《尼伯龙人》改编自中世纪德国最重要的叙事文学之一《尼伯龙根之歌》,讲述了发生在勃艮第王族中的爱恨纠葛。勃艮第国王恭特,为求娶冰岛女王布伦希尔德,求助于尼德兰王子西格夫里特,答应将自己的妹妹克里姆希尔德公主许配给西格夫里特。然而,四个人两两成婚之后,出于误会和旁人挑拨,恭特国王害死了自己的妹婿西格夫里特,最终引来公主的复仇。故事充满浓郁的悲怆色彩,体现作者对变革社会的反思,和对以悲悯、自省为核心的道德观的推崇。
《尼伯龙人》出版于1861年,1861年1月31日在魏玛首演,之后在德国各地剧院都有频繁的演出,是除理查德•瓦格纳的歌剧《尼伯龙族的指环》外具有影响力的以尼伯龙人神话作为题材的戏剧作品。
中译本导读
献辞
肤如龙鳞的西格夫里特
西格夫里特之死
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
克里姆希尔德的复仇
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
附录 一部关于灾难想象的悲剧(米夏埃尔•耶格)