《国际行政科学评论》中文版为中国公共行政实践者和研究者提供及时、全面、准确了解国际公共行政实践与理论发展的窗口，是国内相关公共行政实践者和研究者不可多得的宝贵参考资料。每期围绕一个行政领域的主题进行讨论，主要刊载国际行政学界对该主题的ZUI新论述。

Volume81,Number4（December2015）

讣告:肯尼斯·克纳汉（1940—2015）:编辑、教师和学者1

Obituary:KennethKernaghan（1940—2015）:editor,teacher,scholar

戴维·布朗

DavidBrown

翻译:曹海军　魏　鹏　审校:杨　柳

法国地方公共部门的绩效管理:行政模式而非政治模式4

PerformancemanagementinthelocalpublicsectorinFrance:anadminＧ

istrativeratherthanapoliticalmodel

克里斯托弗·法沃卢

ChristopheFavoreu

大卫·喀拉苏

DavidCarassus

达米安·加代

DamianGardey

克里斯托弗·莫里尔

ChristopheMaurel

翻译:刘　星　审校:孙春晖　张　毅

韩国行政改革:新公共管理和官僚制24

AdministrativereforminSouthKorea:NewPublicManagementandthe

bureaucracy

金善赫

SunhyukKim

韩宗熙

ChongheeHan

翻译:丁晶晶　审校:杨　柳

一线工作的考察:工作意义认知、员工承诺以及工作投入度对公共服务动

机的影响效果检验41

Atthefrontline:examiningtheeffectsofperceivedjobsignificance,emＧ

ployeecommitment,andjobinvolvementonpublicservicemotivation

金泰熙

TaeheeKim

亚历山大·C．亨德森

AlexanderC．Henderson

严泰浩

TaeHoEom

翻译:崔　玲　审校:果　佳　曹海军

新歌剧院:企业家精神、垃圾箱特征与机会窗口之结合63

Anewoperahouse:combiningentrepreneurship,garbagecanfeatures

andwindowsofopportunity

汤姆·克里斯腾森

TomChristensen

翻译:杨　柳　审校:杨　阳

危机管理———地方政府如何应对2008 年金融危机,如何解释其中的差

异———以瑞士各市镇为例80

Managingthecrises－howdidlocalgovernmentsreacttothefinancial

crisisin2008andwhatexplainsthedifferences? ThecaseofSwissmuＧ

nicipalities

安德烈亚斯·拉德纳

AndreasLadner

尼尔斯·索盖尔

NilsSoguel

翻译:耿小平　审校:王欣红　孙广厦

授权后的政策属性与政治影响力———以欧盟专门机构为例99

PolicypropertiesandpoliticalinfluenceinpostＧdelegation:thecaseof

EUagencies

2 国际行政科学评论（81卷第4辑）

努里娅·方特

NuriaFont