•土耳其当代文学扛鼎之作、史诗之作。
•作者马里奥•莱维，被誉为土耳其当代伟大的小说家之一。其每一部作品的出版，都会在土耳其国内造成轰动，并被翻译成多种语言。
曾获土耳其两大重量级文学奖——尤努斯•纳迪长篇小 说奖和哈尔顿•塔纳短篇小说奖。
•作者马里奥•莱维被土耳其全国一致认为是该国继帕慕克后下一个诺贝尔文学奖得主。
•本书以史诗般的磅礴大气，细腻动人的情感流露和信手拈来的丰富写作技巧，一举成为长篇小说领域内的经典之作。
•直面离别的创伤，无奈、悲凉、伤痛。
进入二十一世纪，伊萨克想与分别三十多年的六个朋友相聚。这六人都已年过半百，居住在首都伊斯坦布尔以外的其他城市，有几人早已移居国外。上世纪七十年代，伊萨克不顾家人反对，成为一名左翼者。而在三十年后，伊萨克已将从父亲手中继承的香水店打理得井井有条，成为当地的一位富豪。
伊萨克与一名犹太女孩成婚并育有两个孩子。尽管世事变迁，社会不断发展，生活需要继续，他却不断努力着想与自己的资产阶级生活作斗争。他毅然决然地投身于艺术的怀抱，把赚到的大量金钱花在了收藏唱片和电影上，不断提高自己的艺术品位，并且在他去过的每一个地方拍下大量照片。就这样，多年来，他在摄影界的名声越来越大，并举办了自己的摄影展。然而，一场意外却突然降临，伊萨克必须在生命的节点作出选择……
《黑暗降临时，你再何处》情节曲折，悬念迭起，感人至深，充分展示了马里奥·莱维史诗般的写作风格。故事时间跨度大，将土耳其首都伊斯坦布尔的社会、政治、商业、居民生活等各个方面描写得淋漓尽致，同时带有相当浓厚的艺术气息。
《黑暗来临时，你在哪里（套装上下册）》：
那场战斗业已结束，我仿佛有一种载重货车从我们身上碾过去的感觉，至少我是这样认为的。人们又在谈论着另一场社会变革。当年的那场变革，是如此令人胆寒，令人心痛，演变到最后，它已完全变成不是我们一开始所期待的结果。尽管如此，我们也还是要活下去的。随后，又有一群饿狼冲下山来，直奔城内……能忍受得了这些事情的人会看到，随后将发生什么。不过，还有一些能找到出路的人，他们会想方设法摆脱眼前的困境。在他们看来，那些曾为理想奋斗过的人，还有那些精神遗产和文化遗产以及其他诸多美好的事物，最终都会荡然无存。它们终将化为云烟，悠悠飘散进土耳其人的历史情感中。当然，心灵的伤口会得到包扎。尽管能包扎，它们也永远不会再愈合。对于那些不愿忘却的人来说，他们随时都能感受到这些伤口在隐隐作痛。这一切，甚至连那时候的我也能看出几分。
在这种心境下，最终去参军入伍可不是件容易的事。在那里，我再一次明白了，沉默有时候就是我立世生存的利器。然而，我根本不想再回忆我这段人生经历。尽管我那时已懂得必须独立处理问题，而且也知道，艰难时刻身处逆境中的人往往会发现自己身上蕴藏着一种惊人的意志力和忍耐力，但我无论如何也不愿回首这段往事。我就以一种陌生人的姿态出现在那里，并继续着我的这段冒险经历。那是一段极其让人伤心的人生冒险。面对这残酷的现实，我必须得迎接新的挑战。唉，只要稍微想到这件事，就叫人伤心欲绝。所幸这样的噩梦仅持续了很短的时间。兵役法给了我这个短暂的和武器相伴的冒险经历。够了，这些武器，在我今后的人生中，它们将永远不会再得到我的认可。进入家门的那一刻，我突然有了这样的感觉，感觉自己好像已从另一个世界平安归来。
有过一大堆梦想，也曾经历过很多失望，此时的我总算心魔已降，开始慢慢适应商店打点或者说商业世界里的事。就这样，我在改变我的性格，我变了，我变成了另外一个人，不再像从前那样到哪都引入注目。我甚至能细心观察，反复琢磨，最终成为一个玩西洋双陆棋的好手。不仅如此，我还学习和各种人打交道的本领，比如对待银行行长，就跟对待某个卡车司机或某个商店店主完全是两码事。更重要的是，我能按照店规学习掌管店铺事务。从此，我们的生意越来越红火，以至于有时候连自己都不敢相信这就是我经营的商店。
……
地狱之行
话语，色彩，阴影
现在我心中漾起的是那一张张笑脸
镜中的双手
对那场战斗，我们曾是那样的信心百倍
黑夜，深井，还有画作中那些狂风暴雨般的场景
酣睡之后我醒来
抒情小调和抽屉里的那些东西
内心深处的那些印象仍在感动着我们
约格斯的声音很遥远吗？
有些书信就是对人生憾事的倾诉表白
能再次聊聊，且好好聊聊
伊兹密尔印象
为尼索出场做准备
油画中的小姑娘
生与死最终总交织在一起
我那个老花园好小啊
我好怀念那个内维瑟尔·哈尼姆啊
石头可以扔进大海
在晚宴上与往事干杯
还有个地方
为了不再死去，也为了重获新生
多年后又走在了那些走廊里
拥抱，飞翔，只为了情感不再疏远
马赛克蛋糕和床上的行李箱
我们相聚在比约克德勒那家酒馆
我们的歌
我们究竟在寻找谁？
震后余波
大海也能倾诉
译本序：伊斯坦布尔就是我的生命
★莱维继承了塞利纳和普鲁斯特的写作特色……
——《纽约图书报》
★我很喜欢马里奥·莱维的这本《黑暗来临时，你在哪里》，不仅仅是因为他给那些深陷黑暗时期的迷茫一代以声音，更是因为他使少数人上世纪后三十年的人生经历跃然纸上。
——《天地报》书评