夏维明（Meir Shahar），以色列特拉维夫大学汉学教授，于美国哈佛大学东亚语言与文明系获博士学位。在中国民间宗教和古代文学研究上颇有建树，代表作品有《济癫：中国宗教和民间文学》（Crazy Ji:Chinese Religion and Popular Literature, Harvard University Asia Center,1998）《俄狄浦斯之神：哪吒及其印度出身》（Oedipal God:The Chinese Nezha and his Indian Origins,University of Hawaii Press, 2015）、《不羁之神：中国的神明与社会》（Unruly Gods: Divinity and Society in China, Coedited with Robert Welleo Honolulu: University of Hawaii Press, 1996）、《中国印象中的印度：神话、宗教与思想》等。
　　
　　赵殿红，广东省民族宗教研究院副研究员，暨南大学中国文化史籍研究所博士，南开大学周恩来政府管理学院博士后。主要研究方向为明清史暨澳门史、中外文化交流、基督宗教传华史、中国法制史等。

　　《少林寺：历史宗教与武术》由以色列著名汉学家夏维明撰写，大体按照历史发展脉络展开叙述，分为三个阶段：唐时期的寺院军事传统、宋明时期少林武术系统化、明后期及清代少林拳术的发展等。
　　佛教与武术是少林寺之为少林寺的两大基石，作者将佛教与武术的关系自始至终嵌入历史叙事之中，引经据典展开深入讨论。
　　《少林寺：历史宗教与武术》作者认为，中国武术是一个多层面的身体和精神自我培养系统，具有多种多样的功能：从强身健体到戏剧表演，从竞技运动到宗教修行，从自我防卫到武装起义等，而这种多样性正是武术在剧烈变化的社会和政治环境中保持生命力的原因。
　　《少林寺：历史宗教与武术》的出版，将对中国武术史、佛教史、佛教与武术的关系等方面的研究具有重要的参考价值。

序
致谢
前言

第一章 军事传统之源起（500-900）
一、寺院
二、事奉帝王

第二章 武术实践系统化（900-1600）
一、保家卫国
二、棍法传说

第三章 拳术和修身（1600-1900）
一、拳术
二、养生之术
三、造反嫌疑

结论 历史、宗教和中国武术
附录 《易筋经》版本举例
征引文献
译后记