《华尔街日报》:有史以来优秀的鬼屋故事
斯蒂芬·金:20世纪优秀恐怖小说之一
被两次改编为电影
《邪屋》被认为是20世纪具文学性的恐怖小说之一,进入了1960年美国国家图书奖短名单,并在美国兰登书屋“现代文库”的读者评选中被选为20世纪百佳小说之一。《华尔街日报》评论说这部小说“是有史以来优秀的鬼屋故事”, 惊悚小说作家斯蒂芬·金将之列为20世纪下半叶好的恐怖小说之一,并为之撰写了长篇评论。这部小说还于1963年和1999年两次被翻拍成电影。
西林山庄因为“闹鬼”而被弃置了80年。因为建造者的某种特殊偏好,它在本该与地平线平行的所有建筑平面都为人难以察觉地倾斜了一点点,结果导致这栋房屋充斥着物理上的邪恶感:某些房间的门会自动关上,本该在某个角度能够看到的比邻建筑却跑到了另一边,角落里的厨房有多个出入口;当人站在某个位置时,会感到头晕目眩,失去平衡,甚至理智;还有一个区域让人莫名其妙地感到*度寒冷。
研究灵异现象的蒙太古博士邀请另外三个人住进了这栋房屋,想寻找这里的“鬼魂”。他们经历了一系列诡异事件,*后。。。。。
没有谁能长时间活在绝对的现实中而保持理智;即使是云雀和蝈蝈儿,恐怕也是要做梦的。西林山庄,丧失了理智,耸立山间,日星隐曜;它已经耸立了八十年,恐怕还要再耸立八十年。山庄里,墙体依然笔直,砖瓦严丝合缝,地板尚还牢固,门也兀自关着;寂静笼罩着西林山庄的一草一木,每一个经过这里的生灵,都会感到孑然一身、形单影只。
约翰·蒙太古是人类学博士,之所以学人类学,是因为觉得这门学科可能最接近他的兴趣:灵异现象研究。他的调查方法极不科学,所以只能从博士的头衔中找到一点自豪和权威。他做人从不低声下气,可为了租下西林山庄,却花了大笔的钱,并赔上许多自尊,才获得三个月的租期。但他坚信,在公认“闹鬼”的宅子里写出的对灵异现象的分析著作,肯定会引起轰动,那时他为此付出的一切辛劳也就值了。他一辈子都在寻找真正闹鬼的房子。听说西林山庄的时候,他先是怀疑,继而期待,最后坚定了信心;既然已经找到这块肥肉,他可不会轻易放弃。
十九世纪无畏的捉鬼者启发了蒙太古博士研究西林山庄的想法;他打算住到西林山庄里,亲眼看看会发生什么。他原本是想像巴勒欣山庄的那位不知名的女士那样,举办长达一夏天的聚会,用槌球和看鬼活动吸引各路信鬼和不信鬼的人士参加;可惜当今这个时代,不管是信鬼的还是不信鬼的,亦或是不错的槌球运动员,都不好找了。蒙太古博士只得招募助手。可能是搞灵异研究的人都闲散不羁,也可能是细致记录的研究方法早已过时,总之,并没有人主动上门,蒙太古博士只得自己去找。
蒙太古博士以细致谨慎自诩,故而在寻找人选上花了很长时间。他把灵异研究的记录、过期黄色小报和通灵学者的报告翻了个遍,整理出一份因为种种原因经历过离奇事件的人的名单。先剔除已经去世的人,再划掉那些看上去像是爱出风头、哗众取宠或者有点弱智的名字,就只剩下十几个候选人了。每个人都收到了蒙太古博士的邀请函,请他们在一栋乡间别墅待上一整个夏天或者稍短一点的时间,这里尽管老旧,但通水通电,有集中供暖和干净被褥。住进去的目的,信里说得很明确,是要观察并探索山庄八十年历史中种种奇怪的故事。蒙太古博士并没有明说这山庄闹鬼,因为作为一个研究者,他不敢在实际体验到灵异现象之前就下此断言。所以信故意写得有些模糊,吸引读信的人往那方面去猜。寄出一沓信后,蒙太古博士收到了四封回信。另外八九个没有回信的,可能是搬家后没有留下新地址,可能是对灵异现象已经丧失兴趣,也可能压根儿不存在这个人。对这四个回信的人,蒙太古博士又去了信,告知山庄空下来的具体日期,并附上了详细的路线图,因为,他不得不解释说,去往山庄的路不容易打听得到,尤其是从附近的村庄那儿。动身的前一天,蒙太古博士不得已带上了山庄主人的家庭一员,又有一个人发来电报,用明显编造的借口推掉了这个邀请。还有一个人既没有来也没有给信儿,可能是给什么要紧的事儿耽搁了。另外两个倒是来了。 来西林山庄时,艾琳娜·万斯三十二岁。她妈妈已经死了,所以这世上她唯一真正讨厌的人,就是她姐姐了。她讨厌她姐夫,也讨厌她五岁的外甥,她没有朋友。在长达十一年的时间里,她都在照顾生病的母亲,所以比较擅长护理,却很难适应强烈的阳光。她甚至都不记得成年后有过真正快乐的时光;陪伴母亲的岁月充满了小小的内疚、些微的自责、持续的疲惫和无尽的绝望。尽管没有刻意地让自己变得内向和害羞,但长期的独处和自我封闭让她不善言辞,哪怕只是随意交谈,她也会感觉很不自在,找不到话说。蒙太古博士选中她,是因为在她父亲死了不到一个月的时候,那年她十二岁、她姐姐十八岁,雨点一样的石头砸向了她们的房子,从屋顶、墙面滚落,打破窗户,疯狂地敲击着房顶。石头雨断断续续下了三天,每天都有人聚集到门外看热闹,母亲还歇斯底里地坚称那是对她心怀恶意的邻居干的,这些都让姐妹俩心烦。三天后艾琳娜和姐姐住到朋友家,石头雨也停了。此后母女三人又住了回去,邻里之间的不和虽然一直没有解开,但石头雨倒是再也没有下过。这桩公案早已被人们忘却,只有当蒙太古博士打听时才会有人提起;艾琳娜和姐姐肯定也已经忘了,尽管她们当时都以为是对方的错。
艾琳娜自打有记忆起,就在暗暗期待像西林山庄这样的奇遇。照顾母亲,把这个暴躁的老太婆从椅子上扶到床上,日复一日地摆好碗筷,硬着头皮洗那些脏兮兮的衣服,做这些事时艾琳娜都坚信有一天会有不一样的事发生。她给蒙太古博士回了邮件,接受了他的邀请。她姐夫还非要打几通电话,看看这个什么博士会不会让艾琳娜参加她姐姐认为未婚女性不宜参加的野蛮仪式。也许,艾琳娜的姐姐在枕边悄悄对丈夫说,也许蒙太古博士—如果他真叫这个名字的话—拿这些女人做……就算是做实验吧!你知道的,那种实验。艾琳娜的姐姐开始浮想各种她听过的实验,艾琳娜倒没想到这些,即使想到了,她也不害怕。这么说吧,艾琳娜哪里都愿意去。
“西奥多拉”是她用得最多的名字;她签名时签“西西”,公寓门牌上写的是“西奥多拉”,电话簿上、浅色的文具上、壁炉上的可爱照片,用的都是西奥多拉这个名字。西奥多拉跟艾琳娜太不一样了。良心和责任对西奥多拉来说,是女童子军①才要有的品质。她的世界是一片柔和而轻盈的色调。她上了蒙太古博士的名单是因为她—带着一股植物香气微笑着走入实验室的她—蒙上眼睛、堵上耳朵都能轻易地从二十张牌里猜出十八张、十五张,或者十九张。西奥多拉的名字在实验室的记录上非常显眼,自然而然就进入了蒙泰古博士的视野。她被蒙太古博士的第一封信逗坏了,出于好奇回了信(也许就是帮她认出卡牌的神秘力量将她推向了西林山庄),其实压根儿没打算真去。但是,也许又是那个躁动不安的第六感作祟,当蒙太古博士再次来信确认时,西奥多拉鬼使神差地跟合租公寓的室友大吵了一架。双方都撂下了狠话;西奥多拉还把室友给她的雕刻小摆件无情地砸碎了,她室友也狠心地撕碎了西奥多拉送给她当做生日礼物的缪塞文集,又故意把西奥多拉写有感人而俏皮的题词的那一页撕了个粉碎。这当然不可原谅,在她们可以一笑置之之前,要有很长一段时间来冷却和遗忘。西奥多拉当晚就写信给蒙太古博士,接受了他的邀请,并于第二天在冷冷的静默中离开了公寓。
路克·桑德森既爱撒谎,也爱偷东西。他的婶婶,也就是现在西林山庄的主人,总是说她这个侄子受过最好的教育,穿着最漂亮的衣裳,最有品味,却总爱跟狐朋狗友混在一起。她不放过任何一个可以让他安全地出去待几周的机会。她鼓动家庭律师去劝蒙太古博士说,没有家庭成员在场的话山庄就不能租给他做研究。正好蒙太古博士也欢迎他的加入,大概是第一眼看到路克时,就在他身上发现了猫一样敏锐的自我保护的本能。不管怎么说,可以去西林山庄度假,路克很高兴,桑德森夫人很感激,蒙太古博士也相当满意。桑德森夫人对家庭律师说,西林山庄里无论如何也不会有路克能偷的东西。那些旧银器倒是值点钱,但是把它们偷出来再拿去倒卖未免太费劲了。桑德森夫人其实是误会路克了。他再怎么说也不会拿自己家里的银器,或者去拿蒙太古博士的手表、西奥多拉的手镯;他的小偷小摸无非就是从婶婶的钱包里拿点小钱,或是在牌桌上使点小诈罢了。婶婶的朋友们喜欢这个帅小伙子,有时送他表啊、烟盒什么的,他转手就倒卖了。路克将来会继承西林山庄,但从没想过要住进去。