多米妮克·波尔韦, 作家、记者、文献资料工作者。她出生于巴黎, 从小便出入各大时装屋, 跟随母亲参加迪奥 (DIOR) 、菲斯 (FATH) 、玛吉.鲁夫 (MAGGY ROUFF) , 以及卡纷的时装发布会。在英国完成室内设计专业课程的学习之后, 她回到, 成为弗朗索瓦.赖兴巴赫 (Fran?ois Reichenbach) 的助理摄影师。之后, 她就职于电视台, 从事文献与图像处理工作, 专注于文化和历史类节目的制作。她曾与多家杂志合作, 也出版过多本关于时尚、装饰的书籍。

卡纷夫人，法国高级时装品牌卡纷CARVEN的创始人。她于1945年在巴黎香榭丽舍大街圆点广场创立了卡纷高级时装屋。她想为与她相似的小个子女性打造时尚穿衣风格，并从自然与旅行中汲取灵感，率先大胆地采用了来自大自然的颜色——青草色。这种反传统的时尚风格一经推出，立刻风靡全球。卡纷的成功也得益于她的婚纱设计，她会在其服装系列表演秀开场时首先展示十几款婚纱，这让卡纷高级时装屋成为世界各地的新娘领略巴黎优雅的“殿堂”。她在整个职业生涯中，共设计了25000多件裙装，她的设计至今依旧影响着时尚界。
读者通过阅读本书可以了解到卡纷女士的生平经历和法国经典时装屋卡纷品牌的早期发展轨迹及其品牌DNA，同时对于了解战后的法国时尚界也有一定的借鉴意义。

1945年5月，经历了“黑暗年代”的巴黎重新昂起了头，女人们高调而骄傲地穿上了应季服装，纷纷戴起了毡帽、风信子装饰的软帽或是玫瑰花装饰的罗缎帽，高贵且优雅。
正如玛蒂娜·乐涅女士在当月的Fomina杂志上所说：“锁不住的阳光，禁不了的夜莺，巴黎仍是巴黎。第二次世界大战胜利后，这种赋予世界女性之美的天赋，将是重振法国的最宝贵因素之一。”彼时，巴黎的服装工坊终于重新开张，去打扮被束缚五年之久、极度渴望时装的女士们。
然而，在从1939年9月开始的这段艰难岁月里，法国女性的聪明才智和创造力已经得到充分的展示。半年来，她们用已有的衣服勉强装扮自己，时不时地添加一些必要的点缀，比如用大披肩的流苏掩盖裙边的磨损，或者在肩膀上随意披件雨衣遮住破损的上衣。1941年2月11日，一项新法律(7月1日正式生效)规定民众必须使用“积分卡”购买一切服装和纺织品。百货公司因此出现了抢购潮，货架上的商品被抢购一空。在裁缝铺，普通消费者用两件“可用作他途”的旧衣可以换到一件新服装……很快，毛呢没有了，皮革没有了，丝绸没有了，什么都没有了。“他们夺走了我们的一切”，成了每个人挂在嘴边的口头禅。当时，化妆和染发均遭到禁止，服装制造业的原材料被严格控制。占领者是否有意消除巴黎女性“恼人”的而又出了名的优雅?他们真以为可以把平庸的柏林时尚强加给法国吗?那就走着瞧!奇迹的时代即将拉开帷幕，急于保住声誉的巴黎女性开始“自救”，其效果令她们自己都感到惊讶，最终得以延续时尚的传奇……如果他们夺走了一切，我们就“从零开始”!
整个法国，尤其是在巴黎这座“世界优雅之都”，创造出前所未有的布料，使用那些已经过时了的颜色，改变材料用途，为除了想象力之外，什么都缺的巴黎女性创造了一种极其时髦的风格和姿态。通过玩弄规则嘲讽占领者，这是属于时装界的“抵抗”方式。
“她们是怎么做到的？”戈林在高级场所暴怒道，“她们有的衣服太多，其他的又太少。我要让她们明白什么叫维护德意志帝国的利益!”
自此，法国女人要“更新”衣橱，便只能持“服装卡”，每年限购两条连衣裙、两件围裙(对当时的家庭主妇来说，这比一件绉绸睡裙更有用)、一件雨衣、两副冬季手套、一件冬季大衣、三件衬衣、两件连体衣、三条内裤、六双袜子、六条手帕……
在此之前，时装品牌每年举办两次新系列发布会。为了鼓励追求优雅时尚的步伐，马塞尔·罗莎用家具店里买到的材料装饰细节，比如窗帘流苏、花边和胸饰、系绳变腰带等。但是做一条连衣裙只允许用三米布，太少了，于是巴伦西亚加发明了一种可拆卸的“裙撑”，出席晚宴时只需在日间裙上加上迷人的小装饰。畏寒且有远见的珍妮·浪凡，推出了一种用新面料制作的保暖睡衣，并取了一个令人回昧的名字——“柔暖”。P5-6

前言
时代气息
卡纷时尚
婚纱礼服
舞台服饰
室内设计
芳香密码
后记
鸣谢
参考书目