在选词方面，本词典注重突出以下几个特点：
　　1内容新颖。以求新为宗旨，对出现及广泛承认和使用的词语，尽量收录。由于时代的发展，汉语也出现了不少新词汇，比如彩信、非典型性肺炎、禽流感、充值卡等。
　　2 收词广泛。随着各学科的相互渗透，传媒的发展和知识的普及，只在大型的专业工具书中才出现的一些高科技词汇也收录其中。
　　3 词义准确。力争英语释义切合汉语原意。对于英文中没有直接对应的汉语解释，先写出词条，然后给出比较完整的解释。
　　4 实用性强。我们参考了很多权威词典，收集了大量的词组、成语、谚语、俚语和习语等。

　　由资深专家主持编撰，融会贯通了近年来汉英词典的编撰特点。
　　内容新，增收了大量汉语新词汇。
　　收词广，收录了一些专业的、高科技的词汇。
　　英语释义准确，切合汉语原意。对于没有直接对应汉语的英文释义，先写出词条，然后给出比较完整的解释。
　　收录了大量词组、成语、谚语、俚语和习惯用语等，有着广泛的实用性。
　　版式明快清晰，便于查阅。