路易斯•塞普尔维达，智利著名作家，一九四九年出生于智利的奥瓦利，毕业于智利大学戏剧学校。七十年代初，他因积极支持智利前总统阿连德的左派政府而被捕入狱，后流亡海外。他曾在亚马逊河流域与当地的印第安人共同生活，并根据这段经历写出了他的部小说《读爱情故事的老人》，由此一举成名。此后他又陆续发表了一系列脍炙人口的小说。

塞普尔维达为自己的孩子们写作的童话《教海鸥飞翔的猫》既探讨了环境保护对生物环境的破坏等问题，也展示了不同族群之间的友情与合作，故事温馨感人，立意隽永，受到全世界读者的热烈欢迎，自一九九六年初版至今已再版近五十次，被誉为“感动全欧洲的故事” 。近年，他还创作了《小米、小马和小墨》《小蜗牛慢慢来》等深受各国青少年喜爱的童话故事。

塞普尔维达现侨居西班牙。

丽娜·杜戴特，立陶宛插画师、平面设计师，一九七四年出生于立陶宛的考纳斯，毕业于考纳斯艺术学院。由她绘制插图的《教海鸥飞翔的猫》入选2010年国际儿童读物联盟（IBBY）荣誉名单。

海鸥妈妈因为人类破坏海洋的行为而死，临终前将刚产下的蛋托付给港口的黑猫索尔巴斯，黑猫答应了她的三个要求：不吃海鸥蛋、照顾小海鸥、教会小海鸥飞翔。

在港口，一只猫的事情就是所有港口猫的事情。因此，索尔巴斯和他的猫朋友们“秘书”、“上校”、“万事通”和“逆风而上”共同承担起了照顾和教育小海鸥“幸运儿”的责任，他们与无赖猫搏斗、与老鼠谈判、与猴子争理、与人类斗智。为了教会小海鸥飞翔，他们想尽一切办法，翻遍百科全书，甚至不惜破戒与人类开口交谈。*后，在一位诗人的帮助下，在一个风雨之夜，小海鸥终于敞开心灵，飞向了天空。

我爱这本书，它已被译为四十八种语言，拥有千百万计的读者。它在所有国家的读者中激起了这样的共鸣：这是一个关于一只又大、又黑、又肥的猫的故事，他教一只幼小的海鸥学会了飞翔。

目录

第一部

北海

一只又大、又黑、又肥的猫

汉堡在望

飞到尽头

寻找忠告

一个奇怪的地方

一只无事不晓的猫

索尔巴斯开始履行诺言

一个凄凉的夜晚

第二部

孵海鸥蛋的猫

当个妈咪不容易

险情暗伏

危险犹存

雄的还是雌的？

“幸运儿”，真的很幸运

学习飞翔

猫决定破戒

敲定人选

母猫、公猫和诗人

展翅翱翔