张勇先，中国人民大学英语教授，博士生导师，澳大利亚研究中心主任。祖籍陕北，生于鄂尔多斯。做过知青、当过工人、做过中学教师，曾在内蒙古师范学院进修，担任过外交官；1994年入中国人民大学，教授本科生英语精读、口译、英语成语等课程；开设的研究生课程包括英语发展史和澳大利亚社会与文化。历任英语系主任、外语学院院长。目前在内蒙古鄂尔多斯市杭锦旗中学支教。运营个人微信公众号"英语发展史"和喜马拉雅FM"英语成语600条"。作品包括汉英对照本《中华少儿传统美德故事集》（青岛出版社，2000，青岛）、《扩大你的词汇量》（外研社，2002，北京）、《英语成语与英语文化》（中国三峡出版社，2004，北京）、《英语发展史》（外研社，2014，北京）、《英语语言文化概览》（中国人民大学出版社，2017，北京）、《英语小史》（外教社，2021，上海）。屈秉正，中国人民大学英语教授。

《英语成语及英语文化》全面总结英汉成语异同点，全书16个单元，近400条英语成语，按照话题分类讲解。每一条英语成语都有英汉[解释]和[例句]，个别英语成语条目下还有[说明]和[变体]，四个方面相互补充，帮助读者准确理解。各单元在成语讲解之后还编写了大量练习供读者巩固所学成语，学以致用。全书内容扎实、丰富，结构清晰，语言通俗易懂，讲解细致到位，练习设计科学合理，讲练有机结合，趣味性与知识性并重，能够为广大英语学习者、西方文化爱好者和研究者以及高校学生的英语学习提供切实帮助。它是学习英语语言文化的工具书，是课堂上教师教学与学生学习的好帮手，是了解西方文化的窗口，是你爱不释手的枕边读物。诙谐风趣的讲解能够使你在理解的基础上将英语成语融会贯通、活学活用。

Unit 1 跟时间相关的英语成语……………………………………………………… 10
Unit 2 跟颜色相关的英语成语（上）……………………………………………… 18
Unit 3 跟颜色相关的英语成语（下）……………………………………………… 26
Unit 4 跟鸟类和昆虫相关的英语成语……………………………………………… 34
Unit 5 跟动物相关的英语成语（上）……………………………………………… 42
Unit 6 跟动物相关的英语成语（下）……………………………………………… 50
Unit 7 跟眼睛和耳朵相关的成语…………………………………………………… 58
Unit 8 跟脸面和脚相关的英语成语………………………………………………… 65
Unit 9 跟手和头相关的英语成语…………………………………………………… 73
Unit 10 跟心、腿和鼻子相关的英语成语…………………………………………… 80
Unit 11 跟身体部位相关的英语成语（上）………………………………………… 87
Unit 12 跟身体部位相关的英语成语（中）………………………………………… 95
Unit 13 跟身体部位相关的英语成语（下）………………………………………… 103
Unit 14 跟体育和游戏相关的英语成语……………………………………………… 111
Unit 15 跟工具和武器相关的英语成语……………………………………………… 119
Unit 16 综合类英语成语……………………………………………………………… 127
参考书目 ………………………………………………………………………………… 137