王老的著作的一个特点是中国化。他曾说过,在他编写“行政法三部曲”时,都曾和这些国家的学者商谈过,征求过意见,应该怎样安排这些国家的行政法体例,以什么样的方式来阐述、介绍,最后他确定按中国人的法律思维方式和思想习惯来编排和写作,就是现在大家所看到的这种体例。所以他的著作不是简单的翻译和单纯的述说,而是在综合研究、融会贯通的基础上,以中国化的思维、语言进行阐释,使我们易读、易懂、易接受。这才是真正的理论大家。
—— 应松年
王名扬著《法国行政法》是我通读过的并形成了“这是一部力作”定论的行政法学著作,也是我一直以来推荐给学生的必读书之一,而且该书也几乎是所有的中国行政法学者自己学过并推荐给其学生的必读书。《法国行政法》的出版促成了法国源流的大陆行政法(学)对中国行政法(学)的全面影响,为中国行政法制建设和行政法学研究的发展提供了宝贵的经验借鉴。
——杨建顺
展开
—— 应松年
王名扬著《法国行政法》是我通读过的并形成了“这是一部力作”定论的行政法学著作,也是我一直以来推荐给学生的必读书之一,而且该书也几乎是所有的中国行政法学者自己学过并推荐给其学生的必读书。《法国行政法》的出版促成了法国源流的大陆行政法(学)对中国行政法(学)的全面影响,为中国行政法制建设和行政法学研究的发展提供了宝贵的经验借鉴。
——杨建顺