目录

序言
爱神的迷误
诗人
致П…Н
致友人
信
战争
俄罗斯乐曲
土耳其人的哀箍
回答
致友人
致***
独自
短歌
祈祷
（无题）
星
悔恨
拟拜伦
致杜尔诺夫
高加索
斯坦司
致н．ф．и…Ba
春
夜Ⅰ
别离
夜Ⅱ
毋忘侬
孤独
雨后黄昏
献给蠢美人
致高加索
高加索之晨
断片
夜Ⅲ
哀歌
奥西昂的坟墓
1830年。5月。16日
致***
预言
谢谢你！
乞丐
7月30日。——（巴黎）1830年
致***
死
魔王的宴席
题伦勃朗画
致***
死
（无题）
绝句
秋天的太阳
致***
（无题）
（无题）
荣誉
黄昏
（无题）
译安得列·舍尼埃诗
邻居
绝句
我的恶魔
1831年6月11日
致***
希望
自由
希望
人生的酒杯
致л．
致н．и．
自由
9月28日
（无题）
天使
（无题）
（无题）
（无题）
致且．
（无题）
太阳
（无题）
致***
（无题）
（无题）
（无题）
情歌
（无题）
（无题）
致***
致***
小舟
（无题）
（无题）
帆
美人鱼
（无题）
垂死的角斗士
题纪念册
诗人之死
波罗金诺
巴勒斯坦的树枝
囚徒
邻居
（无题）
祈祷
（无题）
（无题）
（无题）
（无题）
（无题）
沉思
诗人
哥萨克摇篮歌
（无题）
不要相信自己
（无题）
又苦闷又烦忧
译歌德诗
[致玛·阿·谢尔巴托娃]
编辑、读者与作家
女邻
因为什么
谢
给孩子
云
遗言
申辩
祖国
死人的爱
密约
（无题）
梦
（无题）
塔玛拉
幽会
叶
（无题）
预言者
（无题）
悬崖上的十字架
（无题）
长诗
沙皇伊凡·瓦西里耶维奇，年青的近卫士和骁勇的商人卡拉希尼科夫之歌
逃兵
恶魔
童僧

内容摘要

    《莱蒙托夫诗歌精选》精选了莱蒙托夫有代表性的、各种样式的抒情诗数十首。《莱蒙托夫诗歌精选》的翻译再现了原诗的形美、音美、意美、情美，求得形似、神似、诗情画意，情趣盎然，有强烈和醉人的艺术魅力。莱蒙托夫，俄罗斯高贵的忧愤诗人，其情恋苦涩，诗情沉郁，充满忧伤。