本书立足南京大学外国语言文学学科，旨在通过引领学术方向，催生原创性研究成果，为推动我国外国语言学与文学研究尤其是语言学研究做出贡献。本书聚焦外国语言本体研究，在此基础上考察语言在健康观念、文学观念、文化观念、政府管理理念等方面传播中的重要作用。话题涉及各类语言现象的理论分析、国外健康观念的语言传播问题研究、外国文学作品分析等。

公共健康与语言传播
Health Promotion Discourse：The Voice for New Good
An Argument for Public Health：The Centrality of Communication Theory in Making Comprehensive and Effective Public Health Messages
Developing Rational Empathy in Health Care Policy：The Usefulness of Online Comments
语言学与应用语言学研究
现代汉语副词“相互／互相”联系义用法的涌现
基于词语法的汉语论元结构阐释
哈尔滨市中心与郊区楼盘名称的语音、语用研究
中英文社交媒体不礼貌话语的同异性探究：以微博、Twitter为例
美国ACTFL外语能力指导方针研究及启示
外国文学研究
“灰姑娘反串版”的四种现代叙事变体
无法逃离的精神藩篱——艾丽丝·门罗《逃离》的文体学分析
神话中的觉醒——《野猫精》中的反乌托邦思想解读
翻译研究
“被××”反讽句的跨文化阐释及英译
前沿动态
基于CiteSpace的国外语言学领域立场研究
《劳特利奇语用学手册》与语用学研究前沿
《语用翻译学：寓意言谈翻译研究》简评
《面向“一带一路”建设的外语规划研究》介评