1. 全书收录近900个典型常用的句型,涵盖出国旅游的不同场合,更有详细的句型解析及重点单词讲解,地道口语轻松学!
2. 在每个句子后都匹配了包含重点句型的情景对话,带入真实语境,中英文同步编排更方便理解学习,提高听说能力!
3. 按照不同单元主题划分,除了练习听说能力,还有相关贴心提示,让你提前了解不同的文化背景和风俗习惯,安心出国游!
4. 邀请专业外籍人士录制音频,发音地道,学习更高效。扫描二维码即可收听,让你随时随地学英语!
Unit 1 Landing 入境
You may say
1 I just plan to stay for about 10 days.
plan to do sth表示“打算做某事”,同义表达为:intend to do sth。不过后者的目的性更强一些。
A: Hi, how long will you stay in the United States?
B: I am a tourist so I just plan to stay for about 10 days.
A:你好,你预计在美国停留多久?
B:我是一个游客,所以我只停留10天左右。
tourist [ˈtʊərɪst] n. 游客
2 I'm here for sightseeing.
for+名词/动名词,表示目的,同义表达还有in order to do。本句中for sightseeing意思是“来旅游”。表达目的时还可以说:for business“来出差”;for study“来学习”。
A: What's the purpose of your visit to London?
B: I'm here for sightseeing. I'd like to visit Westminster Abbey.
A:你来伦敦的目的是什么?
B:我来这儿旅游。我想参观威斯敏斯特大教堂。
purpose [ˈpɜ:pəs] n. 目的,作用 abbey [ˈæbɪ] n. 大修道院,大寺院
3 I will stay in Hilton Hotel in Paris.
will/shall do sth是一般将来时态的用法,表示打算做某事。一般将来时态的表达法还有:begoing to do,be about to do,be due to do,be doing,be to do或者用一般现在时。
A: Where are you going to stay during your trip?
B: I will stay in Hilton Hotel in Paris. I heard the service there is great.
A:您旅行期间在哪里落脚?
B:我将住在巴黎的希尔顿酒店。听说那儿的服务很棒。
during [ˈdjʊərɪŋ] prep. 在……期间 Hilton Hotel 希尔顿酒店
4 Here it is.
Here it is表示“给你”,是给对方东西时的一句常用口语。同义表达为:Here you are。当物体是复数形式时,只能用Here you are或Here they are。
7
A: May I see your passport, please?
B: Sure. Wait a moment, please. Here it is.
A:请出示你的护照。
B:没问题,请稍等。给你。
passport [ˈpɑ:spɔ:t] n. 护照,通行证 wait a moment 稍等一下
5 I have ordered my return ticket.
Have/has done是英语中的现在完成时用法,表示过去发生幷且已经完成的动作对现在造成影响,是从过去某一时间开始幷一直持续到现在,幷且有可能还会持续的动作或状态。
A: This visa is good for two weeks. Do you intend to stay longer than that?
B: No, I have ordered my return ticket, and I will go back within 10 days.
A:这个签证的有效期为两周,你打算停留两周以上吗?
B:不,我已经订好返程机票了,我将在10天内返回。
intend [ɪnˈtend] v. 打算,计划 within [wɪˈðɪn] prep. 在……范围内
6 I am sorry but I don't understand Dutch.
I'm sorry后习惯上接表示转折的连词but,用以委婉地提出一个使对方不快或自己感到抱歉的事实或状况。句子中,but本身无特殊意义,只是语法上的需要。
A: Does anyone here speak Chinese? I am sorry but I don't understand Dutch.
B: Wait a moment please. I am going to find someone good at Chinese as soon
as possible.
A:这儿有人会说中文吗?很抱歉,我不懂荷兰语。
B:请稍等,我尽快给您找一个精通中文的人。
Dutch [dʌtʃ] n. 荷兰人,荷兰语 as soon as possible 尽快
7 I have 2,000 dollars in total.
“数字+in total”表示“总计……量”,同义表达法还有altogether/totally,本句意为“我一共带了2000美元”。
A: How much money do you prepare for this trip?
B: I have 2000 dollars in total, and I want to buy some souvenirs for my parents.
A:这次旅行你准备了多少钱?
B:我一共带了2000美元,我想给父母买些纪念品。
souvenir [ˌsu:vəˈnɪə(r)] n. 纪念品
目录
使用说明 4
Chapter 1 Begin a trip
开启旅程
Unit 1 Landing 入境 6
Unit 2 Retrieving the luggage 行李提取 9
Unit 3 Exit 出关 16
Chapter 2 Accommodation
酒店入住
Unit 1 Checking in 登记入住 25
Unit 2 Room service 客房服务 30
Unit 3 Making complaints 投诉 36
Unit 4 Checking out 退房 41
Chapter 3 Transportation
交通出行
Unit 1 Taking a bus 乘坐公交 47
Unit 2 Taking the subway 乘坐地铁 54
Unit 3 Taking a train 乘坐火车 58
Unit 4 Taking a taxi 乘坐出租车 64
Unit 5 Driving a car 租车出行 70
Unit 6 Taking a ship 乘坐轮船 75
Chapter 4
Enjoying meals
享受美食
Unit 1 Booking a table 订位 83
Unit 2 Ordering food 点菜 89
Unit 3 Eating 用餐 96
Unit 4 Discussing the meal 品评饭菜 101
Unit 5 Paying the bill 结账 105
Chapter 5 Shopping
消费购物
Unit 1 Choose to ask 挑选询问 111
Unit 2 Try to experience 试穿体验 119
Unit 3 Bargain 讨价还价 125
Unit 4 Exchange and refund 退货换货 130
Unit 5 Tax refund 办理退税 135
Chapter 6
Cultural appreciation
文化欣赏
Unit 1 At the theater 在剧院 142
Unit 2 At the concert 在音乐会 148
Unit 3 In the museum 在博物馆 153
Unit 4 In the gallery 在画廊 158
Unit 5 Local customs 风土人情 164
Chapter 7 Outdoor activities
观光游览
Unit 1 Tourist service center 游客中心 170
Unit 2 Natural beauty 自然风光 173
Unit 3 Historic site 古迹风情 184
Unit 4 City sightseeing 市区观光 189
Unit 5 Visiting a famous university 参观名校
Unit 6 Taking photos 拍照留念 199
Chapter 8
Entertainment
休闲娱乐
Unit 1 In the amusement park 去游乐园 207
Unit 2 Hot spring&SPA 温泉&SPA 211
Unit 3 Go swimming 游泳 218
Unit 4 Skiing 滑雪 224
Unit 5 In the bar 在酒吧 231
Chapter 9 Service for daily life
生活服务
Unit 1 Making a telephone call 打电话 239
Unit 2 At the bank 在银行 245
Unit 3 At the post office 在邮局 251
Unit 4 At the pharmacy 在药店 256
Chapter 10
Emergency
紧急情况
Unit 1 Getting lost 迷路 262
Unit 2 Falling ill 生病 268
Unit 3 Getting injured 受伤 273
Unit 4 Things get lost 财物丢失 277
Unit 5 Traffic accident 交通事故 283
Unit 6 Car's breaking down 车辆抛锚 290
Unit 7 About credit card 信用卡问题 295
Chapter 11
Flying home
坐飞机回国
Unit 1 Getting aboard 登机 301
Unit 2 Checking the luggage 托运行李 305
Unit 3 Security check 通关检查 310
Unit 4 On the airplane 在飞机上 312
Unit 5 Transit and transfer 过境和转机 319
Unit 6 Animal & plant quarantine 动植物检验
324
附录 旅行必知tips
Unit 1 申请护照 328
Unit 2 申请签证 328
Unit 3 时差问题 328
Unit 4 兑换外币 331
Unit 5 关于小费 332