▲世界三大童话之一，入选联合国教科文组织世界文化遗产
▲“欧洲和东方童话传统的划时代汇编作品”
▲精选五十余则童话故事，包含《青蛙王子》《小红帽》《睡美人》等众多名篇。
《格林童话》是儿童文学的宝贵财富，它与《安徒生童话》《一千零一夜》并称为“世界三大童话”。《格林童话》自问世以来，已被翻译成一百多种文字。现在，《格林童话》已列入世界文化遗产，被称为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。
本书精选了五十多则格林童话故事，既有《青蛙王子》《小红帽》《睡美人》等脍炙人口、广为传诵的篇目，也有《农夫与魔鬼》《魔王的三根金发》等令人感到相对陌生的篇目。它们语言优美，情节生动有趣，情感真挚美好，充满启迪性与教育意义。
此译本在忠于原著，保留其精华与神韵的同时，力求语言通俗化、故事生动化，使之成为一本真正适合读者阅读的文学经典。
白雪公主
很久以前，在一个王国里住着一位国王和王后。因为一直没有孩子，所以他们每天都向上帝祈祷：“上帝啊，我们是善良的国王和王后，请赐给我们一个孩子吧！”
一年后，王后生下了一个漂亮的女儿。她的皮肤像雪一样白，双颊红得如同最娇艳的玫瑰花，头发乌黑柔顺，国王和王后给她取名“白雪”。
白雪公主在国王和王后的宠爱下一天天长大了，变成了一个美丽的少女。白雪公主心地很善良，经常和小动物们玩耍，小鸟、小兔子、小刺猬这样的小动物都很喜欢她。白雪公主一直生活得无忧无虑。可是这种幸福的生活并没有永远地延续下去，因为王后生病去世了。
不久，国王迎娶了一位新王后，是个精通法术的女巫。虽然新王后长得很漂亮，但她个性骄傲、脾气暴躁，而且嫉妒心极强，不能容忍任何女人长得比她漂亮。
新王后有一面神奇的魔镜，从那里可以得到她想知道的一切问题的答案。所以，王后经常问魔镜：“魔镜，魔镜，快告诉我，谁是世界上最美丽的女人？”
魔镜回答：“是您，王后！您是世界上最美丽的女人！”王后听了很高兴。
有一天，她像往常一样去询问，可这次魔镜却回答：“王后，您虽然很美丽，但白雪公主比您更美丽，现在白雪公主才是世界上最美丽的女人！”
王后听到后怒火中烧，叫来了一名仆人，对他说：“我再也不想看到白雪公主了，你将她偷偷带到大森林里杀掉，再把她的肝和肺带回来。”
这名仆人悄悄把白雪公主带到大森林里，要杀了她。白雪公主哭着哀求仆人放过她，仆人不禁同情起她来，说：“公主，你快逃吧，逃得越远越好！”
这时，仆人看到一只小野猪跑了过来。他飞起一刀，杀死了野猪，掏出内脏，作为杀死白雪公主的证据带了回去。
白雪公主一个人在幽静的大森林里走着，非常害怕。她一直走到了天黑，这时眼前忽然出现一间小木屋。她又惊又喜：“啊，是小木屋！”
白雪公主连忙过去敲了敲门，但很久都没有人来开门，她便轻轻推开了门。进去后，她发现屋里布置得井井有条、干净整洁。桌子上铺着白色的餐布，上面摆放着七个小盘子，每个盘子里都放着一些面包和蔬菜，盘子旁边依次摆放着七个盛满葡萄酒的玻璃杯、七把刀子、七把叉子、七把勺子，靠墙处还整齐地摆放着七张小床。
白雪公主走了一整天，又累又饿，也顾不得这些都是谁的了，走过去把每个盘子里的面包都切下一小块吃了，又把每个玻璃杯里的葡萄酒都喝了一小口儿。她可不想把每个盘子里的食物都吃光，让这里的主人回来没有饭吃。然后，她躺到一张小床上，不知不觉睡着了。
没多久，房子的主人们回来了，他们是七个在山里开采矿石、挖掘金子的小矮人。等他们点着蜡烛，很快就发现有人来过他们的家。
第一个小矮人问：“是谁坐过我的椅子？”
第二个小矮人问：“是谁吃过我盘子里的食物？”
第三个小矮人问：“是谁吃过我的面包？”
第四个小矮人问：“是谁动了我的勺子？”
第五个小矮人问：“是谁用过我的叉子？”
第六个小矮人问：“是谁使过我的小刀？”
第七个小矮人问：“是谁喝过我的葡萄酒？”
第一个说话的小矮人发现了正在他的床上睡觉的白雪公主，立刻叫来了兄弟们。
他们端来蜡烛，端详了白雪公主好一会儿，大家都奇怪地问：
“这个漂亮的小女孩儿是谁啊？”
“她睡得真香啊！”
小矮人七嘴八舌的声音吵醒了白雪公主。她一见到七个小矮人，不禁吓了一跳，但他们都非常和气地问她说：“你叫什么名字？”
看着他们和善的面孔，她回答：“我叫白雪公主。”
小矮人们又问：“你为什么闯到我们家里来？”
“各位先生，很抱歉。因为我在森林里迷了路，走了一天，又累又饿，看到有屋子就自己进来了。”白雪公主满含歉意地说，接着又向他们讲述了自己的经历。七个小矮人听了之后都很同情她：“你太可怜了，以后你就住在这里吧！”
白雪公主高兴极了，说：“真是太感谢了！我愿意为你们收拾房间、做饭、洗衣服，我什么都愿意为你们做！”
就这样，白雪公主和七个小矮人生活在一起了。她每天都把房子打扫得干干净净。每天早上，七个小矮人都会到山里寻找金子和银子，晚上则有美味的晚餐等着他们。他们和白雪公主生活得很快乐。
再说那个仆人带着野猪的肝和肺回去，王后看到后以为白雪公主已经死了，不禁心花怒放，以为自己又是全世界最美丽的女人了。一天，她又来到魔镜面前问：“魔镜，魔镜，快告诉我，谁是世界上最美丽的女人？”
镜子回答：“王后，你虽然很美丽，但白雪公主比你更美丽。她现在正和七个小矮人在大森林里幸福地生活着。”
王后这才知道白雪公主没有死，那个仆人欺骗了自己。她非常生气：“真是太可恶了，我一定要让白雪公主从这个世上消失！”
坏心眼的王后又想出一个毒计，她将自己配制的毒药涂抹在新鲜的红苹果上，打算毒死白雪公主。她把自己打扮成一个卖水果的老婆婆，来到了小矮人们的小木屋前，敲了敲门。白雪公主打开门，礼貌地说：“请问，您找谁啊？”
王后拿出了一个苹果说：“可爱的小姑娘，你要不要买一个又红又香的大苹果呀？要不我送你一个吧，可甜啦，你快尝一尝！”
白雪公主本来就喜欢吃苹果，所以高高兴兴地接了过去，还对王后表示了感谢。白雪公主刚咬了一口，就倒在地上死去了。
坏心眼的王后一见这个情景，哈哈大笑起来：“白雪公主终于可以从这个世界上消失了！”
她回到王宫，来到魔镜前，问道：“魔镜，魔镜，快告诉我，谁是世界上最美丽的女人？”
镜子回答道：“现在是您了，王后，您是世界上最美丽的女人！”
听到这句话后，王后得意极了。
夜幕降临，小矮人们回来了。他们发现白雪公主躺在地上，已经没有呼吸了。他们不相信她真的死了，马上把她抬上了床，尽力施救，但无济于事。
小矮人们伤心欲绝地将白雪公主放进了一个盛满鲜花的玻璃棺中，打算为她举办一个隆重的葬礼。一位邻国的王子路过这里。当他看到躺在玻璃棺中的白雪公主时，立刻被她吸引了，于是上前询问。小矮人们把事情全都告诉了王子，王子满眼含泪地注视着白雪公主，说：“可怜的公主，如果你能复活该多好啊！”
王子为白雪公主献上花束，含情脉脉地说：“她好像只是睡着了，你们看，她的皮肤多么雪白，脸颊多么红润！先生们，请将玻璃棺卖给我吧！你们要什么都行！”
小矮人们说：“就算你给我们全世界的财宝，我们也不卖！”
王子接着说：“要是我再也看不到白雪公主，我会死掉的。请把她送给我，我会像对待亲人一样爱惜她的。”
小矮人们被王子的话感动了，于是答应王子让他把棺材带走。
王子让人抬着玻璃棺回自己的国家，半路上，玻璃棺被一块石头撞了一下，卡在白雪公主喉咙里的毒苹果块掉了出来。不久，白雪公主就睁开了眼睛。她打开棺材盖坐了起来，说：“上帝，我这是在哪儿啊？”
王子看到她复活了，立刻下马跑过来，说：“你是和我在一起！”
于是，王子把事情都告诉了白雪公主，并且说：“我想娶你为妻，你愿意嫁给我吗？”
白雪公主答应了。然后，她又和王子回去见了小矮人们。小矮人们一见到白雪公主不仅复活了，还即将嫁给王子，都高兴得又唱又跳。他们为王子和白雪公主歌颂庆贺：“祝愿王子和公主，永远幸福快乐！”
白雪公主和王子一起回到了王国，他们决定举行一场盛大的婚礼，邀请很多人来参加，包括坏心眼王后。
坏心眼王后把自己打扮得漂漂亮亮的，走到魔镜前问道：“魔镜，魔镜，快告诉我，谁是世界上最美丽的女人？”
魔镜回答：“您是这个国家最美丽的女人，但并不是世界上最美丽的女人，邻国王子的新娘才是。”
听到魔镜的回答，王后勃然大怒，嫉妒心和好奇心让她决定去看看那位新娘。当她到达那里的时候，发现新娘不是别人，正是她认为已经死去的白雪公主。王后气昏了过去，从那以后一病不起，不久就在嫉妒、愤恨与痛苦的煎熬中死去了。
白雪公主呢？当然是和王子永远幸福地生活在一起啦！
白雪公主
灰姑娘
青蛙王子
小红帽
狼和七只小羊
好买卖
渔夫和他的妻子
画眉嘴国王
大拇指汤姆
穷人和富人
六个人走遍天下
勇敢的小裁缝
莴苣姑娘
猫和老鼠一起生活
狼和狐狸
森林中的三个小矮人
傻小子学害怕
六只天鹅
睡美人
三根羽毛
森林中的白鸽
金娃娃
魔王的三根金发
熊皮人
牧鹅姑娘
老鼠、小鸟和香肠
金鹅
七只乌鸦
石竹花
十二个跳舞的公主
金山王
不来梅的音乐家
桌子、金驴和棍子
水晶球
白蛇
白新娘和黑新娘
少女与狮子
农夫与魔鬼
井边的牧鹅女
三兄弟
糖果屋
三种语言
穿靴子的猫
生命之水
丛林中的守财奴
强盗新郎
弗雷德里克和凯瑟琳
年轻的巨人
少女玛琳
怪鸟格莱弗
格林兄弟的成功，也许是出于他们意料之外，是异常的伟大的。他们编的故事集，成了世界上每个孩子都高兴读的书，而且也是一部为研究民俗学者所珍视的东西了。
——现代作家、文学评论家 郑振铎
格林兄弟的作品带给孩子们的，是民间故事那如同全麦面包一般馥郁的滋味。
——法国文学史家 保罗•亚哲尔