绩效研究协会有限公司，于1972年由罗恩?泽姆克创建，该组织致力于帮助企业改进客户服务质量、提高客户忠诚、创建以客户为中心的文化，是美国客户服务革命的领导者。绩效研究协会有限公司为各种类型、各种规模的组织提供咨询和培训服务，其客户包括普华永道、微软、摩托罗拉、特纳广播公司等。

　　刘艳霞，毕业于南开大学英语语言文学―翻译方向，就职于天津商业大学大学外语教学部。翻译语言通俗易懂，与我们多年合作，翻译了旅游类、大众类多部书籍。

　　本书是一本客户服务人员必备的客户服务圣经，在美国出版20年来不断修订，成为一本经典之作，总结了20年来客户服务领域的精华。书中包含了客户服务的各种实用策略、方法、技巧，帮助客户服务人员了解客户服务的基本原则、如何提供令顾客满意的服务、如何为公司内部同事服务、如何巧妙应对各种境况和服务难题、如何在服务中维护自尊，从而为顾客提供无可挑剔的完美服务。本书包含大量的真实案例和情境展示，帮助读者在轻松愉快中掌握令人惊叹的客户服务的真谛。

　　《让客户惊叹！你的服务将超乎想象（第5版）（修订版）》：
　　作为美国独立战争时陆军总指挥，乔治·华盛顿非常清楚，数千人的生命和一个新国家的命运掌握在自己的手中。他必须言出必行、履行诺言，绝不能对局势判断失误。
　　作为服务专业人士，你正身处于另外一场革命：服务革命中。这场革命涉及的不是个人的性命，而是公司的未来。你与客户打交道的每次机会，都关系公司的未来。正是在这些机会中，公司的可靠性才逐渐确立。
　　如何履行服务承诺
　　可靠意味着履行服务承诺，即履行对客户的承诺。对客户来说，服务承诺包括3个主要部分：公司承诺、一般期待及个人承诺。
　　·公司承诺。
　　公司通过刊登在网页或营销宣传页上的广告、公司函电和服务合同、服务保修书、公开发布的政策等向客户做出直接承诺。此外，客户也会记住公司做出的间接承诺：公司关于自己、产品及服务的言论中隐含的承诺。客户还会认为公司的承诺包括行业一般标准。
　　以客户对隔夜快递服务的期待为例。联邦快递是一家国际隔夜快递服务公司，公司承诺向客户提供实时邮件追踪业务。如果你想确认自己的邮件是否及时送达，只需登录联邦快递的网上追踪系统，就可以查到邮件目前的位置，如“正在卡车上，预计15分钟之后送达”。因此，在客户向其他快递公司提出“什么意思？你说不能告诉我邮件的准确位置？你们提供的是隔夜快递服务，你们应该知道我的邮件现在在哪里”这样的问题时，快递公司没有理由感到奇怪。不管是否公平，联邦快递制定了一个标准，同行业的公司不得不沿用这一标准。你的竞争对手有没有为你设定标准呢？
　　·一般期待。
　　在每次服务接触中，客户对服务提供者都会有额外的期待。根据以往与你及其他服务提供者的接触，客户会对你能或不能提供的服务做出假定。如果你未能满足他们的期待，不管你知不知情，不管这期待是否与你以往的服务有关，客户都会认为你未能履行服务承诺。
　　例如，许多饭店都会提出类似“衣帽问内如有财物遗失，本店概不负责”的警示标语，然而，如果在进入饭店后，客人把财物直接交给服务员并由服务员放入衣帽间，他很可能会以为饭店向自己做出了确保财物安全的承诺。与客户自己把大衣放在衣架上不同，由服务人员从客户手中接过大衣然后放好，这一行为让客户对饭店有了保证财务安全这样的期待，即使饭店有明确的警告标语。
　　·个人承诺。
　　大多数客户收到的服务承诺来自公司的服务人员。当你对客户说“我会马上告诉你答案”“在两周内您应该能收到邮件”“我明白您电脑发生故障的原因，下载这个软件支持系统就能解决问题”之类的话时，你是在向对方做出承诺，客户也会认定你将履行承诺。
　　了解客户期待是创造令人惊叹的服务的第一步。通过向客户及同事提问并真心倾听，可以掌握关于客户对你履行服务承诺的期待的详细信息。
　　管理服务承诺
　　服务承诺可以而且应该被管理。一旦了解客户的期待之后，你将开始面对一项任务，那就是使客户的期待与公司提供的服务相一致。如果你做得好，客户会认为你和你的公司是可靠的。假设你在一家定制家具店做销售员，简·杜威走了进来，她想买一张桌子和一个书柜。这是她第一次购买定制家具，因此她并不了解定制家具的行业标准，她以为店里会有很多存货，因此定制好家具之后随时可以把家具带回家。你面对的挑战是改变她的期待，使其与家具店的服务标准达到一致。
　　你带她参观店内的书桌和书柜等样品，向她宣传公司对客户的承诺：对产品质量的重视。也许此时店内正好有定制家具制造过程演示，那么不妨趁机通过个人承诺向她强化公司的信息：“我们的定制书桌把最精湛的工艺和最能满足您需求的产品特色很好地结合，保证让每位客户满意，如果今天能把设计方案定下来，那么两周之内您就可以收到书桌了。”
　　现在，简已经了解了家具店的服务承诺，她可能觉得为了买到理想的书桌，就算等上两周也值得。如果她确实有急用，必须当天就买到书桌，那么你就没办法改变她的期待，但至少她已明白定制产品和预制产品的区别。此外，你的高品质服务也给她留下了深刻印象，说不定她会推荐自己的朋友或同事来你的店中购物。
　　……

第1 篇
令人惊叹的服务之基本原则　　1
1 服务业永恒不变的真理　　3
2 令人惊叹的服务之概念入门　　8
3 要素一：可靠　　13
4 要素二：放心　　19
5 要素三：有形物　　24
6 要素四：同理心　　29
7 要素五：反应力　　35
8 客户并不总是对的，但客户总是客户　　40
第2 篇
通往令人惊叹的服务的路　　45
9 诚实至上， 坏消息也要告诉客户　　47
10 一切规则都是用来打破的（包括本条）　　51
11 信任是客户服务追求的最高标准　　56
12 掌握服务过程中的主动权　　61
13 在倾听中挖掘客户信息　　66
14 问题即答案　　72
15 制胜词与安抚语：说“什么”很重要　　78
16 面对面交流的技巧　　84
17 电话交流技巧　　89
18 服务中的文化差异　　98
19 世代差异：不同年龄层客户的服务技巧　　104
第3 篇
令人惊叹的公司内部服务　　111
20 同事是伙伴：跨部门交流　　113
21 卓越服务在于细节　　119
22 好的销售= 好的服务　　124
23 数字时代的客户沟通　　129
24 电子邮件中的服务礼仪　　136
25 积极对待负面反馈　　143
26 真诚致谢的价值　　149
第4 篇
令人惊叹的服务之问题处理　　155
27 做了不起的修理师　　157
28 服务修复五大格言　　163
29 道歉的技巧　　169
30 修复客户情感：为客户划分颜色　　174
31 公平修复客户问题三步走　　180
32 数字时代的服务修复　　185
33 社交媒体服务修复方案　　191
34 服务棘手的客户　　196
35 多类棘手客户服务技巧　　202
第5 篇
令人惊叹的服务之关爱自己　　207
36 镇定的艺术　　209
37 保持专业水准　　214
38 胜任力原则：坚持学习　　219
39 庆祝：你做得太好了　　224