开创日本青春幽默推理，打造充满温暖和人情味的世界
七十多年日本推理小说界中的侦探猫，风靡四十年
名侦探事典中不可或缺的存在，留名推理小说史的特殊侦探
本书是三色猫探案系列短篇小说集。在日本首次出版于1986年，日本经济腾飞带来的繁荣景象之下，书中片山刑警的妹妹身为都市白领却爱管闲事参与查案，比两位刑警——片山和石津——更具魄力和执行力，这种关系的设定，正是对当时的日本社会缩影式的呈现。今天读这些故事，能看到三十多年前那些单身女教师、单身母亲、女强人等独立女性形象，看到她们为了守护各的生活所进行的战斗，她们的获得与失去，能感受到一种开放的气息和包容的态度，而且这种态度是通过一只不会说人话的猫和一名见血会头晕的柔弱刑警的视角，真诚而又真实地传递出来的。这些故事不仅是推理，也是现代生活中的慰藉。
本书为三色猫探案系列短篇小说集。收录《感伤之旅》《优雅的生活》《保健室的午后》《同学会》《奇迹》等五篇推理小说。三色猫福尔摩斯跟着刑警主人片山走进不同的家庭、学校、商场、酒店等场所侦查案件，呈现大都市中小人物的种种荒唐、愚蠢、矛盾与可爱。作为日本当代幽默推理的开创者，他在这套猫侦探系列中讲述的不仅是轻松的推理故事，而且以猫咪和主人的逗趣斗嘴，示范互相关切、互相嘲讽而又互相保护的相处之道。出走妻子的感伤之旅、富商夫妇优雅生活的背面、同学会中光鲜外表底下的隐秘、中学生躲在校园保健室里翘课的隐情……以能干猫咪和无能刑警搭档的二人组温柔地审视着那些或强悍或脆弱的小人物。
在日本，有一只叫福尔摩斯的三色猫健在。这只猫担负着人类福尔摩斯的使命，长年为解决重案难案努力奋斗。让我们享受名侦探福尔摩斯带来的快乐，暂且忘却悲伤痛苦吧。
不用我多说，值得纪念的该系列的第一本是昭和五十三（1978）年四月刊的长篇《三色猫福尔摩斯的推理》。似乎*初作者并没有想把它变成系列，因为读者逐渐增加，它成了赤川作品的代表作。三色猫福尔摩斯的名侦探风范是何等的与众不同、何等的广为人知，您翻翻平成七（1995）年相隔两个月先后刊行的日本名侦探指南手册——新保博久的《名侦探登场——日本篇》（筑摩新书）和乡原宏的《名侦探事典◆日本编◆》（东京书籍）就一目了然了。
《名侦探事典◆日本编◆》中总结的侦探简历里共有八十二人（组）和一只，这“一只”当然是三色猫福尔摩斯了。《名侦探登场——日本篇》中共列举了七十三个项目，在其目录中，列有蛞蝓、狗、乌龟、鲨鱼等，乍看之下还以为是动物园或水族馆呢（您不这么觉得吗？），但动物真正成为侦探的只有三只，辻真先的迷犬鲁邦（提醒一下，此系列正由光文社文库热销中）、宫部美雪的警犬阿正、然后就是三色猫福尔摩斯了。当然，其中猫只有福尔摩斯。自江户川乱步的《二钱铜币》以来，三色猫福尔摩斯可谓是七十多年的日本推理小说界中*一无二的侦探猫。
与人类*为亲近的动物，当属作为宠物被圈养*多的猫和狗了。当然，两者本为野生，但在许多动物中*终与人如此亲近，只能说它们的基因中原本就有着与人类和谐相处（被好好伺候？）的部分。将狗与猫做一番比较，更多养在家中的猫与人类的接触很多。试看推理小说，如仁木悦子的《猫知道》等，关于猫的部分颇受关注。即便如此，猫自身置于侦探立场的作品却极其少见，福尔摩斯是名侦探事典中不可或缺的存在。
然而，单单依靠让猫做侦探的设定是无法博得如今的人气。*终，作为推理小说，福尔摩斯成为了一个系列。引人入胜的谜团、玄而又玄的情节、出人意料的真相，这些都是推理小说饶富魅力的根本。书中虽有福尔摩斯直接与犯人对决的场面，但实际上追捕凶犯的是主人片山义太郎和晴美兄妹（石津警察嘛……只知道吃？）。不论福尔摩斯有多么天才的推理能力，但她无法说人话，所以只能巧妙地向两人暗示解决错综复杂的事件的线索。不仅有推理小说的设计，而且看片山兄妹如何与一只猫心意相通，这就是这个系列的妙趣所在。
……三色猫系列开篇到现在已经过了十五年多的岁月，但书中的老朋友们相貌依旧。片山义太郎还是单身，石津的食欲还是旺盛，原本这似乎和年龄没多大关系。女性阵营的两个人，哦，是一个人和一只猫，依旧年轻依旧美貌。福尔摩斯的毛皮还是如丝绢般富有光泽，（应该）和它出场时丝毫未变。作为留名推理小说史的特殊侦探，在21世纪一定会更加活跃。
——山前 让（日本推理小说研究家）