《马藏》是对马克思主义形成和发展过程中相关文献的汇集与编篡。《<马藏>研究》第二辑收录的文章，是近两年《马藏》编篡中部分研究成果，主要是对《马藏》第一部第一至第八卷、第二部第一至第二卷收录的部分文本的研究及评介，作者多为《马藏》编篡成员。研究涉及的文本主要有：《社会主义概评》《近世社会主义》《社会主义神髓》《原强》《瓜分危言》《论强权》《第二十世纪之政治问题》《最新经济学》等。本辑的文章展现了马克思主义在中国初始传播阶段的样貌，探讨了这一传播过程的思想影响、理论意向、基本特征和学术价值，对深化马克思主义在中国早期传播的研究有着重要的意义。

弘扬五四传统 推进《马藏》编篡
《马藏》：一项马克思主义学术领域的重大工程
马克思主义在中国传播的启程与思想取向
互文性视角下的日本社会主义著作论析
从纂译到译纂——以《近世社会主义》为例看马克思学说在中日两国的早期传播
马克思主义早期传播过程中译者的角色转化
文本选择与思想传播中的“通变”
“译者曰”文本体例与早期社会主义传播的思想取向
汉语“马克思主义”的词汇由来与意义演进
希曼译《俄国共产党党纲》及其评价
墨耕译《国际劳动运动中之重要时事问题》研究
成则人译《第三国际议案及宣言》研究
恽代英译《阶级争斗》评介
《马藏》文献的搜集与文本的选取
《马藏》第二部前两卷主要篇目介绍
马克思主义在中国的早期传播学术研讨会暨《马藏》首发仪式综述
编后记