杰西卡·欧文
她曾任《悉尼先驱晨报》经济学记者，现为《悉尼先驱晨报》经济学专栏作家，她的专栏文章经常出现在《时代报》《西澳人报》《布里斯班时报》等媒体上。她获得了悉尼大学经济学荣誉学士学位。

一部简单有趣、轻松有料的“另类经济学读本”，展现经济学的超凡魅力
以幽默诙谐的方式解读民生问题背后的经济学常识，帮你炼就犀利双眼，识破生活怪象

从古至今、从帝王将相到市井小民都想搞清楚经济学究竟是怎么一回事，但是那些吓人的、深奥的专有名词、错综复杂的关系，使得为数众多的非经济学专业的我们望之却步。《悉尼先驱晨报》前任资深财经记者杰西卡·欧文深知我们求知若渴的忧虑恐惧，因此改以轻松的说法、生活化的实例来帮助我们了解经济学。
杰西卡·欧文无疑炼就了一副火眼金睛，那些晦涩难懂的经济学理论，让普通人云里雾里的经济学事实，被她“翻译”成了你我生活中有趣的事实和怪诞的现象，直指政治和经济生活中的核心争议，难怪此书被称为“半部经济学课程”。即使*没有经济学常识的人们在下班后小聚时，或周末的BBQ上，也能摇身变为深刻的评论家。

为什么天堂不需要经济学家
我们需要决定的仅仅是如何用好上天赐予我们的时间。
甘道夫， 出自《指环王 1： 魔戒现身》（2001）
人必有一死，或许不是今天，但愿不是明天，不过这
一天早晚会来，而且来得比你想象的要快。很抱歉，我不
得不用如此耸人听闻的话开场。之所以这么做，是为了让
诸位打起精神，因为有关经济学的书籍很容易让人打瞌睡。
我知道，你在内心深处把经济学当作一回事，不然也不会
买这本书。经济学的确容易给人留下无聊的印象，它研究
的是人们的日常生活和人与人之间的互动。能把这么一门
看似平常的学科搞得像数学考试一样令人兴奋，这样的经
济学家的确不是一般人。
也许这么说对许多经济学家不公平，但经济学界最近
刮起了一股旨在激发民众兴趣的创作风。为了勾起读者的
好奇心，许多经济学相关书籍和网站都使用一种奇特的方
式给自己命名，那就是给特定主题加上后缀 -onomics〇 1，如
Freakonomics（怪诞经济学）、 Parentonomics（养育经济学）、 Spousonomics（ 择 偶 经 济 学 ）、 Newsonomics（ 新
闻 经 济 学 ）、 Boganomics（ 狂 欢 经 济 学 ）， 甚 至 还 有
Beeronomics（啤酒经济学，该学科应该属于狂欢经济学的
子学科）。这个营销策略还挺有用的。为什么呢？其实，经
济学家所探讨的话题的确能够激发人们的兴趣。因为它从本
质上解释了我们是谁，为什么我们要做我们现在做的事情。
如果抛开无聊的公式、复杂的图表，以及那些经济学家用来
进行专业交流、唬人和自吹自擂的晦涩术语，经济学的核心
议题其实只有一个，那就是如何最大化社会的福祉（或幸福）。
还有什么话题比这更重要呢？
在过去十年里，我有一大半时间在为《悉尼先驱晨报》
撰写有关经济的文章。在我看来，经济记者和驻外记者很相
似。你最好能被派到堪培拉（一定要努力争取这份工作啊）。
虽然各国使节不会在官邸为你设宴，但你能在政府召开的联
邦预算闭门通气会上享用美味馅饼（欲知菜单详情，请翻阅
第 7 章正文的第 1 节，其标题为 “ 联邦预算闭门通气会的
内幕 ”）。虽然和你打交道的经济学家经常口吐各种听着像
外国话的经济学术语，如 NAIRU（非加速通胀性失业率）、
GDP 紧缩指数，但经济记者可雇不起翻译。作为经济记者，
我所能做的就是入乡随俗，好好学习经济学家使用的语言和
他们圈子的文化风俗，然后将相关新闻翻译成普通读者听得
懂的平实语言。如果突然有一天，经济学家开始说人话了，
那么我就要失业了。但到目前为止，我还无须为这一天的到
来而寝食难安。
还记得我先前提到的话题吗？没错，死亡。对经济学家来说，几乎没什么比稀缺性这个理念更为重要的了。时间是
稀缺的，（我已经说过，人必有一死），各种资源也是稀缺的，
土地、资本和劳力都不是无限的。说实话，要不是稀缺性的
存在，经济学家根本无以为生。
稀缺性这个问题为何如此重要？假如有这样一个世界，
在那里，时间、金钱和其他一切都是无限的，想要多少就有
多少。你无须工作，因为你不需要钱。想象一下，你可以整
日穿着内衣，窝在沙发里看诸如《大胆而美丽》之类的肥皂
剧。别担心，时间是无限的，你无须珍惜。你还可以整天在
自家后院摘钻石树上的钻石。真是这样的话，日子还需要过
得这么费力吗？钻石随处可得，你可以一个猛子扎进钻石堆
里。在这个资源无限的世界里，无论是一杯咖啡、一本书，
还是一台微波炉或一条船，任何你想要得到的东西，你只需
轻轻按一下按钮，它就会立刻出现在你眼前。生活的主要内
容就是在无敌海景房里享受美景。有人发明出了时空穿梭
机，这意味着随便开启一扇门，你就能前往任何想去的地方，
随便打开一扇窗，你就能看见任何想要见到的美景。你不再渴望得到更多的时间、空间和金钱。你什么都不
渴望。你也会永生。当然永生同样意味着你将远离孤独，因
为你所爱的人将常伴左右，他们永远不会辞世。无论何时，
无论何地，只要是想做的事情你就可以放手去做，丝毫不用
顾虑人生苦短。安身立命、养育子女、养家糊口这些让人烦
心的事情全都可以抛到九霄云外。我们可以一直这样年轻下
去。在我看来，任何一种宗教所设想的完美天国也不过如
此。这是一个无尽、富足而自由的世界。

引言  为什么天堂不需要经济学家 I
第 1 章  没错，我们没有香蕉吃 001
计算热带风暴雅思造成的损失
没错，你为香蕉付出太多
新西兰：震后重建
鞋跟高度和香蕉 vs 道琼斯指数
家酿已不再是澳大利亚的传统
我们有必要那么在意放弃制造业吗
第 2 章  一些有关房产的真相 021
让人愤怒的房价
债台高筑的首套房购买者
澳大利亚人的全家福
细节体现出澳洲家庭习惯
家务繁重
测量和缩小劳动报酬性别差异
第 3 章  经济学能否让我们变苗条？ 039
用简单的加减法减肥
甜甜的复活节
澳洲人最喜欢的运动是坐沙发
以税收促减肥
和胆固醇一样，不平等也有好坏之分
真假病假
第 4 章  爱情经济学 057
寻找真爱的数学公式
穿着红色婚纱的新娘来了
随大流的威廉王子和凯特王妃
因为挑选圣诞礼物而万分痛苦的经济学家
平等对待同性婚姻
第 5 章  你的不理性 073
就像在黑暗中坐过山车
用数字击破对于外国难民问题的偏见
摇滚经济学：有关男孩乐队的经济学
冷静一下，我们应该给危机正名
第 6 章  帮一帮市场这只看不见的手 087
谁主沉浮？
效率和公平无法兼得
云里雾里的碳排放定价问题
让人笑，而不是让人哭的碳排放税
宽带计划虽无细节，但有愿景
享受王室礼遇的澳大利亚汽车制造业
该是进行成熟辩论的时候了
第 7 章  底线和其他烦人的税收问题 107
联邦预算闭门通气会内幕
未雨绸缪
用实惠来讨好选民
各种减税汇成大实惠
收税人的一抹阳光
第 8 章  政治娱乐秀 121
小小的电视荧屏充满了政客们的身影
跨界名人陷阱
事不如愿
谁是最佳男配角
不要为我哭泣，工党领袖
第 9 章  僵尸、忍者和全球金融危机 135
灾祸连连的冰岛只有鳕鱼能救
欧洲各国政府忙着大砍预算
美国的 QE2 是新瓶装旧酒
希望幸存的银行能够闯过难关
印度：打造未来
中国经济增长带来的不只是矿产出口的增加
第 10 章  澳大利亚经济 151
智利矿工：我们的本质是一样的
利率上升的好处
保持经济繁荣并不易
采矿业对澳大利亚经济的贡献到底有多大？
澳元现在已经成为了硬通货
译者后记 166