本书反映了自2001年以来《德国民事诉讼法典》修订的重要内容。2001年7月27日的《德国民事诉讼法改革法》对《德国民事诉讼法典》进行了全面的修订，尤其涉及整个第三编的上诉途径，简而言之，就是强化一审、重塑控诉、修订上告、简化和加速抗告。 2008年12月17日的《德国家事事件与非讼事件程序改革法》于2009年9月1日生效，扩大了家事法院的管辖范围（“大家事法院”），对家事法院的程序和非讼事件程序进行了全新的塑造，将家事事件程序和非讼事件程序整合在一部法律中，即《德国家事事件与非讼事件程序法》。《德国民事诉讼法典》第六编有关家事程序的规定被移除，从而在整体上结束《德国民事诉讼法典》与《德国非讼事件程序法》交错适用的问题。 2018年7月12日的《引入民事诉讼示范确认之诉法》于2018年11月1日生效，在原有的第六编（原为家事程序）中新设了第606条至第614条，对示范确认之诉作出了具体规定。

第一编 总则
第一章 法院
第一节 法院的事物管辖与价额规定
第二节 审判籍
第三节 法院管辖权协议
第四节 法院人员自行回避和申请回避
第二章 当事人
第一节 当事人能力、诉讼行为能力
第二节 共同诉讼
第三节 第三人参加诉讼
第四节 诉讼代理人与辅佐人
第五节 诉讼费用
第六节 提供担保
第七节 诉讼费用救助与诉讼费用预付
第三章 程序
第一节 言词辩论
第二节 送达程序
第一目 依职权送达
第二目 当事人送达
第三节 传唤、期日和期间
第四节 延误的后果、告知法律救济、恢复前状
第五节 诉讼程序的中断和中止
第二编 一审程序
第一章 州法院的程序
第一节 判决前的程序
第二节 判决
第三节 缺席判决
第四节 独任法官程序
第五节 证据调查的一般规定
第六节 勘验
第七节 人证
第八节 鉴定
第九节 书证
第十节 讯问当事人
第十一节 宣誓与具结
第十二节 独立的证明程序
第二章 初级法院的程序
第三编 上诉
第一章 控诉
第二章 上告
第三章 抗告
第一节 即时抗告
第二节 法律抗告
第四编 再审程序
第五编 文书诉讼和票据诉讼
第六编 示范确认程序
第七编 督促程序
第八编 强制执行
第一章 通则
第二章 因金钱债权的强制执行
第一节 通则
第二节 对动产的强制执行
第一目 通则
第二目 对有体物的强制执行
第三目 对金钱债权或其他财产权利的强制执行
第三节 对不动产的强制执行
第四节 分配程序
第五节 对公法法人的强制执行
第六节 债务人名册
第三章 物之交付以及作为或不作为的强制执行
第四章 代宣誓保证和拘留
第五章 假扣押和假处分
第六章 跨境临时账户扣押
第一节 临时账户扣押裁定
第二节 临时扣押裁定的执行
第三节 法律救济
第四节 损害赔偿、法令授权
第九编 公示催告程序
第十编 仲裁程序
第一章 通则
第二章 仲裁协议
第三章 仲裁庭的组成
第四章 仲裁庭的管辖
第五章 仲裁程序的进行
第六章 仲裁裁决和程序结束
第七章 对仲裁裁决的法律救济
第八章 承认和执行仲裁裁决的条件
第九章 法院程序
第十章 非约定的仲裁庭
第十一编 欧盟内部司法协助
第一章 根据（欧共体）第1393/2007号法令送达
第二章 根据（欧共体）第1206/2001号法令的证据调查
第三章 根据2003/8/欧共体指令的诉讼费用救助
第四章 （欧共体）第805/2004号法令的欧洲执行名义
第一节 确认国内名义为欧洲执行名义
第二节 在国内执行欧洲执行名义
第五章 （欧共体）第1896/2006号法令的欧洲督促程序
第一节 一般规定
第二节 对欧洲支付命令的申诉
第三节 在例外情形审查欧洲支付命令
第四节 欧洲支付命令的强制执行
第六章 （欧共体）第861/2007号法令的小额债权欧洲程序
第一节 审判程序
第二节 强制执行
第七章 根据（欧盟）第1215/2012号法令承认和执行
第一节 对国内执行名义的证明
第二节 外国执行名义在国内的承认和执行
第八章 根据（欧盟）第2016/1191号法令对外国公文书真实性的证明
附录
《德国民事诉讼法典》修订历史沿革表
条文索引