作者简介
威廉·德雷珀三世（William H. Draper III）
美国西海岸早期的风险投资人之一，萨特-希尔风险投资公司创始人；
美国进出口银行前董事会，联合国前副秘书长；
目前是风险投资公司德雷珀-理查兹有限合伙公司、德雷珀投资公司和德雷珀国际的普通合伙人，耶鲁大学对外关系委员会（及校长国际事务委员会）成员。
曾获软件开发人员论坛颁发的远见奖，并入选道琼斯风险投资名人堂。获得国际商务论坛及国家风险投资协会颁发的终身成就奖。

译者简介
任莉，长期从事历史、经管、知识产权及艺术类书籍的翻译工作，曾翻译《智能的本质》《创业基因》《开放设计与创新》《知识资产整合管理》等多部书籍。

张建宇，长期从事知识产权及技术创新资源的信息咨询工作，尤其擅长专利类情报信息的挖掘和分析，曾参与翻译《知识资产整合管理》《开放设计与创新》《智能的本质》《创业基因》等多部书籍。

科技是驱动世界进步的重要引擎，而风险投资人与创业者的协作则为颠覆性科技创新的成功落地提供了不可或缺的资本渠道、战略指导以及人才支持。
德雷珀家族是美国风险投资行业的先驱，推动了硅谷从一片杏园发展成为如今的科技创业产地。威廉·德雷珀三世作为德雷珀家族的第二代风险投资人，在本书中系统梳理了风险投资的运作原理，并通过讲述德雷珀家族对Skype、Hotmail、雅虎、特斯拉、百度等企业的投资经历，深刻审视了投资—创业生态系统，从资本来源、交易类型、退出机制、创业团队的关键特质等方面为当下的风险投资人和创业者建立协作关系提供了实践指引。
对当今的风险投资人、企业家和创业者来说，本书都是不可不读的从业指南。

序 章 巴克餐厅的早餐 // 1
失之交臂的机会 // 4
第 1 章 三代风险投资人 // 11
德国咖啡机的教训 // 12
初涉风投 // 14
登陆西海岸 // 18
朋友与合作 // 23
成立德雷珀- 约翰逊公司 // 30
启动萨特- 希尔风险投资公司 // 37
蒂姆·德雷珀最初的六个投资 // 43
第 2 章 风险投资的运作原理 // 47
投资者 // 48
创业团队 // 58
2
创投帝国
推销、产品和市场 // 64
交易 // 67
关系 // 71
创业者可以避免的十大错误 // 81
第3 章 成功的必要条件 // 85
头脑与教育 // 86
活力与激情 // 89
专业知识 // 93
远见 // 98
出色的执行力 // 103
诚信不可或缺 // 107
幽默感 // 110
第4 章 我“消失”的十年 // 113
我失败的议员竞选经历 // 114
里根拯救美国 // 118
为华盛顿效力 // 120
“美国最值得信赖的人”给的建议 // 123
在联合国的工作 // 126
人类发展报告 // 128
促进创业和自由市场 // 129
赋予妇女发展的权利 // 130
印度：打开创业之门 // 132
发展中国家潜藏的风投机会 // 134
3
目 录
第5 章 往返印度 // 137
遇到新的合伙人 // 138
锁定印度 // 143
在印度做生意 // 145
与拉杰·贾斯沃一起走向成功 // 151
第6 章 从国际化到全球化 // 157
德丰杰全球网络：卓有成效的新模式 // 158
德丰杰投资Hotmail 的经历 // 162
德丰杰下注百度 // 166
埃隆·马斯克：从软件、火箭到电动汽车 // 168
李信麟和奎茂 // 171
创业人才无处不在 // 175
第7 章 寻求退场机制 // 179
公开上市 // 180
有关承销商的真相 // 185
何时退出 // 188
保持私股状态 // 190
时机就是一切 // 191
第8 章 慈善事业 // 199
基金会的存在基础 // 200
五个公益创业案例 // 208
蒂姆和商界基金会 // 222
4
创投帝国
第9 章 完整的风险投资版图 // 225
技术创新：真正的驱动力 // 228
对未来的展望 // 230
回首奋斗的历程 // 233
跋 一切皆有可能 // 236