作者简介：

　　约翰·法比安·维特（John Fabian Witt），耶鲁大学法学院法律史讲席教授，古根海姆研究基金获得者，美国文艺与科学院院士，具有法律博士和历史学博士学位，曾任哥伦比亚大学法学院教授，并在哈佛大学法学院、荷兰莱顿大学、日本东京大学任教或访问。维特的文章发表于《哈佛法律评论》《耶鲁法学杂志》《美国历史评论》等各种学术期刊，以及《纽约时报》《华盛顿邮报》等各大报纸。《事故共和国：残疾的工人、贫穷的寡妇与美国法的重构》出版后荣获多种奖项，其中包括美国法律史协会的威廉·尼尔森·克罗威尔奖、法律与社会学会的威拉德·赫斯特图书奖、哈佛大学出版社的托马斯·威尔逊奖、普林斯顿大学燧石图书馆工业关系与劳动经济学推荐图书。其代表作《林肯守则》更是荣获美国历史学会高奖班克罗夫特奖、美国律师协会高奖银锤奖、美国法律与社会学会威拉德·赫斯特奖等8种奖项。

　　译者简介：

　　田雷，江苏丰县人，重庆大学人文社会科学高等研究院副教授，北京大学法治研究中心研究员，《雅理译丛》主编、《阿克曼文集》主编。香港中文大学政治学博士（2008年），耶鲁大学法学硕士（2010年），哥伦比亚大学法学院中国法研究中心Edwards访问学者（2008-2009年）。研究方向主要包括：美国宪政的历史与理论、中国政治与宪法、香港特别行政区基本法以及政治理论。近期出版的译著包括《我们人民：转型》和《林肯传（附经典演讲篇目）》。目前正与几位年轻的朋友共同编辑“雅理读书”微信公众号（yalipub）。

　　本书对美国工业化时代的描绘既细致入微，又视野恢宏。不仅讲述了工人赔偿（迄今为止伟大的社会改革之一）的兴起，还生动重现了19世纪晚期工业世界的社会图景：令人震惊的工人伤亡率、工人的互助保险协会、大规模的移民潮、泰勒主义管理的兴起、重塑自由劳动理念的斗争、欧洲的社会工程与美国的反国家主义和个人主义的遭遇、进步时代劳动关系的政治经济学。基于这些材料，作者阐明：法律参与创造了一种新的社会秩序。他的分析具有重大的时代意义，展示出美国法律改革中诱人的可能性与不变的局限性。本书注定将成为法律社会史的经典。

写在《事故共和国》再版之前

安全的也是有效率的——中文本序言

导 言

第一章    残疾的工人、贫穷的寡妇与自由劳动的危机

第二章    古典侵权法的困境

第三章    合作保险运动

第四章    从市场到管理者

第五章    寡妇、精算师与社会保险的逻辑

第六章    威廉·沃纳的热情

第七章    事故共和国

结 论

致 谢

缩 写

注 释

索 引

《雅理译丛》编后记