作者马修•斯万森和绘者罗比•贝尔是一对夫妻，他们无论走到哪儿都能看到蓝气球。他们一起养育了一个女儿和两个儿子，并为大人和孩子创作了七十多本带插画的图书（包括《弟弟是个烦人精》）。马修和罗比还经营着一家专门为儿童提供图画书和音乐作品的独立出版社——鲍勃莱迪图书（Babbledy Books），就设在他们位于美国马里兰州东海岸的家里，那座谷仓是他们的家兼工作室。他们从来也没去过肯尼亚或月球，但确实去过阿拉斯加，有几个夏天在那里当渔民，捕捞红鲑鱼。

    译者阿甲，七零后，毕业于复旦大学法律系，曾从事过多种职业，因为醉心于为孩子们做些事情，于2000年与兄弟萝卜探长共同创办儿童网站红泥巴村，2002年创办红泥巴读书俱乐部，从此积极推广儿童文学和儿童阅读活动。著有《儿童阅读100个关键问题》（合著）、《童年的力量》（合著）等多部与儿童阅读密切相关的理论书籍；译有《亲爱的天才》（合译）、《图画书为什么重要》（合译），以及经典图画书100余种。

    我来为你讲一个故事。听完我的故事，也许你就会发现属于自己的故事。世界上有万事万物，有各种各样的人、各种各样的地方，等着你去探索、去认识，当你展开想象力的翅膀，就能跟随它去往世界各地，甚至是月球上。你会见到壮观的埃及金字塔、生机勃勃的热带雨林，你会见到壮丽的奇观、奇妙的趣事……这一切都能让你从中汲取到知识和养分，学会观察眼前世界的美妙，从一个脱手的蓝气球、一枚落在池底的硬币，到一条望不到尽头的道路，你将能够从任何地方发现奇妙的事，将它们创作为自己的故事，将自己的梦想与人们分享。

斯万森对想象力和故事进行了富于幻想的大胆探索，而贝尔插画中绚烂的色彩和广阔的视野令这种探索更加迷人。——美国《科克斯书评》

这是一次对想象、欣赏和可能性的全面探索。——美国《出版人周刊》

这本书在向那些用想象力去留意观察和感受身边一切美好的人致敬。——美国《学校图书馆杂志》