复活经典，《民主的嘲讽》译本，
历时40年打磨，美国精英主义政治学的扛鼎之作！
本书是一本研究美国政治制度方面的经典著作，多次再版重印。
作者美国民主政治的现实状况描述为“精英民主”，即治理美国的是精英，而不是民众。这些少数精英已经牢牢控制了美国政治，它们所实行的是寡头统治，，因而真正的民主制度在美国是行不通的。为了佐证这一观点，全书分14章，逐一考察了美国宪法、民众、媒体、选举制度、政党、利益集团、国会、总统、法院、政府机构、联邦制和其他政治领域中的问题，引用了大量统计资料和民意调查数据，从而得出了上述结论。
不管你是否同意本书的观点，读完本书，都会引发你对以往所了解的美国民主理论的再评估和再思考。概言之，本书提供了一种新颖而开放的视野，鼓励读者去表达自己对美国民主政治的看法和观点。
前 言
《民主的反讽》（第15版）有两个目的：保持传统精英主义理论的活力和反映不断变化的政治现实。新版本进行了大量的修订和改编，我们始终坚持要理解美国的民主就必须先理解操控国家运行的精英阶层。美国政治学和政府文本几乎普遍接受多元主义意识形态；“民众被授予权力”这样高贵的谎言当然也多少包含着一些真理，但“民主的反讽”仍然会从精英主义理论的角度来介绍美国政治；精英主义理论通常作为理解和解释美国政治的分析模式；本书不作为官方的推荐和解释。这种方法可能会带给老师和学生们不安的感觉，但这确实是基于事实和对现实的一种观察。
现在美国民众基本上没有人仍然相信政府是为大众利益而服务的。大部分人都认为政治体系由少数大型利益集团操控，是为了他们自己的利益，而把大众抛在脑后。这个现实实在让我们高兴不起来。自本书问世40年来，这种趋势变得更加严重。我们的民主精英主义理论也意识到民众运动和偏执的政治煽动所带来的潜在危险，因为民众的无知和冷漠并没有给“人民会以某种形式获得民主”的承诺带来多大希望。然而，具有反讽意味的是，很可能就是因为这些环境和条件才使得美国的民主以某种方式幸存下来。
本书在原版的基础上进行了补充，并提供了美国40年的政治史框架。书中回顾了许多政治事件和政治时代的来龙去脉，包括越南战争、水门事件、卡特时期的通货膨胀、共产主义倒塌、全球化趋势、4年平衡的联邦预算、用于竞选的巨资、恐怖主义引发的平民死亡以及美国在伊拉克和阿富汗的战争。然而，本书的基本的分析模式仍然有必要集中在当权者身上。
本书新的合作者：路易斯·舒伯特，来自于美国旧金山城市大学，这是一所大型的综合性大学。他为本书的完成作出了很大的贡献，书中许多改动都源于他的教书经历，数十年来，他用本书教出了成千上万名学生。他为《民主的反讽》带来了新鲜的血液和全新的视角，值得一提的是，他首先要求改动的地方是继续保留第一版书内的材料。他认为传统观点仍然是政治学发展中不可或缺的部分，而且对美国的政治教学也很有用。
本书进行了重新编排，根据政党、选举和政治史分了14个章节，若再增加些内容就可以作为一个标准学期——15周的教科书。许多章节都进行了重新组织，特别是关于国会、总统和司法的部分，以便反映他们在宪法中的位置，这些都可以作为老师教学的素材基础。
新版本的每个章节都有明显的变化和更新，最后一章几乎完全不同。第一章介绍了精英理论，用丰富的内容对精英主义和多元论进行了深入的讲解；第二章关注建国先贤，增加了关于传统自由主义和保守主义的内容，从以前按时间顺序编排改为按主题编排，如信贷或奴隶制；第三章是美国精英的演变，从汉密尔顿对新国家的金融视角开始写起，同时增加了对新政的关注以及政府的扩大对精英权力本质的影响；第四章对民众在最近几十年忍耐力的提升给予了肯定，但必须认识到人民仍然被定义为冷漠和无知，所以增加了“阴谋论”部分。
第五章讲述媒体，修订的部分主要反映了当代的技术现状。几十年前，媒体需要有大量的资金才能保证涵盖各种类型的观众，而现在，学生只要通过手机就能向全球的观众发布消息。另外，关于政治娱乐的部分也是本书新增的章节；第六章是选举和政党，将继续关注金钱大选和政党作用，最新内容包括2008年的总统大选。说到金钱，第七章主要讲利益集团和他们的活动，如试图影响政治精英的游说和融资活动。考虑到劳工组织在2008年总统大选中的重要作用，本书对该部分进行了详细的阐释，同时增加了对国际工会领袖安迪·斯特恩的关注。
每章所涉及的政治机构都进行了更新，以反映国会、新总统和最高法院的变化，包括索托马约尔法官。对立法部分进行了重新编写，目的是为了向大家更好地展示草率且不透明的立法全过程，其中包括国会的多样化。在书中，我们对总统的象征性本质部分进行了内容扩充。第十一章描写官僚机构，它在政府更加庞大的今天，发挥了更大的作用。第十二章讲联邦制度，包括国家的倡议程序和新的政治明星介绍：纽瓦克市长科里·布克和路易斯安那州州长鲍比·金达尔。
目 录
第一章 民主的反讽
第二章 建国先贤的精英共识：美国政治的原则
第三章 美国精英的演变
第四章 美国民众
第五章 媒体：精英和民众的交流媒介
第六章 选举、党派和民主
第七章 精英和有组织的利益集团
第八章 国会：立法精英
第九章 总统
第十章 法院：穿黑袍的精英
第十一章 政府机构的精英
第十二章 联邦制：州和社区的精英
第十三章 民权：精英多元化
第十四章 作为全球精英的美国
附录：美国宪法及其修正案
