本书考察了17-20世纪日本学者研究中国宋元数理科学的历史过程，重点讨论了中国宋元数理著作传入日本的情况，以及江户和明治时代日本学者研究《算学启蒙》《杨辉算法》《营造法式》《授时历》等著作所取得的重要成就，进而肯定了日本数学与天文学的精髓根植于中国传统数理科学的历史事实。因此，即使日本在明治维新时期走上了西方化的道路之后，日本学者研究中国宋元数理科学的热情也依然没有减弱，甚至在2世纪，日本科学史学界出现了以三上义夫和薮内清为标杆的科学史巨星，他们不仅把中国宋元数理科学介绍到欧美国家，更取得了令后人难以企及的学术成果。 本书可供科学史、数学史、天文学史等方向的研究者和读者参阅。

绪论
第一章 江户时代的中国宋元数理科学研究（上）
第一节 今村知商对《算学启蒙》的认知
第二节 村松茂清对《算学启蒙》的认知
第三节 野沢定长对《杨辉算法》的认知
第四节 泽口一之和天元术在日本的传播
第二章 江户时代的中国宋元数理科学研究（下）
第一节 关孝和对中国宋元数理科学的研究
第二节 建部贤弘对中国宋元数理科学的研究
第三章 从明治到昭和时代的中国宋元数理科学研究（上）
第一节 三上义夫对中国宋元数理科学的研究
第二节 薮内清对中国宋元数理科学的研究
第三节 山田庆儿对中国宋元数理科学的研究
第四章 从明治到昭和时代的中国宋元数理科学研究（下）
第一节 竹岛卓一的《营造法式》研究
第二节 土屋荣夫对苏颂水运仪象台的复原
第三节 中山茂对中国宋元数理科学的研究
结语
主要参考文献