皮兰德娄的诗歌、小说和戏剧作品都对意大利和西方戏剧艺术产生了巨大的影。在戏剧创作方面,皮兰德娄被誉为现代戏剧的开创性人物,其“戏中戏”、荒诞性、幽默性元素,促使戏剧探讨自身的特征,发掘“戏剧即生活”的交融性,可谓戏剧艺术自我意识的朦胧觉醒。在皮兰德娄的戏剧作品中,其中最具有剧场性与代表性的即是“戏中戏三部曲”。其中《六个寻找作家的剧中人》获得诺贝尔文学奖。而本书选入的两部作品《各行其是》和《今晚即兴演出》是三部曲的另外两部,他们都是结构精巧、思想深刻的戏剧佳作。其中所包含的语言风格、戏剧结构与哲理思辨,对于意大利乃至西方戏剧文学的研究都有典范性的意义。
展开