《东游记》是一本让我们在独处时能笑得前仰后合的书——金爱美经历在上海老式公寓中的生活后，觉悟到“关掉自己的灯，让别人黑去吧”的“在沪生活之道”；崔米娜夫妇在观看一场马球运动时经历了一场荒诞的奇遇；艾明德在钓鱼时付给了当地农妇100元的“土地占用费”……这些在中国读者看来司空见惯的事情，对外国人而言，几乎难以理解。在与中国人打交道的过程中，戏剧性的“冲突”不时爆发。在不断的磨合过程中，他们逐渐摸索到了在中国更好地生活的规律。
这又是一本在让你笑过之后，戳中当下热点话题的书——崔米娜为何让自己的儿子亚历山大来中国上学，面对中国式教育，亚历山大是否感觉到了压力山大？德国人卡尔·英格去医院看病，又经历了哪些让他百思不得其解的事情？在这个寒冷的冬日，人们热烈地讨论着南方是否要集中供暖，不妨可以来看看卡尔·英格和艾明德的文章，他们不约而同地提及上海阴冷的冬日，以及外国为了应对冬季低温在建材上采取的措施。……每篇文章都让读者穿过外国人的眼睛看中国，同样也是穿过外国人的眼睛看世界。
一盏淡涩的清茶，或者一杯醇香的咖啡，翻开《东游记》，在外国人的带领下换个角度看中国，多么奇妙！
