《证券分析》第6版是巴菲特亲笔作序推荐图书。本书在1940年经典版本基础上,增加华尔街10位金融大家全新导读,使得经典投资理念与当今市场环境完美结合,让证券分析在新的时代再次焕发出耀眼光彩。
本书作者格雷厄姆被誉为“现代证券分析之父”“华尔街教父”,价值投资理论奠基人,其在投资界的地位,相当于物理学界的爱因斯坦,生物学界的达尔文。其投资哲学为“股神”巴菲特、“市盈率鼻祖”约翰?内夫、“指数基金教父”约翰?博格等一大批投资大师所推崇,如今活跃在华尔街的数十位资产规模上亿的投资管理人都自称为他的信徒。
当前中国资本市场正处于挑战与机遇并存的转型过程之中,无论是投资者、上市公司、证券公司等市场参与者,还是监管机构等,都在探索下一步市场发展的新趋势。在这个时间点推出《证券分析》第6版,是希望价值投资能够成为主导性的投资理念,成为当前市场转型的重要组成部分之一。
本书是巴曙松老师带领的业内专业人士翻译团队,历时一年半潜心打造的专业的中文译本。
在国内,本书得到了上海证券交易所总经理黄红元,国泰基金管理公司总经理金旭,兴业银行行长李仁杰鼎力推荐。在国外,耶鲁首席投资官大卫?斯文森,摩根大通主席兼首席执行官杰米?戴蒙,捐献基金领袖杰克?迈耶等数十位华尔街大鳄联袂推荐。
《证券分析》被誉为投资者的圣经,自1934年出版以来,八十年畅销不衰。市场反复证明,《证券分析》是价值投资的经典之作。《证券分析》第6版是1940年版本的升级版。而《证券分析》1940年版本是作者格雷厄姆和多德满意的版本,也是股神巴菲特为钟爱的版本。第6版在保持原书原貌的同时,增加了10位华尔街金融大家的导读,既表明了这本书在华尔街投资大师心目中的重要地位,也为这部经典著作增添了时代气息。
《证券分析》的作者本杰明·格雷厄姆是价值投资理论的奠基人,被誉为“华尔街教父”。他既在美国哥伦比亚大学商学院任过教授,又在华尔街创造过辉煌的投资业绩;既经历过让投资者得意忘形的大牛市,又经历过让投资者沮丧绝望的大萧条。市场锤炼了格雷厄姆,也证明了价值投资的意义所在。
《证券分析》第6版是由著名经济学家巴曙松老师领衔专业翻译团队,历时一年半,精心打造的专业的中文译本。正如巴曙松老师所言:“历史不会重演,然而总是押着韵脚。当前中国证券市场的转型,同样需要确立价值投资的理念。我决定组织力量翻译《证券分析》第6 版的初衷,也正在于此。”
推荐序 改变一生的智慧之书
沃伦·巴菲特
伯克希尔·哈撒韦公司总裁
译者序 在中国证券市场转型的过程中重温经典的价值
--《证券分析》第 6版译本序
巴曙松
国务院发展研究中心金融研究所研究员、博士生导师中国银行业协会首席经济学家
第6版 前.言.格雷厄姆和多德永恒的智慧
塞思·卡拉曼
Baupost Group对冲基金公司总裁
第2版 前.言.对金融行业新发展的探讨
第1版 前.言.不可以蠡测海
第6版 引.言.格雷厄姆和《证券分析》面世:时代背景
詹姆斯·格兰特
《格兰特利率观察家》创始人
第 2版 引.言.投资策略的难题
第一部分 证券分析综览及方法
导.读.必不可少的教诲
罗杰·洛温斯坦
美国顶级财经记者,畅销书《巴菲特传》作者
01证券分析的范围与局限以及内在价值的概念
02分析问题的基本要素以及定量和定性因素
03信息来源
04区分投资与投机
05证券的分类
第二部分固定价值投资
导.读.解开债券之谜
霍华德·马克斯
特许金融分析师,洛杉矶橡树资本管理公司总裁
06固定价值投资选择的第一原则
07固定价值投资选择的第二和第三原则
08债券投资的具体标准
09债券投资的具体标准(续)
10债券投资的具体标准(再续)
11债券投资的具体标准(完)
12铁路与公用事业债券分析中的特殊因素
13债券分析中的其他特殊因素
14优先股理论
15优先股投资的选择技巧
16收益债券和担保证券
17担保证券(续)
18保护性条款与优先证券持有人的补偿
19保护性条款(续)
20优先股的保护性条款与维持充足的次级资本
21对所持证券的监管
第三部分 具有投机特征的优先证券
导.读."冲动与理智"
埃兹拉·梅尔金
加布里埃尔资本管理公司管理合伙人
22特权证券
23附带特权优先证券的技术特征
24可转换证券的技术特征
25附带认股权证的优先证券、参与型证券、转换与对冲
26存在安全性问题的优先证券
第四部分普通股投资理论与股息因素
导. 读. 跟随现金流
布鲁斯·伯考维茨
费尔霍姆资本管理公司创始人
27普通股投资理论
28普通股投资的新准则
29普通股分析的股息因素
30股票股息
证券分析(下)
第五部分 损益表分析与影响普通股估值的收益因素
导.读.追求理性投资
格伦·格林伯格
特许金融分析师,酋长资本管理公司创始人
31损益表分析 479 32损益表中的非经常性损失和其他特殊项目
33损益表中的误导手段与子公司的盈利
34盈利能力与折旧及其他类似费用之间的关系
35公用事业类公司的折旧政策
36从投资者的角度来看折旧与摊销费用
37 过往收益的作用
38 质疑或否定过往收益
39 普通股市盈率与基于资本总额变化的调整
40 资本结构
41 低价普通股与收益来源分析
第六部分 资产负债表分析与资产价值的内涵
导.读.解析资产负债表
布鲁斯·格林沃尔德
格雷厄姆和多德海尔布伦投资中心负责人,《价值投资:从格雷厄姆到巴菲特》作者
42资产负债表分析与账面价值的重要性
43流动资产价值的重要性
44清算价值的意义以及股东与管理层之间的关系
45资产负债表分析(完)
第七部分 证券分析的其他方面:价格与价值间的差异
导读股票市场大幻象和价值投资的未来
大卫·艾布拉姆斯
艾布拉姆斯资本管理公司总裁
46认股权证
47融资成本和管理成本
48公司金字塔结构的相关内容
49同领域公司的比较分析
50价格与价值的背离
51价格与价值的背离(续)
52市场分析和证券分析
第八部分全球价值投资
导.读. 将格雷厄姆与多德的理论应用于世界范围内的投资
托马斯·鲁索
Gardner Russo & Gardner公司合伙人
附 录
第6版跋
鸣 谢
★在金融市场上,市场的波动、时间的流逝会对投资理念进行无情而公平的检验,吹尽狂沙始到金,经过近八十年市场动荡的检验,《证券分析》成为投资经典著作的代表作之一。巴曙松研究员主持翻译的《证券分析》第6版,由专业人员来翻译专业经典,这对促进当前中国证券市场投资理念的转型和价值投资理念的确立,会发挥积极的作用。
——黄红元,上海证券交易所总经理
★对比研究投资历史上一些伟大投资家的投资理念,尽管他们观察市场的角度、把握市场的方法等会有不同,但是都程度不同地十分强调要有一以贯之的分析框架作为投资决策的依据,同时要不断在市场投资实践中深化和完善这种分析框架。《证券分析》之所以广受投资界推崇,我认为关键在于其具体体现了这种分析框架与实践的互动过程。
——金旭,国泰基金管理公司总经理
★《证券分析》一直被国内外投资界视为价值投资理念的奠基之作,而从1934年以来,不同版本的《证券分析》都把同时期与价值投资相关的代表性投资实践补充到书稿中,这就使得格雷厄姆作为价值投资理念奠基者的分析框架与追随者在不同市场条件下的投资感悟相得益彰。例如,巴曙松研究员主持翻译的《证券分析》第6版中就新增了巴菲特的亲笔序言,以及十位当今华尔街的知名基金经理人针对每一部分内容撰写的导读等。因此,有着近八十年历史的《证券分析》不仅在当前的国际金融环境下依然有着很强的时代气息,而且对扭转近年来中国证券市场上一度盛行的投机跟风的风气会发挥积极的推动作用。
——李仁杰,兴业银行行长
★57 年来,我一直遵循着两位恩师阐述的投资路线图。对我而言,没有任何理由再去寻找其他的投资方法。
——沃伦·巴菲特,伯克希尔?哈撒韦公司总裁
★时至今日,当投资者彷徨在变幻莫测、反复无常,甚至险象环生的金融市场时,《证券分析》仍然是异常宝贵的投资路线图。
——塞思·卡拉曼,Baupost 集团证券投资经理人,投资经典《安全边际》作者
★格雷厄姆的投资方法被少数忠实的专业投资者和个人投资者成功应用,也让《证券分析》成为经久不衰的路线图。本书至今仍然是帮助投资者避开那些危险的“结冰道路”的圣经。
——罗杰·洛温斯坦,美国财经记者,畅销书《巴菲特传》作者
★如果说尝试价值投资是一次穿越茫茫原野的旅程,那么《证券分析》就如同一串坚实有力的先行者的足印,抑或是远方一盏明亮的灯火,给孤独的旅人以温暖和力量。
——但斌,东方港湾投资管理有限责任公司