星星闪闪发光,是不是为了让每个人有朝一日重新找到自己的星球?
我,小王子,来自B612号小行星
玫瑰让我的日子很不好过,于是我将自己放逐
我,圣艾克絮佩里,飞行员和作家
六年前在撒哈拉沙漠,我的发动机有样东西破裂了
我遇到了小王子
我,阿科,曾经爬雪山,骑车穿越沙漠,竭力奔向地图的尽头
在风、沙、群星之间首次遇见圣艾克絮佩里——
每次阅读《小王子》都是对自己生命的一次拯救
◎中华区最佳创作插画奖优秀奖得主阿科酝酿十年精心绘制
经典名著版本越多,越是会引起我的兴趣:每位创作者的出发逻辑是不一样的。
——阿科
阿科有着超过10年的圣艾克絮佩里阅读史,早在2010年就出版过插画版《小王子》。理解《小王子》绕不开理解作者本人,阿科认识圣艾克絮佩里,是从他的非虚构作品开始的,这在很大程度上奠定了阿科对圣艾克絮佩里重新演绎的基调;而骑车穿越沙漠、爬雪山、穿越原始森林等在极端条件下旅行的经历——与身为飞行员、常常落脚于人迹罕至之地的圣艾克絮佩里形成奇妙的呼应——则让他形成了对《小王子》深刻而独特的见解。
◎融合铜版画的构图、浮世绘的色彩和中世纪星图的设计,以全新视角展开《小王子》真实的宇宙
中世纪星图的设计暗示了故事书写的尺度,凸显了这则哲学寓言中旅行和成长的主题。 超现实主义的构图让绘者得以将童话和现实糅合在一起:一方面,他将作者生命中的真实物件与故事中的元素并置、投影在同一片星空下;另一方面,在阿科在关键情节上保留了原作水彩画的风格,给熟悉《小王子》的读者一种亲切感。这一版插画不单是“配图,而是带领读者从全新的角度阅读文本,或者说从全新路径飞入《小王子》宇宙的地图。
◎诠释经典的理想版本,献给《小王子》铁杆粉的珍藏本
封面由绘者亲自设计,与内文星图的整体概念一脉相承,简洁沉静,只在深蓝专色大墨底上以烫银点缀宇宙中最亮的那颗星——小王子。无护封硬面精装包牛津布纹纸,低调复古。正方形小全开加圆脊装帧给人以温暖的感觉。内文是舒服的米白色,配上全彩插画,每一页都仿佛是装饰画。
◎法国文化部“一级文化教育勋章”、傅雷翻译出版奖得主郑克鲁先生的经典译本。
《小王子》是在全球拥有4亿读者的经典童话和哲学寓言:故事从一位飞行员的视角展开,一场空难让他迫降在撒哈拉沙漠,由此遇见了来自外星球的小王子。小王子与心爱的玫瑰闹别扭后,离开家园,在宇宙中独自旅行,依次遇到国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人和地理学家,最终来到地球……作者圣艾克絮佩里以孩子式的眼光透视出成人的空虚,又借由智慧的狐狸之口,道出人生的真谛:本质的东西是肉眼看不见的,只有用心灵去看才能看得清。