王钦峰，比较文学与世界文学专业博士，湛江师院首席教授。现为广东省外国文学学会理事，中国比较文学学会会员，中国法国文学学会会员，国家教育部和广东省专家库专家。已出版《后现代主义小说论略》等学术专著3部，参编《比较世界文学史纲》等著作多部，在《文学评论》、《外国文学评论》等刊物发表论文50篇，其中国家学术刊物发表论文10篇，人大复印资料和《新华文摘》转载15篇。2000年承担广东省教育厅社科规划项目《后现代主义小说史论》，2002年主持研究国家社科基金项目《福楼拜与近代以来的科学、哲学和文艺思潮》。曾获湖北省省属高校百名跨世纪学术骨干、广东省南粤优秀教师等奖项和荣誉称号。

　　《白雅特城：法兰西帝国鸦片销售时代的记忆》原作者为法国学者伯特兰？马托，此书为中文译本，被纳入“广州湾学术译丛”。“白雅特城”为法国租借广州湾（即现在的湛江市）时期对广州湾的称呼。此书以场景描述以及文献征引的形式，述说了广州湾在清末、民国初期、抗日战争、解放战争以及解放后十年左右的社会历史，内容包括走出遗忘、风雨飘摇的领地、走私团伙、1914年的鸦片园、法国之龙、伟大的疯狂、卖场的衰落等几个部分，虽然是法国人的视角，但从他所采用的文献以及历史撰述中，深刻反映了法国殖民广州湾时期的罪恶，屠杀、奴隶贸易、奴役、抢掠以及为供养法国本土而畸形发展的鸦片经济，深深体现了殖民主义的罪恶以及殖民地的深重灾难。此书作为研究法国殖民广州湾历史的成果，信息非常丰富，对考察法国殖民广州湾历史具有参考价值。

总序一

总序二

前言  梦想的记忆

第一章  走出遗忘

第二章  风雨飘摇的领地

第三章  走私团伙

第四章  1914年的鸦片园

第五章  法国之龙

第六章  伟大的疯狂

第七章  卖场的衰落

结语  湛江2000

海图室

参考文献

致谢

人名译名对照表

译后记

附录一  法中互订广州湾租借地条约

附录二  广州湾隶属印度支那总督府管辖总统令

附录三  法中交收广州湾租借地专约

附录四  广州湾—湛江街区地名探究及对照表

附录五  1898—1899年参加强占广州湾法国军舰考

附录六  1900年前到达广州湾执行军事任务法国军舰图录