1937年，詹姆斯·肖特维尔将自己在巴黎和会期间的日记整理为《巴黎和会亲历记》一书出版。 肖特维尔的日记贯穿于整个巴黎和会，每日记一则或多则，未曾中断。其所记史事生动、翔实，既有关于美国总统威尔逊的轶事，也有对他的学生、中国代表团成员顾维钧的描述。 肖特维尔长期致力于国际和平，先后担任过卡耐基国际和平基金会研究部主任、主席。第二次世界大战期间，鉴于国际联盟的失败，他在1944年继续呼吁创建一个“普遍性的国际组织”。数月之后，美、英、苏、中四国首脑在美国首都华盛顿特区的敦巴顿橡树园会晤，规划了联合国宪政的基本框架。

译者序——肖特维尔与巴黎和会
第一章 “乔治·华盛顿”号
第二章 初到巴黎之印象
第三章 劳工问题的提出
第四章 预备会议的召开
第五章 专家成为谈判者
第六章 劳工条款的磋商
第七章 埃纳河战场之行
第八章 加拿大前线之行
第九章 劳工组织的发起
第十章 伦敦与牛津掠影
第十一章 和谈之外的生活
第十二章 凡尔登与阿尔贡
第十三章 强加于人的和约
第十四章 乌尔克战场之行
第十五章 不签约则再出兵
第十六章 对德和约的签署