孙周兴，1963年9月生，浙江绍兴人。1992年毕业于浙江大学哲学系，获哲学博士学位；1996年起任浙江大学教授、博士生导师；1999－2001年在德国从事洪堡基金项目研究；2002年起任同济大学教授。现任同济大学人文学院院长、《同济大学学报》主编等，兼任中国美术学院讲座教授、德国《海德格尔年鉴》编委等。迄今已出版专著五种，译著二十余种。主要著作有《语言存在论》（1994，2011年）；《我们时代的思想姿态》（2001年，2010年）；《后哲学的哲学问题》（2009年）等；主要译作有《海德格尔选集》（两卷）、《在通向语言的途中》、《林中路》、《路标》、《荷尔德林诗的阐释》、《世界现象学》、《尼采》（两卷）、《演讲与论文集》、《权力意志》等。目前承担国家社科基金项目“晚期尼采哲学研究”、“海德格尔著作集编译”等。主编《海德格选集》被评为1997年中国十大好书。多次获省级科研奖励。

　　本书主要收录《同济大学学报》（社科版）2013年发表的文章，外加其他文章。特设“尼采/海德格尔研究”“德国现代哲学”“德语诗学与文化研究”“比较思想与文化”等栏目。

　　收入陈良斌“《耶拿手稿》与青年黑格尔的承认哲学”，马小虎“论尼采《悲剧的诞生》的核心问题”，张轩辞“本原与气化——古希腊医学四元素说与中医五行思想”，方维规“不愿捉迷藏的人——论伯尔的美学思想”，庞学铨“何为新现象学？”，陈祺“形而上学——尼采透视论研究”，余乃忠“裂变于柏拉图主义与黑格尔主义的终结处——尼采与马克思的哲学对话”，任卫东“20世纪90年代德语文坛的作家群现象”，谢芳“并非童话的现实和真相——评伯恩哈德的《退休之前》”，张仕颖“马丁·路德与神秘主义”，梁家荣“胡塞尔意向主义中的实质内容”，朱海斌“海德格尔形式显示的现象学方法”，冯亚琳“芸芸众生，天地人间——歌德《威廉·麦斯特的漫游时代》中人与自然的关系”，胡蔚“新中国六十年歌德戏剧研究”，黄凤祝“诗人的使命——关于荷尔德林的诗《在可爱的蓝里》”等文章。

　　本书旨在展示当年的德国哲学研究，推进我国对德语思想与文化的深入理解。尼采《悲剧的诞生》的核心问题究竟为何？什么才是他的透视论？海德格尔对柏拉图的解读是否存在偏见？黑格尔哲学与新教伦理有着怎样的关系？何为新现象学？这些问题都在本卷中得到了意义解答。