搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
文献来源:
出版时间 :
不畏风雨:宫泽贤治诗选
0.00    
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
  • 配送范围:
    全国(除港澳台地区)
  • ISBN:
    9787513328616
  • 作      者:
    (日)宫泽贤治著
  • 出 版 社 :
    新星出版社
  • 出版日期:
    2018
收藏
编辑推荐

1、宫泽贤治是日本现代诗歌巨匠,是千年以来影响大的作家之一,深刻影响了中原中也、谷川俊太郎、宫崎骏等后世创作者。

2、他的《不畏风雨》在日本家喻户晓,是治愈抚慰之作。

3、本书还遴选宫泽贤治诗歌中代表性的作品,包含其生前出版的诗集《春天与阿修罗》中的绝大多数精品诗作及组诗、文言诗、歌曲、诗笔记。

4、作为日本现代诗歌的巨匠,宫泽贤治对后世诗歌创作影响深远。其诗作富于大胆瑰丽的想象与独具匠心的智慧,融自然、生命、科学、宗教等元素于一体。


展开
作者简介

宫泽贤治

日本诗人、童话作家、教育家、地质学家。1933年因过度辛劳,染病逝世,年仅37岁。生前虽埋首写作,但作品几未发表。去世以后,其童话、诗歌引发了宫泽阅读风潮,在全日本引起了巨大反响。其多首诗作亦收录于日本教科书,成为了日本家喻户晓的“国民诗人”。在2000年《朝日新闻》的“日本千年以来影响大的作家”的调查中位列第4位。


展开
内容介绍

  本书遴选宫泽贤治诗歌中代表性的作品,包含了宫泽贤治生前出版的诗集《春天与阿修罗》中的绝大多数精品诗作及组诗、文言诗、歌曲、诗笔记等。

  其中有长达六千字的长篇组诗《小岩井农场》,哀悼去世的妹妹的名作《青森挽歌》,以及感人肺腑的绝笔文言诗《绝咏》等。

  标题作《不畏风雨》在日本家喻户晓。其语言质朴而温暖,表达了面对苦难时的坚韧与勇气。砥砺人心,抚慰心灵。

  作为日本国民诗人以及日本现代诗歌的巨匠,宫泽贤治开宇宙诗风之先河,对后世诗歌创作影响深远。其诗作富于大胆瑰丽的想象与独具匠心的智慧,融自然、生命、科学、宗教等元素于一体。如同矿物般晶莹夺目的诗句背后,倾注着诗人寄予这个世界深切的爱和奉献。


展开
精彩书评

如果说诗人,一百余年的日本也就三位:宫泽贤治、中原中也、谷川俊太郎。

--加藤周一(日本思想家)


宫泽贤治、中原中也都是非常好的诗人,其中宫泽贤治z接近伟大。

--谷川俊太郎(日本诗人)


他的诗歌表现中包含了无法入诗的东西。这些东西并非不足,而是过剩。也就是说,他非但不是不够充分的诗人,而是太过于诗人了。

--谷川彻三(日本哲学家)


展开
精彩书摘

不畏风雨

 

不畏雨

不畏风

不畏冰雪酷暑

保持健壮身体

没有私欲

决不动怒

常带恬静笑容

每天食糙米四合1

配以黄酱和少许菜蔬

对世间万事

不计较自己的得失

入微观察明辨是非

并时刻记得

身在原野松林的树荫下

窄小的茅草屋里

东边若有生病的孩子

就去给他关怀照顾

西边若有疲倦的母亲

就去为她背负稻束

南边若有人即将逝去

就去告诉他不必恐惧

北边若有人争吵纠纷

就去劝解他无须争斗。

干旱时候流下泪水

冷夏季节惙惙奔走

被众人唤作傻子

也不被人赞誉

也不烦扰别人

我愿

成为这样的人

 

折射率

 

七森林中靠这边的一处

比水中更明亮

且非常巨大

我却踏上坎坷不平冻结的路

踏上这坎坷不平的雪

朝着前方蜷缩的锌云

难道要像个阴郁的邮差

(抑或像阿拉丁获取神灯)

不得不匆忙赶路吗

 

春天与阿修罗

(mental sketch modified)

 

 

自心象的灰色钢铁之中

木通的枝蔓缠绕云朵

野蔷薇丛及腐殖的湿地

成片的成片的谄曲图案

(当琥珀碎片纷纷倾泻

那喧嚣胜过正午的管乐)

愤怒的苦味以及青涩

在四月气层的光底

唾斥并咬牙切齿地来去

我就是一个阿修罗啊

(风景在泪水中晃漾)

碎云局限了视野

明澈的天海之中

圣玻璃的风交相来去

             ZYPRESSEN1春的队列

若吸收暗黑与光素2

自那黑暗的脚步

连天山的雪峰都散发光彩

(光焰的波动与白色偏光)

失去真实的言语

云片破碎飞过天空

经过那般闪耀的四月之底

咬牙切齿地燃烧来去

我就是一个阿修罗啊

(玉髓之云流淌

那春天的鸟儿在何处鸣啭)

当日轮散发青色光焰

阿修罗在树林中交响

自低陷幽暗的天穹

黑色楔叶植物的群落绵延

那枝叶萋萋成荫

穿过所有双重的风景

自丧神1森林的枝梢

乌鸦扑闪着腾空飞起

(气层愈加澄明无际

丝柏高耸云天的时候)

掠过草地的金辉而来者

安然自若地呈现人形者

身披蓑衣看着我的那个农夫

他真能看见我吗

在光彩炫目的大气层的海底

(悲哀湛蓝而深邃)

ZYPRESSEN  静静摇动

鸟儿再度划过蓝天

(这里没有真实的语言

阿修罗的泪落在土地上)

 

当我重新向天空喘息

灰白的肺紧缩

(这身体化为空中微尘飞散)

银杏枝梢再度闪亮

ZYPRESSEN  愈发黝黑

云的火花纷纷散落

 

永诀的早晨

 

今日之内

就将远去的我的妹妹啊

霰雪纷飞屋外异常明亮

(取些雪水来啊贤治)

从浅红而愈发阴郁的云中

霰雪湿淋淋地落下

(取些雪水来啊贤治)

我要在描绘着青色莼菜花纹的

这两个缺口的陶碗里

盛入你要吃的雪水

我犹如一颗打偏的弹丸

冲向昏暗的霰雪之中

(取些雪水来啊贤治)

从青灰的乌云中

霰雪湿淋淋地沉下

啊敏子

在生命垂危的此刻

你为让我得一生的宽慰

为这么清淡的一碗雪

你特意嘱咐我

谢谢你我坚强的妹妹啊

我也将笔直地往前去

(取些雪水来啊贤治)

从猛烈的高烧与喘息之间

你特意嘱咐我

从那些被称作银河、太阳以及大气层的世界的

天空落下的雪,我取来最后一碗……

…两片花岗岩石材上

寂寞地积聚着霰雪

我岌岌可危地站在上面

在雪和水之间保持着纯白的中间态

自充盈着透明冰冷水滴的

晶莹的松树枝头

为我善良的妹妹

摘取她最后的食物吧。

我俩相伴成长的时光里

这熟悉的茶碗的蓝色花纹

今日你也将与之诀别。

(Ora OradeShitori egumo1)

今日确实要与你诀别了

啊那紧闭的病房里

昏暗的屏风后蚊帐里

温柔苍白地燃烧着

我坚强的妹妹啊

这雪不论从哪里选取

都是那么地纯白

从那可怖的狂乱的空中

竟然降下这美丽的雪

(若还有来生

下次一定不再让你

为这般的我吃苦受累)

面对你将吃下的这两碗雪

我此刻由衷地祈祷

[请将它变为兜率天的食物

随即将为你和众生

带来神圣的资粮]

我愿倾尽所有的幸福为你祈愿

 

星移斗转歌

 

红色眼睛的天蝎

舒展翅膀的天鹰

蓝色眼睛的小犬

闪亮的巨蛇盘踞

 

猎户正高声歌唱

降下了寒露冰霜

安德罗墨达星云

好像鱼嘴的形状

 

大熊的脚下向北

五倍距离的地方

在小熊的额头上

星移斗转的航向


展开
目录

Ⅰ不畏风雨及其他

Ⅱ春天与阿修罗卷一

Ⅲ春天与阿修罗卷二


展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

请选择您读者所在的图书馆

选择图书馆
浙江图书馆
点击获取验证码
登录
没有读者证?在线办证