信阅平台

编辑推荐

　　凭借《白老虎》荣膺布克奖的阿拉文德·阿迪加最新力作《波士顿环球报》《里士满时讯报》《每日野兽》年度最佳图书顽固房产商VS死硬钉子户混乱而蓬勃城市中的一场抗拆迁之战一次对人性复杂与奥妙真相的精准审视发展=？进步一个通往高速发展之路的人口大国绕不开的疑问。

展开

作者简介

    阿拉文德·阿迪加 Aravind Adiga

    1974年出生于印度海港城市马德拉斯，后移居澳大利亚，求学于哥伦比亚大学与牛津大学。他的长篇小说处女作《白老虎》，以一位印度班加罗尔的企业家给中国总理温家宝写信讲述自己人生故事的形式，反映了当今印度经济"奇迹"表相下的真实面貌，凭借独一无二的原创性获二〇〇八年曼布克奖。另外他还出版有短篇小说集《两次暗杀之间》。阿迪加曾任《时代周刊》驻印度通讯记者，并为《纽约客》、《格兰塔》、《金融时报》、《独立报》、《星期日泰晤士报》等媒体撰稿。现居印度。

    路旦俊

    1963生，江苏南京人，重要译著包括《白老虎》、《两次暗杀之间》、《人们都叫我动物》、《感觉的自然史》、《奥康纳短篇小说集》、《马王堆汉墓与古长沙国》、《黄永玉全集》等。曾任铁道部首席翻译。

展开

内容介绍

《塔楼最后一人》以从容冷峻的叙述，揭示了当代印度社会的种种问题，以及人性深处惨淡的真相。 　　同为快速掘起，令世界瞩目，同时彼此有着竞争关系的大国，中国与印度面临的不少问题十分相似，比如“拆迁”在中国也常成为热议话题，书中的探讨应能引发中国读者的关注与思考。《塔楼最后一人》是一部长篇小说。 　　孟买的维什拉姆小区毗邻棚户区，在附近地带曾经算得上相当体面的建筑，只是随着岁月的流逝如今已显破败。居民以中产阶级为主，住户包括木材商，社会福利工作者，会计，房产经纪人……邻里相处大体和睦。白手起家成为房产大鳄的开发商沙赫看中了这个区，打算在这里造一幢名为“上海大楼”的豪华大厦，以作为他个人事业的收山之作与纪念丰碑。他给维什拉姆的住户们开出了诱人的拆迁价格。维什拉姆的居民们反应不一，动心者抗拒者猜疑者各怀心思。老道的沙赫使出种种手段将反对者一一收服。最后只剩下一位向来备受邻里尊重的退休教师“大师”坚持拒绝接受沙赫的条件，成为顽固的“钉子户”。渐渐地，房产商与搬迁户之间的对演化为邻里间的战争，“大师”被众人视为妨碍他们通往崭新生活的绊脚石。全体居民结为同谋，联合起来对这位老人以孤立、诋毁、恐吓等方式施压，直至迈出了令人骇然的一步……

展开

精彩书摘

陌生人走后，会长虽然急于继续打字，却发现自己心神不定。他每天早晨买两个三明治，放在办公桌抽屉里，在繁重的工作中以此来振作精神。他打开第二个三明治的包装纸，提前慢慢吃了起来。 　　他想起了来客那颗缺了一块的上牙齿。 　　“那家伙可能不是搞化工的，恐怕连工作都没有。”不过，这种担心可能只是他的消化系统引起的，因为他每咬一口，感觉就会好一些。 　　多亏了保安岗亭里的那本登记簿，维什拉姆一号楼的居民能了解所有访客的基本信息，然而他们对与自己共同生活了二三十年的人却不一定了解得那么清楚。 　　上午晚些时候，他们的会长考萨利先生（4A）骑上自己那辆巴贾吉牌轻便摩托，出门“做生意”去了。中午刚过，就在其他人还在上班时，他骑着轻便摩托回来了，后视镜将一块四方形阳光反射到他的胸前，像是要证明他做人问心无愧似的。他的邻居们根据他的动向得出了一个判断，这种“生意”每天只需要他到场两三个小时，带来的回报却足以让他过着体面的生活。他们对考萨利先生在小区大门外的生活只知道这么多。假如他们哪怕是拐弯抹角地问他如何攒钱买下那辆巴贾吉的，他会像做解释一样回答：“这又不是一辆奔驰，对吗？只是一辆小摩托。”他是住户们见过的最懒惰的会长，而这恰恰又让他成了有史以来最好的会长。每当被请来解决纠纷时，考萨利会仔细聆听双方各自的说法，频频点头，在一张废纸上草草写上几句善解人意的话。 　　您儿子晚上放音乐，影响了整个楼层，对。可他是个音乐家，对。 　　纠纷双方离开他的办公室后，他便将纸扔进废纸篓。 　　感谢上帝！感谢真主！感谢象头神！人们必须调整自己；暂时的妥协能让大家化千戈为玉帛。生活照样继续。 　　考萨利将头发从一边捋到另一边，以掩盖那他光秃秃的头顶，而这一举动恰恰反映了他的虚荣心或愚蠢；不过，雪白眉毛下的那双眼睛却时刻眯成一条缝，而他每次咧嘴微笑时，脸上的笑纹再配上胡须便会让他显得像一只捕食的猞猁。会长这个职务没有报酬，但他每次在年度大会上都会极力讨好每个人，双手合十，几乎是哀求别人让他连任。谁也说不清这位温和、谢顶的生意人为什么喜欢坐在昏暗的会长办公室里，一连数小时将脸埋在各种文件和文件夹中。他总是遮遮掩掩的，你会担心他总有一天会像“梨牌”香皂那样溶化在那些文件中。人们不知道他的“天性”是什么。 　　普里太太（3c）可以算是会长最亲密的朋友，她坚持说他有一个“天性”。如果你和他聊很长时间，你会发现他害怕中国，担心郊区列车上的“圣战分子”，支持颁发全国性的身份证，以便驱逐来自孟加拉国的非法移民；不过除了与板球相关的话题外，大多数人从来没有听他发表过任何意见。有些人认为他时刻谨慎处事是因为他年轻时曾干过一件有失检点的事；据说他妻子是他的表妹，或者来自另一个教派，或者比他大两岁；一些恶毒的人甚至说他妻子是他的“妹妹”。他们有一个儿子，名叫廷库，是一位颇有名气的康乐球和其他室内体育运动项目高手，胖乎乎的，皮肤白皙，脸上总挂着傻乎乎的笑容——只是人们说不清他究竟是真的愚蠢还是像他父亲一样只是在掩盖自己的“天性”。 　　会长将三明治包装纸扔进废纸篓。他现在满嘴都是生洋葱和咖喱土豆的强烈气味。他继续工作。 　　他正在计算年度物业费，用于支付保安、清洁女工玛丽、专门处理马蜂和蜜蜂等七种害虫的男子，以及大楼屋顶和整体结构大修的费用。 　　……

展开

第一部 开价的经过 5月11日 5月12日 5月13日 第二部 沙赫先生解释他的提议 5月14日 5月18日 第三部 四五秒钟百万富翁的感觉 6月4日 第四部 雨季来临 6月19日 6月20日 6月21日 6月25日 6月29日 第五部 反对阵营的终结 7月3日 7月6日 第六部 恐惧 7月15日 7月21日 7月23日 7月24日 7月31日 8月1日 8月2日 8月3日 8月6日 8月17日 第七部 塔楼最后一人 9月2日 9月3日 9月4日 第八部 最后期限 9月29日 9月30日 10月1日 10月2日 10月3日 第九部 最简单的事 10月4日 10月5日 10月7日 尾声 谋杀与奇迹 12月15日 12月6日 12月23日

展开