王名扬（1916-2008），当代著名行政法学家，行政法学教授。1937年考入武汉大学攻读法学学士学位；1940年考入国立中央大学（重庆）；1946年考取了最后一批国民政府公派留学生，1948年前往法国巴黎大学法学院攻读博士学位；1953年以出色的成绩获得行政法学博士学位。1958年学成回国，参加祖国建设，被分配到北京政法学院（现中国政法大学）。1963年被调到北京外贸学院（现对外经济贸易大学），教授法语。1983年重新回到中国政法大学任教。主要著作有《法国行政法》《英国行政法》《美国行政法》《比较行政法》等。

　　《王名扬全集：论文、词条汇编》汇集了王名扬先生公开发表的译著、译文、教材。他的著述的鲜明特点是准确、精到；他的译作不是简单的翻译和单纯的述说，而是在综合研究、融合贯通的基础上，以中国化的思维、语言进行阐释，使我们易懂、易读、易接受。

王老的著作的一个特点是中国化。他曾说过，在他编写“行政法三部曲”时，都曾和这些国家的学者商谈过，征求过意见，应该怎样安排这些国家的行政法体例，以什么样的方式来阐述、介绍，最后他确定按中国人的法律思维方式和思想习惯来编排和写作，就是现在大家所看到的这种体例。所以他的著作不是简单的翻译和单纯的述说，而是在综合研究、融会贯通的基础上，以中国化的思维、语言进行阐释，使我们易读、易懂、易接受。这才是真正的理论大家。
—— 应松年

王名扬著《法国行政法》是我通读过的并形成了“这是一部力作”定论的行政法学著作，也是我一直以来推荐给学生的必读书之一，而且该书也几乎是所有的中国行政法学者自己学过并推荐给其学生的必读书。《法国行政法》的出版促成了法国源流的大陆行政法（学）对中国行政法（学）的全面影响，为中国行政法制建设和行政法学研究的发展提供了宝贵的经验借鉴。
——杨建顺

王老的著作的一个特点是中国化。他曾说过，在他编写“行政法三部曲”时，都曾和这些国家的学者商谈过，征求过意见，应该怎样安排这些国家的行政法体例，以什么样的方式来阐述、介绍，最后他确定按中国人的法律思维方式和思想习惯来编排和写作，就是现在大家所看到的这种体例。所以他的著作不是简单的翻译和单纯的述说，而是在综合研究、融会贯通的基础上，以中国化的思维、语言进行阐释，使我们易读、易懂、易接受。这才是真正的理论大家。—— 应松年王名扬著《法国行政法》是我通读过的并形成了“这是一部力作”定论的行政法学著作，也是我一直以来推荐给学生的必读书之一，而且该书也几乎是所有的中国行政法学者自己学过并推荐给其学生的必读书。《法国行政法》的出版促成了法国源流的大陆行政法（学）对中国行政法（学）的全面影响，为中国行政法制建设和行政法学研究的发展提供了宝贵的经验借鉴。——杨建顺

上编 论 文
硕士论文篇
事务官中立问题的研究
目录
摘要
第一章 事务官中立的性质
第二章 事务官中立的理由
第三章 事务官中立的先决条件
第四章 事务官的公民权利及政治活动
第五章 事务官中立维持的方法
博士论文篇
中国法上公务员对行政相对人的民事责任
目录
前言
本文中使用的缩略语
导论
第一部分 古代法
第一章 中国古代法中公务员责任的种类及其特殊性
第二章 公罪和私罪的区分及其在公务员责任方面的适用
第三章 中国古代法中公务员的民事责任
第四章 例外情况
第五章 层级命令对公务员民事责任的影响
第六章 公务员的特权
第二部分 现代法
第一篇 大理院的工作成果
第一章 概论
第二章 个人过错理论
第三章 可赔偿的损害
第四章 民事责任的减免情况
第五章 对公务员的起诉
第二篇 1929年《民法典》
第一章 概论
第二章 公务员的民事责任
第三章 国家责任
第四章 公务员民事责任的实施
结论
参考书目
期刊论文篇
谈谈狄骥的实证主义社会法学
比较行政法的几个问题
比较行政法的几个问题（提纲）
法国的行政赔偿责任
法国公务员的行政赔偿责任
法国的行政赔偿责任（续）：公务员的行政赔偿责任
行政公开情报自由法
海牙国际私法会议
我国行政诉讼立法的几个问题
评《行政诉讼法(草案)》
论比例原则
下编 词 条
《保护未成年人管辖权和法律适用公约》（Convention concern antlacompetence desautorites et laloiapplicable enmatierede protection desmineurs）
《布斯塔曼特法典》（Codigo Bustamante）
《产品责任法律适用公约》（Conventionon the Law Applicable to Products Liability）
《儿童抚养义务法律适用公约》（Conventions urlaloiapplicable aux obligations alimentairesen verslesenfants）
夫妻财产制的准据法（applicable law for matrimonial regime）
《扶养义务法律适用公约》（Conventionon the Law Applicable to Maintenance Obligations）
《公路交通事故法律适用公约》（Conventionon the Law Applicable to Traffic Accidents）
国际海上货物运输契约的准据法（applicable law for contracts of international maritimetransport of goods）
国际航空运输契约的准据法（applicable law for contracts of international airtransport）
海牙国际私法会议（Hague Conferenceon Private International Law）
监护的准据法（applicable law for guardianship）
解决汇票、本票和支票的某些法律抵触公约（Conventions for the settlement of certain conflicts of laws inconnection with bills of exchange， promissory notes and check）
亲子关系的准据法（applicable law for parentage）
区域性国际私法公约（regional private international law）
收养的准据法（applicable law fo radoption）
《收养管辖权、法律适用和决定承认公约》（Conventionon Jurisdiction， Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions）
《遗嘱方式法律抵触公约》（Conventiononthe Conflicts of Laws Relating to the Form of Testamentary Dispositions）