《催化与转型：“城市修补、生态修复”的理论与实践》以中国城市规划设计研究院在三亚“城市修补、生态修复”工作中开展的系列实践为基础，结合城市转型相关理论思考整理而出，旨在落实中央城市工作会议相关指示，探索转型发展阶段我国“城市修补、生态修复”的实施路径。
　　《催化与转型：“城市修补、生态修复”的理论与实践》共分为四大篇章，分别从价值、规划、实践、治理等方面展开论述。首先，明确提出“城市修补、生态修复”的基本价值，在于重整自然生境、重振经济活力、重理社会善治、重铸文化认同、重塑空间场所和重建优质设施；其次，提出“城市修补、生态修复”规划的基本方法和策略，并通过城市设计的方法开展规划设计工作，明确不仅局限于城市空间环境的修补与修复，还注重城市功能的完善、城市活力的重塑和生态环境的提升；再次，结合三亚典型的8个实践案例，理论结合实际，探讨三亚所折射出的现阶段我国城市所存在的普遍问题，并立足于多个学科的综合统筹，提出解决方案；最后，总结出“城市修补、生态修复”不仅是建设工程，更是构建社会治理的过程，并根据三亚实践提出规划引领、设计支撑、政府统筹、社会动员、市民参与、依法依规、共修共享等具体实施路径建议。
　　《催化与转型：“城市修补、生态修复”的理论与实践》既可供城市规划、城市建设等相关专业人员使用，也可为城市管理及政府决策人士提供参考。

丛书总序
摘要
序一
序二
前言

第一章 价值篇
第一节 城市转型发展的总体方向
第二节 规划设计工作转型——发挥“四个平台”作用
第三节 “城市修补、生态修复”的“六重原则”
一、重整自然生境
二、重振经济活力
三、重理社会善治
四、重铸文化认同
五、重塑空间场所
六、重建优质设施

第二章 规划篇
第一节 怎样做好“城市修补、生态修复”规划工作
一、目标导向
二、问题导向
三、规划引导
四、行动渐进
五、突出重点
六、贴近民生
七、因地制宜
八、经济适用
第二节 城市修补规划的主要内容
一、利用城市设计手段实现城市空间的修补
二、城市特色地区识别
三、城市修补的“六大战役”
四、城市修补，不止于“物质空间”
第三节 城市生态修复规划的主要内容
一、构建符合城市生态过程的生态绿地系统
二、城市生态要素修复

第三章 实践篇
第一节 城市修补实践
一、解放路（南段）示范段综合环境项目
二、三亚市老城区综合交通整治
三、三亚市海棠湾滨海绿化景观及步行道规划实践
四、月川村棚改项目
第二节 生态修复实践
一、抱坡岭山体生态修复
二、月川生态绿道及两河景观规划实践
三、丰兴隆生态公园设计实践
四、红树林生态保护修复与生物多样性构建

第四章 治理篇
一、背景及认识
二、规划引领
三、设计支撑
四、政府统筹
五、社会动员
六、市民觉悟
七、依法依规
八、共修共享

附录一 “城市修补、生态修复”系列项目参与人员名单
附录二 中国城市规划设计研究院全程服务三亚“城市修补、生态修复”试点工作大事记
附录三 本书编写人员名单

后记