书名“守古与维新”取自林语堂一篇文章的题名。林氏在文中直言道明,“知新而不知古,则空疏浮泛”,“知古而不知今,则昏聩老耄”,意思是为学需要放宽眼界,出入古今,融会中西,也就是王国维所说的,应做“不中不西”“不古不今”之学问。
本书所辑二十篇文字,记录了笔者近年来关于中西语文学研究理念与方法的一点心得体会,讨论的内容包括接受现代西方学术训练的汉学家与浸淫于中国传统学术的本土学者之间的珍贵学缘与诚挚交往,中国古代若干语文现象的萌发与流变,以及它们在中外文化交流史上的重要涵义。书中还包括了对中西语文学人及其著述的评论,对前辈师长的追怀与崇敬,对当下语言生活的些许感想等。总体来说,笔者最感兴趣的问题是:学人、学行和学缘背后的中国古代语文学或现代语言学,如何固本守正,又如何汲取外来的养分,进而不断创新。
展开