赫拉巴尔是昆德拉敬重的同道,是布拉格忠实的记录者
《时光静止的小城》是河畔小城三部曲之三
你想看到金色的布拉格吗?抓住从书中刮出来的风吧
在一个大步向前的时代,他们停留在过去的荣光里
赫拉巴尔说:“只有我拥有打开这座小城的钥匙”
赫拉巴尔的小城故事带来了粗粝的、狂欢的波西米亚风。让人想起马尔克斯的魔幻小镇马孔多、萧红寂寞无奈的呼兰河、废名挥之不去的桃园、巴别尔苦难黑色的敖德萨、舍伍德?安德森的虚妄焦灼的温斯堡,甚至奈保尔的淫荡古怪的米格尔大街……世界很大,小城很多,但还是有无数的小城让我们不禁屏息凝神,砰然心动。
赫拉巴尔诞辰一百周年典藏文集(8部):《过于喧嚣的孤独》《我曾侍候过英国国王》《一缕秀发》《甜甜的忧伤》《时光静止的小城》《婚宴》《新生活》《林中小屋》
这部作品一九八一年以《哈乐根的数百万》为名出版,第二年获捷克作家出版社奖,同时,与前两部回忆录作品《一缕秀发》《甜甜的忧伤》组成“河畔小城”三部曲出版。小说以作者母亲进入敬老院的生活为题材,通过老年母亲的视角,观察记录敬老院中形形色色的人生,并通过他们的回忆和讲述,呈现了旧时代小城的繁华和热闹,那是属于他们的青春记忆。在时间停止了的小城,唯有旧时代的鉴证人们在说,唯有“我”在自言自语。这部伤感小说在黑色幽默、悲剧性的荒诞离奇与社会主义现实主义的特殊气氛中展开……
有一个时期,那时我还年轻,我心里想我的生活在别处,甚至想是在布拉格。弗朗茨每月一次去布拉格,去啤酒酿造之家,他开斯柯达403型汽车,我穿上最漂亮的时装要跟他一起去,但他每次都央求我假装出外散步,要我先走半小时,免得啤酒厂的人风言风语。有时,我得在去布拉格的路上走半公里,这使我紧锁眉头满肚子不高兴。我,一个要去布拉格一试身手的人;我,一个自以为在布拉格也会像在小城一样成为注意中心的人;我,一个脚穿最时髦高跟鞋的人,却要在尘土飞扬的公路上步行,还得躲避填在破损路面上刷成白色的大石头
......
★赫拉巴尔,他是乡愁的作家,他属于闪亮慧黠的布拉格,他是日常生活的诗人。
—— 法国《观点周刊》
★异乎寻常而又细腻的悲喜剧……赫拉巴尔说的既是一个无名小卒的故事,也是捷克的历史,他在俯拾可得的细节里觅得生命中至关紧要的一切。
——《纽约时报》
★如若有人要为苏联占领捷克斯洛伐克结束后的时代命名,他必得称之为赫拉巴尔时代。
——米兰·昆德拉
★ 赫拉巴尔是当代最伟大的捷克文学家。他的作品是想象力超凡的创作,充满幽默、诗意与悖论、荒谬,以及对于人类个体与生活极为动人的洞察观照。我毫不怀疑,如果赫拉巴尔写作用的是英文、法文或西班牙文,他的作品早已获得最负盛名的文学奖项了。
——伊凡·克里玛