《幽灵犬/福尔摩斯探案全集》：
“大夫！我想您能区分出黑人和爱斯基摩人的头骨吧？”
“当然了！”
“可是你是怎么区别出来的呢？”
“因为那是我个人特殊嗜好，而且那两者间的差异十分明显，像是头盖骨的隆起程度、面部的角度、颚骨的线条，还有……”
“研究那些也是我个人的特殊嗜好呀，而且其间的差异也是十分明显，正像你可以轻易分辨出黑人和爱斯基摩人的头骨一样。《泰晤士报》里所用的是小五号铅字，而半便士一份的小报却是使用字体拙劣的铅字，在我来看这两者间差异极大，而且也极易区别。其实对一个犯罪学专家来说，区别报纸所用的铅字是最基本的常识之一。不过坦白说，在我年轻时有一次也阴沟里翻了船，竟然把《利兹信使报》和《西部早报》两个给完全搞混了。至于《泰晤士报》社论中所采用的铅字在字形上算是非常特殊，不可能被误认为是其他的报纸。再加上这封短信是昨天才剪贴而成的，所以很可能在昨天的报纸里就能找到这些词汇。”
“我明白啦，福尔摩斯先生，”只见亨利·巴斯克维尔一阵恍然大悟，“这么说来寄这封短信的家伙是用一把剪刀来……”
“他是用剪指甲的那种小剪刀，”福尔摩斯又铁口直断起来，“你可以看得出来，那把剪刀的刀锋很短，所以那家伙在剪下‘远离’这个字时还不得不剪了两下。”
“这么说来，是他用一把短刃剪刀剪下这封信所用的字，然后再用浆糊贴起来……”
“不，是用胶水！”福尔摩斯更正道。
“噢！原来是用胶水贴上去的。另外我也想知道，为什么只有‘沼地’这个字是用手写的呢？”
“因为那家伙在报纸上找不到这个字汇，至于其他的字则是在任何报上都能马上找得到的常用词汇，只有‘沼地’一字很偏僻，不怎么常用，所以就只好提笔写出来。”
“噢！没错！这样就可以解释得清清楚楚了。对啦！福尔摩斯先生，你还可以从这封短信里瞧出其他的名堂来吗？”
“有，还有一两个地方是值得仔细推敲。他为了消除所有的线索，确实下过相当大的苦心，比方说你可以看出来，这个地址写得实在有够潦草的，可是《泰晤士报》是份水平相当高的报纸，除了高级知识分子以外，是鲜少有人看它的。因此我们可以大胆地假设，这封信系出自一个受过高等教育的人之手，可是，他却故布疑阵，将自己装成一个没受过什么教育的大老粗。而从这家伙无所不用其极地掩饰自己笔迹这点来看，似乎表示他的笔迹可能会被你认出来或查出来。另外你也可以看出来，这些字贴得歪七扭八的，根本没有成为一条直线，像是有些字就贴得比其他字高些，就拿‘生命’这个字来说，就贴得十分差劲，由这点不难判定他是个粗枝大叶的人，或者当时他心情激动得难以平复，甚至心慌意乱。
……
展开
