弗朗索瓦•拉塞尔（François Lasserre）

法国著名的昆虫学家，常年致力于昆虫学研究及科普推广。

斯特凡•赫德（Stéphane Hette）

著名的自然摄影师，其自创的摄影技术，不对图片做出任何Photoshop

及人工处理，最大限度真实展现路边昆虫的真实面貌。

许多执拗与偏颇，顽固与无奈，在作者的笔下变得有些可爱又可笑，强迫症戴着一张似乎总也抓不住的在面对昆虫的时候，人们往往觉得它们长相丑陋，因此就会“以貌取人”地认为昆虫是有害的，进而对它们避之不及甚至是厌弃。可实际上昆虫却是自然界中名副其实的“小精灵”，它们默默地净化着空气和土壤，为植物授粉，为土地施肥，兢兢业业地履行着它们在自然界中的责任，维持着生态的平衡。

本书的作者弗朗索瓦弗朗索瓦•拉塞尔（François Lasserre）是法国昆虫学家，常年致力于昆虫学研究及科普推广。而斯特凡•赫德（Stéphane Hette）自然摄影师，他用其自创的摄影技术，为人们呈现出了昆虫所独有的，无与伦比的美丽。这本书不是一本高深难懂的科普读物，恰恰相反，两位作者协同合作，言简意赅、图文并茂地为人们呈现出了一个平时为人们所忽略的微观世界。

帝王精灵

帝蜻蜓

Anax imperator

拉丁语anax

意为“老爷”，

imperator意为“帝王”

蜻蜓目

它们是水中最大的精灵。它们在自己的领地上空不停歇地飞行，寻找空中或水里的猎物，比如一只栖息于水面上的蝌蚪。它既好奇又有恒心，于是接近每一个擅自闯入其领地的动物。它们用上千只复眼观察着闯入者，对方也颇觉讶异。它们会在与天空平行的世界——平静的水面下无翅生活两年，然后幻化成振翅的精灵。在其所属的大蜻蜓家族中，此君王必将圈地于沼泽或水生植物丰富的池塘四周，因为那是它们产卵的温床。

娇小精灵

小豆娘

Coenagrion scitulum

拉丁语agrion

意为“凶残的、野性的”，

scitulus意为

“娇小可爱的、魅力四射的”

蜻蜓目。

此小精灵几乎不接近人类。只有进入其领地里的好奇者才会注意到它们的蓝颜色。它们的领地风平浪静、植被茂密。若有运气，人们会惊叹于如同此图所示的雌雄交配场景，直到它们将卵安放在水下的隐蔽处，才会彼此分离。

祷告精灵

螳螂

Mantis religiosa

希腊语mantis

意为“先知、预言家”，

拉丁语religiosa

意为“宗教的”

螳螂目。

大型精灵。因信仰而异，它们忽而变身女神，又忽而幻化成女魔头。它们的轮廓、颜色、掠夺者的钩子，它们的同类相食，它们的性爱以及犀利目光，永远都让人过目不忘。它们举起前臂的时候，是在祷告还是在遮掩一张神似罪犯的脸庞呢？显然，没有任何一种精灵，经过其身旁时可以幸免于难，包括它的同类，有时甚至是它的丈夫。

宪兵精灵

红蝽

Pyrrhocoris apterus

希腊语pyrrhocoris

意为“红色火焰的臭虫”，

apteros意为“无翅膀”

半翅目。

与人类很亲近的精灵，有时聚在椴树下举行大规模的家庭秘密聚会。它们尖尖的嘴巴吸吮椴树和其他植物的汁液，有时它们也吸食其他小型精灵的内脏，无论对方是死是活。年幼的红蝽精灵全身几乎为红色，没有大块的黑色斑点。成年后，斑点显露，这让它们看起来很像我们的宪兵或是以前的战士。当此精灵低头时，像极了一张人类的面具——两只圆眼、一个鼻子、一撮山羊胡，还有两小滴眼泪。

曙光精灵

红襟粉蝶

Anthocharis cardamines

希腊语anthos意为“花”，

charis意为“希腊美惠三女神

（美惠三女神指的是

希腊神话中分别代表着

妩媚、优雅和美丽

这三种品质的三位女神。

——译者注）”

鳞翅目。

受古代女神恩赐的精灵，经常寻找十字形状即十字花科的花朵。这些花朵保佑它们可以在我们的牧场和花园里产卵。它们的同类粉蝶——让人惊艳的白色蝴蝶，与它们一起宣告春天的来临。倘若天亮时微弱的曙光使人们注意到雄性的橙色翅膀，那么此小精灵便会转瞬消失不见；而当它们闭合了翅膀，就会形同地衣（地衣是真菌与藻类共生的特殊低等植物。——译者注）。

柳紫闪蛱蝶精灵

柳紫闪蛱蝶

Apatura ilia

拉丁语Apatura

意为“维纳斯的别称”；

Ilia意为

“罗马神话的女祭司”

鳞翅目。

此精灵蓝紫和褐色结合的外衣闪闪发光，它也因此而得名。名字的另一说法是关于女祭司伊利亚的故事，她曾邂逅战神。而另一则故事则强调它名字里的 Apatura 与“蓑狒”同义，意为“森林女神”。此精灵的确偏爱浅色树林，因为那里可以藏匿后代。当它们还是毛毛虫的时候，便生活于杨树或柳树上，而这两种植物也是拥有各种能力的生灵。

黑带金凤蝶精灵

黑带金凤蝶

Papilio alexanor

拉丁语papilio意为“蝴蝶”，

alexanor意为“马卡翁

（马卡翁，希腊医神——译者

注）的儿子”鳞翅目。

此精灵是金凤蝶精灵的女儿吗？反正神话是这么说的，它们惊人地相似。它们和表亲旖凤蝶一起，组成了体形庞大的黑黄精灵家族，我们可以在草场的上空看到它们，有时它们也逗留在花园里。只有瓦尔省、 德龙省或者阿尔卑斯山上的人才能在草木稀少的山里看到它们。山上的空气让它们在空中跳起了芭蕾舞，而那里的植物则成了它们幼虫的温床。

鬼脸精灵

鬼脸天蛾

Acherontia atropos

拉丁语Acheruns

意为“冥河阿克隆”，

Atropos意为

“中断生命线的神灵”

鳞翅目。

体形巨大、夜间出没的精灵，背上赫然呈现一张鬼脸图。此精灵是从地狱里逃出

的吗？它们是低语死人名字的巫师吗？黑色魔法、厄运或噩梦都有它们的身影。它们早已臭名昭著，人们听过它们的尖叫或见过它们在蜂巢中偷吃蜂蜜的癖好。还有更让人匪夷所思的事—它们的幼虫吃有毒、不祥的植物，如魔鬼的樱桃、长刺的苹果……其实此夜间精灵根本不是什么巫师，它们也光顾花朵、成熟的水果或是饱含汁液的树木。

1. 蜉蝣精灵

2. 帝王精灵

3. 混合精灵

4. 色蟌精灵

5. 绿精灵

6. 娇小精灵

7. 大精灵

8. 红精灵

9. 悲情精灵

10. 条纹精灵

11. 优雅精灵

12. 斑点精灵

13. 祷告精灵

14. 臭虫精灵

15. 宪兵精灵

16. 蝽精灵

17. 飞虱精灵

18. 蝶角蛉精灵

19. 黄头精灵

20. 荨麻蛱蝶精灵

21. 曙光精灵

22. 罗纱精灵

23. 柳紫闪蛱蝶精灵

24. 柔弱精灵

25. 金盏花精灵

26. 芥菜精灵

27. 昼孔雀精灵

28. 白菜精灵

29. 沼泽精灵

30. 腰带精灵

31. 黑带金凤蝶精灵

32. 燃烧精灵

33. 蓝色精灵

34. 佳人精灵

35. 戴安娜精灵

36. 小斧头精灵

37. 醋栗精灵

38. 伊莎贝尔精灵

39. 刺精灵

40. 绣线菊精灵

41. 豹纹精灵

42. 浅绿精灵

43. 乞讨精灵

44. 葡萄精灵

45. 鬼脸精灵

46. 椴树精灵

47. 巢蛾精灵

48. 战马精灵

49. 夜孔雀精灵

50. 新娘精灵

51. 叉尾精灵

52. 石蛾精灵

53. 圆柱精灵

54. 食蚜蝇精灵

55. 蝶蝇精灵

56. 蜂牤精灵

57. 熊蜂精灵

58. 锯子精灵

59. 龙虱精灵

60. 瓢虫精灵

61. 鹿角锹甲精灵

62. 犀牛精灵

63. 金花精灵

64. 咬人精灵

65. 毛茸茸精灵