★全球犯罪小说奖项“金匕首奖”得主、东野圭吾钦佩的欧洲犯罪小说大师亨宁·曼凯尔鼎力奉献
★本系列全球销量超3000万册,曾把“哈利·波特”拉下畅销榜榜首
★凭借“神探维兰德”系列作品,曼凯尔稳坐欧洲犯罪小说第一把交椅
★美联社,《华尔街日报》《华盛顿时报》《纽约时报》《洛杉矶时报》《波士顿先驱报》《泰晤士报》《独立报》《观察家报》《哥德堡邮报》《瑞典日报》《彼得堡时报》《爱尔兰独立报》……纷纷给予作者、作品高度评价
★奥斯卡、艾美、金球奖明星争相参演同名电视剧
★日本各大出版机构争抢曼凯尔作品版权!
父子惨死,凶手是谁?蛛丝马迹指向一位藏身神秘城堡的慈善商人。
调查展开,但警方无论如何布局,所有和案子有关的人们还是一一遭到暗算。城堡主人似乎掌控着所有人的生死权。
侥幸逃脱于汽车炸弹之下的维兰德决定秘密潜入城堡,独自寻找真相。这次,那个微笑的死神早已为他安排好通向死亡之路的一切……
Prologue楔子
……
露易丝有点犹豫了,她停下脚步。这房子看起来已经没有人住了。也许还是回家最好,但愿那位寡妇不会介意她的爽约。
敲敲门有什么关系?她转念想道。又不费什么事儿。
走向门口时,露易丝经过了一个很大的红色谷仓。她忍不住好奇,透过那高高的、半开的大门向里面张望了一眼。
这一望让她吃惊不已:谷仓里竟然停着两辆轿车。尽管露易丝对汽车品牌不甚了解,但她还是一眼就认了出来,那两辆车中,一辆是顶级的奔驰,一辆是宝马。
她由此断定这儿一定有人,而且是有钱人。她继续向白房子跟前走去。
……
这时露易丝感觉身后仿佛有人在靠近,她不由猛地转过身。一名男子站在差不多一米远的地方,正死死地盯着她。那人的前额上有道伤疤。露易丝吓了一跳,心里突然有种不祥的预感。
这人是从哪儿冒出来的?为什么一点声音都没有?——院子里铺着碎石,走路不可能没有声音。难道他是爬到自己身边的?
“希望我没有打扰到您。”露易丝说,她尽力让自己的声音听上去正常些,“我是个房产经纪人,在这附近迷了路,我过来是想问问路的。”
男子一声不吭。
难道他不是瑞典人?露易丝心想,或许他根本听不懂我的话吧。这人的长相有点怪,露易丝很自然地把他当成了外国人。
此处不宜久留,露易丝清楚地认识到了这一点。因为男子冷酷的眼神让她感到恐惧。
“那我就不打扰了。”说完她转身就要走,可是步子刚迈出去一半她就停下了。那名男子突然从夹克口袋里掏出一件东西,起初露易丝没有看清是什么,可随后她马上发现,那是一把手枪。
男子缓缓举起手枪,指向露易丝的头。
天啊!她努力思索着,不让大脑变得空白。
上帝呀!帮帮我吧!他要杀了我!
上帝!救命!
CHAPTER2丛林“荒宅”
通向土路的那个路口杂草丛生,并不容易辨认。维兰德单膝跪地,依稀发现了模糊的汽车轮胎印。他能感觉到罗伯特·艾克布罗姆焦灼的目光正盯在他的后背上。他返回车上,给马丁森和斯维德伯格打了个电话,他们两个才刚到斯屈吕普。
“我们已经找到那条土路了。”他说,“你们拐进来时留点神,不要碾到原来的轮胎印。”
“收到。”斯维德伯格回复说,“我们马上过来。”
维兰德小心翼翼地绕过那些车轮印,拐上了土路。
两辆车印,他在心里琢磨着。或者是一辆车,开进去又开出来。
他们沿着这条泥泞坎坷的小路颠簸前行。那栋待售的房子应该就在一公里之内。令他感到意外的是,地图上,那栋房子竟被称为“荒宅”。
……
不出一公里,他们果然在路边找到了那栋房子。停车之后,两人都从车里下来。天正下着雨,风也格外猛烈起来。
罗伯特丝毫没有耽搁,刚从车里跳下来就向房子冲去。他边跑边用颤抖的嗓音呼喊妻子的名字。维兰德站在车旁惊讶地看着这一幕,直到罗伯特的身影消失在房后了,他才立刻追过去。
没有车子,他注意到了。这里没有车子,也没有艾克布罗姆太太。
维兰德追到房后时罗伯特正举着一块砖头准备砸烂房子后窗上的玻璃,他冲过去一把拉住了罗伯特的胳膊。
“别这样。”维兰德劝阻说。
“她可能在屋里呢。”罗伯特大喊道。
“你说过她没有这房子的钥匙。”维兰德立刻提醒他,“把砖头扔掉,我们去看看门上有没有被破坏的痕迹。不过我现在就可以告诉你,她不在屋里。”
这时,罗伯特·艾克布罗姆突然身子一软,一屁股坐到了地上。
“她在哪儿?”他嘴里咕哝着,“到底出什么事了?”
维兰德觉得喉咙里堵得慌,他不知道该说点什么。
……
CHAPTER3一截断指
……
一名警员牵着一只警犬站在几米开外的地方。警员正在吃三明治,警犬正用一只爪子在黑乎乎的泥地上扒着土。突然,警犬开始狂躁地叫起来。警察不耐烦地拉了几次皮带也无济于事,便低头查看警犬到底在刨什么。紧接着,维兰德看到那名警察倒退了几步,手里的三明治也掉在了地上。他觉得有点蹊跷,便向他们走过去。
“警犬发现什么了?”他问。
警员转身面对维兰德,他脸色煞白,像白纸一样,而且整个人都在发抖。维兰德紧走几步赶过去,弯下腰仔细查看。只见泥土中赫然露出一根手指,一根黑色的长长的人类的手指。维兰德觉得一阵恶心,他立刻命令牵着警犬的这名警察去找斯维德伯格和马丁森。
“马上把他们找过来,”他说,“就算饭没吃完也得过来。我车后备厢里有塑料袋,赶快去拿。”
警员立刻按照吩咐去做了。
怎么回事?维兰德心想,一根黑人的手指,而且是被割下来的,怎么会出现在斯科讷省腹地?
警员拿着塑料袋跑了回来,维兰德用袋子暂时把那根手指盖住,以防止被雨水淋到。找到手指的消息很快传开了,好几名消防员闻讯也围了过来。
“我们必须开始在废墟里搜索尸体残骸了。”维兰德对消防队长说道,“天知道这里发生过什么事情。”
“手指?”彼得·埃德勒感到难以置信。
……
CHAPTER5僵尸的笑
……
泵终于松脱了,碎木板哗哗啦啦落到了井里。他趴在井口向下面望了一眼。
黑乎乎的井下似乎有什么东西,一团浅黄色的东西。他揉揉眼睛努力看清一点,这一看让他不由倒吸了一口凉气。他看到的分明是一个人头,那浅黄色的一团正是人头上金色的头发!他可以确定那是一个女人的尸体,一具被折叠、扭曲、乃至变了形的尸体。
汉森吓得魂儿都快没了,他丢下水泵,连滚带爬地回到车上,随即开着车子没命似的狂奔而去。他一脚油门开出去好几公里,直到快到索维德时,才一个急刹停下车,打开车门便开始吐了起来。
虽然心脏怦怦直跳,但他努力让自己平静下来。他相信自己的眼睛没有看错。那口井下的的确确藏着一个女人的尸体。
……
他远远注视着井口和被丢在一旁的水泵,随后深深吸了一口气,走到井边,向井下望去。
马丁森和斯维德伯格带着汉森在后面等着。
维兰德一眼便看出,井下的人正是露易丝·艾克布罗姆。虽然已经死了,但她脸上仍带着一副凝固的笑容。维兰德觉得一阵恶心,他猛地转过身体,蹲在一边。
马丁森和斯维德伯格也都探过脑袋往井里看,结果两人惊得同时往后退几步。
“妈的!”马丁森骂道。
维兰德咽了口唾沫,强迫自己深吸了几口气才平静下来。他想到了露易丝·艾克布罗姆的两个女儿,想到了她的丈夫罗伯特·艾克布罗姆。他很难想象,当他们听说自己最亲的人被人杀害并塞到井里时,他们还如何继续相信慈悲万能的上帝?
他站起身,重新回到井边。
“是她,”维兰德说,“可以确定了。”
马丁森立刻跑回警车给比约克打电话,请求增派人手。他们需要消防队把露易丝·艾克布罗姆的尸体打捞上来。
曼凯尔是一位写作技巧高超的作家,对于主角维兰德的角色塑造更是极为成功!
——美国《出版家周刊》
曼凯尔是极富创意的犯罪小说作家,高度推荐。
——英国《观察家报》
曼凯尔让人深入犯罪现场。
——英国《每日电讯报》