这套英汉对照《新编求职英语指南》,旨在给你一把金钥匙、一张入场券去开启迈进求职市场的大门,使你一登堂入室就旗开得胜、马到成功,获得自己梦寐以求的理想职业,成为众多求职人员中的佼佼者。
《英语面试——求职金钥匙》阐述了求职面试的获胜诀窍,其中包括求职面试的重要性、面试前的准备、修饰仪表十项注意、面试获胜四大诀窍,提供了求职面试的共二十九个专题的常见英语问题与巧妙回答,创作了十八个应聘不同职位的求职面试实战范例。
Part One
第一部分
Part One
求职面试获胜的诀窍
The Key to Successful Job Interviews
英语面试—求职金钥匙
English for Successful Job Interviews
英语面试根据其用途来划分一般有两种:求职面试和签证面试。其中签证面试又包括留学面试、商务面试、旅游面试和移民面试等。尽管本书涉及的是求职面试,但在签证面试中也会碰到许多同样的问题。
在求职过程中,面试是最关键的一环,它决定求职的成败。有人把面试比作命运之门,那么,本书就是要给你一把开启命运之门的金钥匙;还有人说面试是一项挑战,那么,本书就是要为你提供勇于参战而最终取胜的锐利武器。笔者认为,面试还可以比拟为战斗的总攻击。总攻过后,胜利在望!
所谓钥匙也好,武器也好,总攻也好,归根结底一句话:求职面试,必须掌握获胜的诀窍。
面试是在很短的时间内,应试者 (candidate)与面试官(interviewer)面对面进行沟通的一种方式。作为应试者,如何才能在这么短的时间内给面试官留下好印象,把自己推销出去呢? 这就需要掌握诀窍!
面试会在不同的场合和不同的环境下进行。有的面试可能在招聘单位进行,有的面试可能在校园招聘会进行,有的面试可能在人才市场进行,还有的面试可能通过电话或多媒体视频来进行。在不同场合、不同环境下如何应对面试,这也需要掌握诀窍!
面试会由不同职位的人主持,如人事部门招聘主管主持的面试、部门经理主持的面试,公司总经理主持的面试、数位负责人共同主持的面试,等等。要应对这些各式各样的面试官,这也需要掌握诀窍!
面试时你也许会碰到形形色色的面试官,有的傲慢无礼,有的喋喋不休,有的三心二意,有的表情冷淡,有的城府很深……你如何才能在形形色色的面试官面前应对自如呢? 这还需要掌握诀窍。
面试时你可能会面对各种各样的问题:有的开门见山、直截了当,有的迂回曲折、含蓄委婉,有的刻薄尖锐、毫不留情,有的深邃精辟、入木三分,有的出人意料、超出常规……要轻松而巧妙地应对这些问题,这极需要掌握诀窍!
在面试时,你的学历、工作经历和能力等已不再是最重要的因素,因为这些东西面试官在面试之前已经从你的求职信和个人简历中有所了解,所以最重要的是你的形象、人格、举止与谈吐。要想让面试官在这些方面对你由衷地满意,使他们“舍你其谁”,这就更需要掌握诀窍!
只要掌握了诀窍,哪怕是面试中处处陷阱,危机四伏,你也能如履平地,应对自如,化危为机;哪怕是险象环生,也不会伤你半根毫毛,反而会令人刮目相看、交口称赞;哪怕是充满挑战,你也能战胜对手,从而出奇制胜、脱颖而出。
只要掌握了诀窍,纵使强手如林,好汉三千,你也能做到岿然不动,独领风骚,稳操胜券。
……
第一部分
求职面试获胜的诀窍
1 The Importance of Job Interviews 求职面试的重要性
2 Preparations Before Job Interviews 面试前的准备
3 Ten Points for Your Appearance 修饰仪表十项注意
4 The Four Significant Techniques 面试获胜四大诀窍
第二部分
专题性常见提问与巧妙回答
1 About Your Name 关于你的姓名
2 About Your Address 关于你的地址
3 About Your Age 关于你的年龄
4 About Your Native Place 关于你的籍贯
5 About Your Family Status 关于家庭状况
6 About Your School and Major 关于学校和专业
7 About Academic Records 关于学校成绩
8 About Your Student Life 关于学生生活
9 About Your Part-Time Jobs 关于业务工作
10 About Your Work Experience 关于工作经验
11 About Your Achievements 关于工作成就
12 About Your Honors and Awards 关于荣誉奖励
13 About Your Results in Scientific Research 关于科研成果
14 About Your Reasons for Leaving the Previous Position 关于辞职原因
15 About Your Reasons for Application 关于应聘原因
16 About Your Knowledge of Some Companies 关于公司知识
17 About Your Plan for the Future Work 关于职业规划
18 About Your Professional Skills 关于职业技能
19 About Your Membership 关于会员资格
20 About Your Language Abilities 关于语言能力
21 About Your Computer Skills 关于计算机技能
22 About Your Personality and Character 关于个性品德
23 About Your Views on Making Friends 关于结交朋友
24 About Your Hobbies and Interests 关于兴趣爱好
25 About Your Political Common Sense 关于政治常识
26 About Your International Knowledge 关于国际知识
27 About Your Questions 关于你的问题
28 About Your Remuneration 关于你的待遇
29 About Your Contact Information 关于你的联系方式
第三部分
求职面试最新实战实例
1 Job Interview: Business Administrator 求职面试:工商管理人员
2 Job Interview: IT Professional 求职面试:信息技术人员
3 Job Interview: E-Commerce Professional 求职面试:电子商务人员
4 Job Interview: Lawyer 求职面试:律师
5 Job Interview: Certified Architect 求职面试:注册建筑师
6 Job Interview: Hotel Administrator 求职面试:饭店管理人员
7 Job Interview: Trading Clerk 求职面试:贸易业务员
8 Job Interview: Salesperson 求职面试:营销人员
9 Job Interview: Principal Secretary 求职面试:高级秘书
10 Job Interview: Bank Clerk 求职面试:银行职员
11 Job Interview: Mechanical Design Engineer 求职面试:机械设计工程师
12 Job Interview: Office Clerk 求职面试:办公室文员
13 Job Interview: Bilingual Editor 求职面试:双语编辑
14 Job Interview: Telephone Operator 求职面试:话务员
15 Job Interview: Certified Public Accountant 求职面试:注册会计师
16 Job Interview: Tour Guide 求职面试:导游人员
17 Job Interview: Computer Programmer 求职面试:计算机程序员
18 Job Interview: Medical Professional 求职面试:医护人员
References 参考文献