甲斐克则，早稻田大学大学院法务研究科研究科长、教授，法学博士。日本刑法学会常务理事、日本医事法学会代表理事、日本生命伦理学会理事。出版著作10部、译著2部，参与编著18部。

　　谢佳君，女，重庆人，1982年1月出生。西南政法大学法学院副教授。2013年3月获得日本早稻田大学法学博士学位。主要研究领域：比较刑法学研究、医事刑法学研究、共犯理论研究。代表著作：《共同正犯与从犯的区别》，早稻田大学出版部2013年版。

　　本书作者为日本著名刑事法学家甲斐克则。全书共分八章，分别从责任原理的理论根据与意义、行政刑法中的过失犯的处罚与明文的必要与否、过失犯的基础理论、过失“责任”的涵义及其本质、“有认识的过失”与“无认识的过失”、事故型过失与构造型过失、过失犯的共同正犯、放火罪与是否需要对发生公共危险有认识等方面对责任原理与过失犯论进行了深入的论述，具有很高的学术价值。

总序一1
总序二3
中文版序言7
序10
初出一览18
第一章责任原理的理论根据与意义
——以阿图尔·考夫曼的《责任原理》为中心
一、序
二、阿图尔·考夫曼的责任原理的理论依据
三、责任原理的具体显现
四、结 语
第二章行政刑法中的过失犯的处罚与明文的必要与否
——从法益保护与行为主义、罪刑法定主义、责任主义的
冲突到调和
一、序——问题的设定
二、判例、学说的潮流及其分析
三、从法益保护与行为主义、罪刑法定主义、责任主义的
冲突到调和
四、结 语
第三章过失犯的基础理论
一、序
二、过失犯的构造——日本刑法学中过失犯论的历史性展开
三、过失犯中的实行行为、注意义务、因果关系
四、过失“责任”的意义与预见可能性
五、信赖原则
六、结 语
第四章过失“责任”的涵义及其本质
——以责任原理为视点
一、序
二、过失“责任”的涵义及其本质
三、过失“责任”论的课题
四、结 语
第五章“有认识的过失”与“无认识的过失”
——继受阿图尔·考夫曼的问题提起
一、序——问题所在
二、“有认识的过失”与“无认识的过失”的区别的意义
——若干历史概观与阿图尔·考夫曼的问题提起
三、“有认识的过失”与“无认识的过失”的区别的
理论构造
四、结 语
第六章事故型过失与构造型过失
一、序——问题的设定
二、“构造型过失”与实行行为
三、“构造型过失”与预见可能性
四、结 语
第七章过失犯的共同正犯
一、序
二、过失犯的共同正犯讨论的分析及理论探讨
三、过失犯的共同正犯的相关判例分析
四、结 语
第八章放火罪与是否需要对发生公共危险有认识
——从实质性责任原理的观点来看故意与过失的区别
一、序——问题的设定
二、从认识不要说出发的问题提起与通说之认识必要说的
探讨
三、从实质性责任原理出发对认识必要说的展开
四、结 语