语言表达能力的好坏主要靠词汇量的积累，而词汇量的积累主要的途径是阅读。研究表明：美国儿童的阅读量是中国儿童的六倍。所以想要英语好，阅读是不可忽略的关键因素。
　　《不可不读的英语经典小小说（第3级 中英对照）/青青草中英双语分级读物》配有外教真人原声录制的音频，可让您在阅读之余练习听力和跟读，也可让您进行复述、提炼和总结。这是一套能帮助您提高语言发展、阅读能力、写作能力等综合训练的工具。它的教育意义不靠说教，不靠灌输，而是渗透式、启发式的，让您在愉悦的阅读过程中学习语言、爱上阅读，并为将来的写作奠定基础。

1. The Fly　苍蝇          1
2. Miss Brill　布里尔小姐       5
3. Paper Pills　纸团      10
4. To Hell with Dying　让死见鬼去吧       14
5. The Theft　小偷       18
5. Astronomer’s Wife　天文学家的妻子   22
7. The Long Way Out　长路漫漫   26
8. The Peasant Marey　农夫马列伊        30
9. The Masque of the Red Death　红死病的假面舞会        34
10. Berenice　贝蕾妮丝        38
11. The Adventure of the German Student　德国学生的奇遇      42
12. After The Dance　舞会之后     46
13. An Occurrence at Owl Creek Bridge　鹰河桥事件       50
14. In the Moonlight　月光     54
15. Is He Living or Is He Dead?　他究竟是已死还是活着？        58
16. The ￡1000000 Bank Note　百万英镑         62
17. Running For Governor　竞选州长     67
18. Happy Endings　快乐结局       71
19. The Mark on The Wall　墙上的斑点           75
20. The Open Window　敞开的窗户        80
21. Bartleby, the Scrivener　抄写员巴托比      84
22. The Swimmer　游泳的人          89
23. Why I Live at The P.O.　我为什么住在邮局         94
24. After Twenty Years　二十年后          98
25. A Jury of Her Peers　同命人审案     102
26. The Story of an Hour　一小时的故事         106
27. Thank You, Ma’am　谢谢你，女士    109
28. The Tell-Tale Heart　泄密的心          113
29. Old Man and the Sea　老人与海       117
30. Cat in the Rain　雨中的猫        121
31. The Chrysanthemums　菊花   125
32. Letter from an Unknown Woman　一个陌生女人的来信        128
33. The Lottery　摸彩           132
34. A Good Man is Hard to Find　好人难寻      136
35. A&P　A&P超市       140
36. Eveline　伊芙琳     144
37. Araby　阿拉比       148
38. The Furnished Room　带家具出租的房间           152
39. Young Goodman Brown　好小伙子布朗     156
40. The Nightingale and the Rose　夜莺与玫瑰         160
41. The Happy Prince　快乐王子   164
42. Everyday Use　外婆的日用家当       168
43. The Signal-Man　信号员          172
44. The Lady or the Tiger　美女，还是老虎     176
45. The Triumph of the Egg　鸡蛋的胜利         180
46. Moon-Face　圆脸           184
47. All Gold Canyon　黄金谷          188
48. A Piece of Steak　一块牛排     192
49. The Open Boat　海上扁舟       196
50. Shamrock and the Palm　三叶草和棕榈树          200
51. The Gold That Glittered　闪光的金子         204
52. The Haunted House　鬼屋       208
53. Sarrasine　萨拉金           212
54. Hop-Frog　跳蛙     216
55. The Pit and the Pendulum　陷阱与钟摆      220
56. The Garden Party　园会          224
57. A Dog’s Tale　狗的自述           228
58. Under the Moon　在月亮下面            233
59. Love Or Money　爱情与金钱   238
60. The Necklace　项链       242
61. The Five Boons of Life　人生的五种恩赐   246
62. Babylon Revisited　重返巴比伦         251
63. Brother Jacob　雅各布哥哥     258
64. Shoes　鞋     263
65. Babies in the Jungle　丛林中的孩子           267
66. Sisters of the Golden Circle　新婚的姊妹们        271
67. Keesh, Son of Keesh　基斯，老基斯之子           275
68. Flush of Gold　金光        279
69. The Belated Travelers　迟来的旅客           283
70. The Adventure of the Little Antiquary　矮小考古家的奇遇     287