中华人民共和国最高人民法院作为国家最高审判机关，每年审结大量重大、疑难案件，对中国法治进程产生重大影响，为世界贡献了中国司法智慧。 为充分发挥最高人民法院案例的法律价值和社会功能，实现以案例“服务司法审判实践、服务经济社会发展、服务法学教育研究、服务中外法学交流、服务法治中国建设”的目标，经最高人民法院批准，自2018年开始，由中国应用法学研究所编译出版《中华人民共和国最高人民法院案例选》中英文版，面向海内外发行。 本书所收录案例均由最高人民法院各审判执行部门严格筛选。所选案例主要包括最高人民法院院领导（大法官）担任审判长审理的、在全国乃至全球具有重大影响的案例，最高人民法院审理的指导性案例，各庭法官会议讨论的案例。通过“大法官案例”“指导性案例”“典型案例”三个栏目，直观、清晰、准确地向社会传达最高人民法院案件裁判的过程、方法和理念。

指导性案例
安徽省外经建设（集团）有限公司与东方置业房地产有限公司等独立保函欺诈纠纷案——受益人在基础交易中存在违约情形并不必然构成独立保函
项下的欺诈性索款
蔡某某与广州市润平商业有限公司侵害植物新品种权纠纷案——作为品种权保护的繁殖材料的认定
典型案例
刑事
湖北洁达环境工程有限公司、李某某逃税案——对行为人初次逃税行为不予追究刑事责任的法律适用
民商事与执行
大理兰林阁置业有限责任公司昆明分公司、大理兰林阁置业有限责任公司与杨某甲、苏某某等民间借贷纠纷案——法人分支机构未经法人授权加入债务的民事责任
中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司与山西朔州平鲁区华美奥崇升煤业有限公司、山西华美奥能源集团有限公司等借款合同纠纷案——最高额保证中保证债权范围的认定
南通市华晋置业有限公司与山西军威科技有限公司合同纠纷案——合同一方享有的约定解除权是否消灭的判定
恒丰银行股份有限公司重庆分行与重庆亨盾实业有限公司、湖南互相发展置业有限公司等金融借款合同纠纷案——专业金融机构持有载明抵押意思的股东会决议不足以认定
成立抵押关系
河南奇春石油经销集团有限公司与中国工商银行股份有限公司延安分行及一审被告陕西宝姜石化有限责任公司、刘某某等金融借款合同纠纷案——债务人向保理人确认应收账款的真实性后不得以应收账款
不存在为由对抗保理人
李某某与湖南新华晒北滩水电开发有限公司及一审第三人永州市水利水电建设有限责任公司建设工程施工合同纠纷案——工程价款鉴定意见明显与造价成本有较大差距的，不宜作为
确定工程价款的依据
杭州汽轮工程股份有限公司与新疆阿勒泰金昊铁业有限公司、吐鲁番市裕润钢铁工贸有限公司等建设工程施工合同纠纷案——独立担保效力的司法认定
张某某与耿某某、民权县庄周双语小学及第三人河南民权农村商业银行股份有限公司、民权县城关镇罗庄村民委员会返还原物纠纷案——物权所有人请求有权占有人返还原物的应不予支持
六盘水裕民液化石油气有限公司与何某某及一审第三人张某某承包经营合同纠纷案——第三人选择受托人主张权利对委托人介入权的影响
兰某甲与戴某、兰某乙等民间借贷纠纷案——诉讼中当事人死亡的程序适用
深圳市瑞征物业管理有限公司与深圳市元盛实业有限公司物业服务合同纠纷案——地下车位的权属与使用收益
舟山外代货运有限公司与大连丰海远洋渔业有限公司申请诉中财产保全损害责任纠纷案——如何把握当事人申请保全错误的裁判尺度
冯某、车某某与李某某、张某甲案外人执行异议之诉案——被执行人到期债权的债务人是否具有案外人执行异议之诉
原告主体资格的认定
河南宏光正商置业有限公司与周某某、刘某某案外人执行异议之诉案——执行标的被查封后案外人依据另案生效裁判提出执行异议是否应予支持
上海瑞新恒捷投资有限公司与烟台和美经贸有限公司申请破产清算案——申请人对不予受理破产申请的裁定，可以申请再审
EEI公司、意利埃新能源科技（天津）有限公司与北京万源工业有限公司申请撤销仲裁裁决案——保证合同未约定仲裁且保证人未在主合同签字的，主合同的
仲裁条款对保证人不具有拘束力
知识产权
华为技术有限公司与康文森无线许可有限公司确认不侵害专利权及标准必要专利许可纠纷案——禁诉令性质的行为保全裁定之考量因素及保障措施
宝蔻(厦门)卫浴有限公司与馆陶县佩龙水暖安装维修门市侵害实用新型专利权纠纷案——专利侵权纠纷中合法来源抗辩的认定
本田技研工业株式会社与重庆恒胜鑫泰贸易有限公司、重庆恒胜集团有限公司侵害商标权纠纷案——涉外定牌加工是否构成商标侵权的认定
庞某与国家知识产权局及原审第三人北京金源茂丰新技术开发有限公司专利权无效行政纠纷案——如何在全面、准确理解相关技术方案的基础上，合理划分
技术特征，并确定区别技术特征是否被公开
广州市指南针会展服务有限公司、广州中唯企业管理咨询服务有限公司与优衣库商贸有限公司、优衣库商贸有限公司上海月星环球港店侵害商标权纠纷案——违反诚实信用原则，以非法获益为目的注册商标不应得到
法律保护
福州米厂与五常市金福泰农业股份有限公司、福建新华都综合百货有限公司等侵害商标权纠纷案——通用名称的认定及农作物品种名称的规范使用
南京蓝泰交通设施有限责任公司与地洲新能源科技（上海）有限公司确认不侵害专利权纠纷案——确认不侵害专利权诉讼地域管辖连接点的确定
行政
达某某、张某甲诉青海省互助土族自治县人民政府不履行法定职责案——原告申请被告履行法定职责的理由是否成立难以判断时的处理
郝某某诉山西省太原市迎泽区人民政府征收房屋案——未办理产权登记但已向开发商支付购房款并实际占有、使用
房屋的购房人与房屋征收行为之间具有利害关系
林