本书以魏晋时期大文豪嵇康所著的《养生论》为主线,采取先译后释的方式,对全文进行直译或意译,对其中的大部分内容,根据作者的学识和医学经验进行了比较全面的诠释,使得《养生论》中隐藏的深意也被表露出来。本书的后半部分着力于拾遗,根据时代的发展、人们生活方式的改变、科技水平的提高、养生保健知识的不断丰富以及与时俱进的要求,对《养生论》中养生保健主体单一、养生保健知识缺乏等方面进行了拾遗补阙,并试用中西医相结合的方式,力图将中西医优势互补。这样一来,不但再现了传统文化的辉煌和古人养生的智慧,也融进了现代的科研成果,使得养生保健的理论更加全面、更加系统,养生保健的操作更加具体、更为实用,养生保健的效果必定会更好!
展开