本书对处于湘鄂渝三省（市）交界地带的鄂西南地区方言文化进行研究。在充分田野调查的基础上，对该地区的语音、词汇、语法从共时和历时两个层面进行了深入系统的描写和探析，既呈现共性又凸显差别；鄂西南地区是土家族苗族的聚居区，具有浓郁的民族风情，本书选择其中最有代表性的方面进行文化语言学分析，展示丰富而灿烂的地域文化，挖掘其所折射的文化内涵，透过大量鲜活的语料生动地印证了方言与地域文化间的密切关系。本书首次完整地呈现了鄂西南地区方言的整体面貌，为湖北方言研究、西南官话的深入研究提供了可靠、有价值的材料。

第一章 导言
一 鄂西南地区概况
二 关于鄂西南地区方言文化的研究
三 音标和符号
四 发音合作人
第二章 鄂西南地区方言语音研究
一 鄂西南地区方言音系
二 鄂西南地区各方言点的语音比较
三 恩施方言点的同音字汇
四 恩施音系与北京音系比较
五 恩施方言音系与中古音比较
第三章 鄂西南地区方言分类词表
一 天文
二 地理
三 时令时间
四 农业
五 植物
六 动物
七 房舍
八 器具、用品
九 称谓
十 亲属
十一 身体
十二 疾病、医疗
十三 衣服、穿戴
十四 饮食
十五 红白大事
十六 日常生活
十七 讼事
十八 交际
十九 商业、交通
二十 文化教育
二十一 文体活动
二十二 动作
二十三 位置
二十四 代词
二十五 形容词
二十六 副词、介词等
二十七 量词
二十八 数字等
二十九 固定格式
第四章 鄂西南地区方言语法
一 重叠
二 语缀
三 小称
四 方所
五 趋向
六 数量
七 代词
八 程度
九 介引
十 关联
十一 体貌
十二 语气
十三 “把”字句
十四 被动句
十五 比较句
十六 疑问句
十七 否定句
十八 可能句
十九 存现句
二十 祈使句
二十一 感叹句
二十二 双宾句
二十三 述补结构
二十四 语法例句
第五章 鄂西南地区方言文化
一 鄂西南地区方言词汇与岁时礼仪民俗
二 鄂西南地区方言地名与地域文化
三 鄂西南地区方言熟语与民间文化
四 鄂西南地区方言与民间歌谣
主要参考文献
后记