《股票作手回忆录》是记述本世纪初期伟大的股票和期货投机人杰西·利弗莫尔生平事迹的经典作品。数十年来,一代又一代的金融专业人士和交易员都阅读过这本书,从中学习金融操作所应秉持的态度、反应及感受。
作者以拉利•李文斯顿的假名,描写利弗莫尔操作生涯的成败起落,以及他如何在金融市场上进行垄断、轧空和面对市场崩盘及繁荣的经验。
《市场天才》的作者杰克·施瓦格尔曾说:“在对当代30位杰出的证券交易员的采访中,我向他们提出了同样一个问题:哪一本书对证券交易员有启发?迄今为止,独占这一名单榜首的是《股票作手回忆录》。”
1.我很早就学到的另一个教训,就是华尔街没有新事物。华尔街不可能有新事物,因为投机就像山川那么古老。股市今天发生的事情以前发生过,以后会再度发生。我从来没有忘记这一点。我想我真正设法记住的就是何时和如何发生,我用这种方式记住的事实,就是我利用经验的方法。
2.我从来不会生股市的气,从来不跟大盘理论。生市场的气对你没有半点好处。
要是你知道有一些最成功的公司方股票炒作好手,经常因为市场没有照他们的意思推动,表现得像焦虑不安的女人一样,你一定会大吃一惊。他们似乎把这种事当成对个人的侮辱,于是他们因为先丧失了好脾气,进而丧失金钱。
3.一个人要花很长的时间,才能从他所有错误中学到所有的教训。有人说凡事都有两面,但是股市只有一面,不是看涨或者看跌,而是看对。让这条原则深深印在我的脑海里,所花费的时间,远远超过股票投机游戏中大多数比较技术层面的东西。
4.世界上没有什么东西,比亏光一切更能教会你不该做什么。等你知道不该做什么才能不亏钱时,你开始学习该做什么才能赢钱。你懂了吗?你开始学习了!
5.我总是发现,研究自己的错误能让我获利。因此我最后发现,在空头市场中,不要失去你的空头头寸的确尽善尽美,但是随时都应该研究盘势,判定适于操作的时机。如果你开始就正确,你不会看到自己获利的头寸遭到严重威胁,那么你会发现坚持下去毫无困难。
6.这不是说我所需要学习的只是不听明牌,而是遵照自己的意思。我是说我对自己建立了信心,终于能够摆脱旧有的交易方法。这次在萨拉托加的经验是我最后一次随兴所至、纯靠运气的操作。从那时候起,我开始考虑基本情势,而不是考虑个股。我在观念的投机学校里,努力把自己提升到更高的年级,这是漫长而困难的一步。
7.但是在开始行动时,除非你确信情况完全正确,否则一盘全部买进或杀出并不聪明。请记住,股票永远不会太高,高到让你不能开始买进,也不会低到不能开始卖出。但是在第一笔交易后,除非第一笔出现利润,否则别做第二笔。要等待和观察。这就是你解盘能力发挥作用的时候,让你能够判定开始的正确时机。很多事情成功与否,要看是否在完全正确的时机开始。我花了很多年才了解这一点的重要性,这一点也花了我好几十万美元。
8.显然,应该要做的事是在多头市场看多,在空头市场中看空。听起来很好笑,对不对?但是我必须深深了解这个一般原则,才能够看出要把这个原则付诸实施,真正的意义是要预测可能性。我花了很长的时间,才学会根据这些原则交易。但是为了对自己公平,我必须提醒你,一直到那个时候为止,我的资金一直都不够大,不能用那种方式投机。
9.我现在小心操作,因为人经过逆境之后,会喜欢处在顺境的滋味,即使他还没有完全攀到最高峰,也是如此。赚钱的方法就是去赚钱。赚大钱的方法是要在正确的时机,完全正确。在这一行业,一个人必须考虑理论和实际。投机客一定不能只是个学生,他必须同时是学生和投机客。
10.当然,如果一个人既聪明又幸运,他不会犯两次同样的错误。但是他会犯下“原始错误”上万种兄弟或表亲中的任何一种。错误这个家族成员非常庞大,因此你想知道你可能做什么蠢事时,总有一个错误在你前边。
11.在投机市场中,让一个人赚钱或亏钱的东西,是他看待事情的方法。一般大众对自己的操作抱持玩票人士的观点。他们的自我形成过度的妨碍,因此他们的思考不深入或不透彻。专家关心把事情做得正确,而不是关心赚钱,他知道如果其他事情他都做好了,利润自然而然会出现。
12.在华尔街上,凡是想叫股市付钱替他买汽车、首饰、游艇或油画的人,没有一个不亏钱。投资人想叫股市付钱买生日礼物,吝啬的股市拒绝支付的礼物费用,大到足以让我盖一座巨大的医院。事实上,华尔街所有的扫把星当中,我认为想劝诱市场担任乐善好施的小仙女,这种决心是最忙碌又最常见的扫把星。
13.但是我身为投机客,不应该而且不聪明的是,让自己受到任何考虑影响,做出违背判断的行为。受恩不忘报,但是在股票市场中不是这样,因为大盘并不宽大,此外大盘对忠诚的人也不会有报偿。我知道自己不可能会有别的做法。我不会只为了想在股市中交易,就彻头彻尾地改变自己的本性。但是事业总是事业,我身为投机客,我的事业是始终支持自己的判断。
14.我全额付清债务之后,拨出相当大量的资金,成立年金。我下定决心,再也不要身无分文,穷困莫名,又积欠本钱。我结婚之后,当然也拨出一些钱,替妻儿成立信托资金。我这样做,不光是因为害怕股市从我手中夺走这些钱,而是因为我知道一个人会把他所能拿到的钱全部花掉。我这样做了之后,妻小就免于我的侵扰。
15.在投机的风险中,发生意外事件的风险——或许我甚至可以说发生无法预期事件的风险——排名很高。的确有一些风险,是大部分谨慎的人应当承受的,如果他希望自己在商业上不只是软脚虾而已,他就必须承受这些风险。
16.大家不但爱听明牌,也喜欢报明牌。其中牵涉到贪婪和虚荣心。看到真正聪明的人追求明牌,经常让人觉得很有趣。报明牌的人不必为了明牌品质的好坏,而犹豫不决,因为追求明牌的人其实不是追求好的明牌,而是追求任何明牌,明牌要是灵验,那好极了!如果不灵验,下次运气会好一点,我这里指的是一般交易号子里的散户。不过有一种炒手或作手,自始至终、彻头彻尾地相信明牌。
17.我发现在这种游戏中,经验通常会付给你稳定的红利,观察会让你得到最好的明牌。某种股票的行为经常是你所需要的一切信息。你观察这种情形。然后经验会告诉你,如何从跟平常不同的变化中获利,也就是说从可能性中获利。例如,我们知道所有的股票不会同时朝一个方向移动,但是,一个类股中的所有股票,会在多头市场中上涨,在空头市场中下跌。这在投机方面是老生常谈。在所有自发性的明牌中,这是最常见的一种。
18.在我来说,我不可能害怕自己错误,因为除非事实证明我错了,我从来不认为自己错误。事实上,除非我好好利用自己的经验,否则我不会安心。在某一段时间里,市场不见得会证明我错误,只有涨势或跌势的特性,能够替我判断我的头寸正确或错误。我只能靠我的知识获胜。如果我失败了,一定是我自己的错误造成的。
19.另一方面,研究人性因素总是会有好处,例如为什么人这么轻易相信自己希望相信的事情?为什么他们让自己——其实是鼓励自己——受贪心的影响,或是受一般人粗心大意、斤斤计较的影响。恐惧和希望始终是相同的,因此,研究投机客的心理,其价值始终如一。武器会改变,但是战略还是战略,无论在纽约证券交易所,还是在战场上,都是这样。
20.我重复说这一点,在炒作过程中,我从来没有忘记是股票交易者。毕竟我在炒作时碰到的问题和操作时一样。作手不能让股票照自己的意思波动时,所有的炒作都要结束。你炒作的股票没有照应有的情形波动时立刻出脱。别跟大盘理论。不要指望把利润救回来,在还能出脱且能够廉价出脱时,赶快脱身。
21.一般人因为从来不考虑价值,只考虑价格,而且因为他们的行动不是由情势主导,而是由恐惧主导,于是就采取最容易的方法——不再认为涨势一定有到头的时候。这就是外行人虽然很聪明,不会在头部买进,却也不获利落袋的原因。在景气热潮中,大众总是先赚到很多钱——账面上的利润,而且始终是账面上的利润。
22.毒蜘蛛跳到蜈蚣的背上,
残酷而欣喜地哈哈大笑,
我要毒死这只要命的家伙,
要是我不这样做,他会毒死我。
23.在多头市场中,尤其是在景气热潮中,大众最先都赚钱,这些钱后来都亏掉,原因完全是在多头市场中流连太久。大众应该注意那种只解释不具名内线人士希望大众相信的解释。
24.一只股票上涨时,不需要花精神去解释它为什么会上涨。持续的买进会让股价继续上涨。只要股价持续上涨,偶尔出现自然的小幅回档,跟着涨势走,大致都是相当安全的办法。但是,如果股价经过长期的稳定上升后,后来转为逐渐开始下跌,只偶尔反弹,显然阻力最小的路线已经从向上变成向下。情形就是这样,为什么要寻找解释呢?股价下跌很可能有很好的理由,但是,这些理由只有少数人知道,他们不是把理由秘而不宣,就是反而告诉大众说这支股价很便宜。
目录| Contents
Chapter 1 华尔街没有新事物,投机就像山川那么古老…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 001
Chapter 2 生市场的气对你没有任何好处…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 013
Chapter 3 有两面,但是股市只有一面…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 027
Chapter 4 等你知道不该做什么才能不亏钱时,
你开始学习该做什么才能赢钱⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 035
Chapter 5 不要失去你的头寸…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 049
Chapter 6 考虑大盘,而不是个股…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 059
Chapter 7 股票永远不会太高,高到让你不能开始买进,也永远不会…⋯⋯ 071
Chapter 8 在多头市场看多,在空头市场看空…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 079
Chapter 9 投机客一定不能只是个学生,他必须同时是学生和投机客…⋯⋯ 091
Chapter 10 总有一个错误在你前边…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 105
Chapter 11 关心把事情做得正确,而不是关心赚钱…⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 117
Chapter 12 股市不会为你的皮大衣付钱… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 129
Chapter 13 身为投机客,我的事业是始终支持自己的判断… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 143
Chapter 14 抓住空头回补的理想时机… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 155
Chapter 15 在投机操作中,没有什么事情能够绝对预定… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 169
Chapter 16 明牌:大家多么想要明牌… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 177
Chapter 17 经验会付给你稳定的红利,观察会让你得到最好的明牌… ⋯⋯ 191
Chapter 18 投机客的勇气就是有信心根据自己的决定行动… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 203
Chapter 19 股票投机成功的基础,
是假设大家未来会继续犯以前所犯的错误… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 211
Chapter 20 不要指望把利润救回来,
在还能出脱而且能够廉价出脱时,赶快脱身… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 217
Chapter 21 在景气热潮中,大众总是先赚到很多钱——账面上的利润,
而且始终是账面上的利润… ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 227
Chapter 22 在华尔街上,狗绝对不会有反对咬狗的愚蠢偏见… ⋯⋯⋯⋯⋯ 241
Chapter 23 警惕那种只解释不具名内线人士希望大众相信的解释… ⋯⋯⋯ 259
Chapter 24 大众应该始终记住股票交易的要素。
一只股票上涨时,不需要花精神去解释它为什么会上涨… ⋯⋯ 269
1923年出版以来,备受各大投资人士推崇的畅销经典
度过了数次的破产和崛起之后,利弗莫尔总结出一套持续获利的策略。重要的是,他没有丝毫隐瞒。重要的的是,他没有丝毫隐瞒。
——格雷厄姆
读再多的书籍也不见得就真能笑傲股市,但是连这本书都没有读过,盈利基本上等于妄谈。
——巴菲特
他(利弗莫尔)是20世纪华尔街的神话,每一个投资者都难以逾越的股市丰碑。
——彼得·林奇
有趣的投资书是由爱德温·李费佛于1923年首次出版的《股票作手回忆录》。
——《西雅图时报》
多少年过去,经过多次重读,《股票作手回忆录》依然是我的挚爱之一。
——肯尼思·L. 费雪,《福布斯》
投资者们的必读经典,不管是新手还是老手。
——威廉·奥尼尔,《投资者商业日报》
一本给读者以投资者思维的经典书籍。
——《华尔街日报》