1.美国小学生真正的必读书,畅销美国 50 余年。
2.五十多年来,纸片人斯坦利凭借强大的魅力征服了无数的孩子,成为家喻户晓的童书经典。
3.每年有超过88个国家和地区的6000所学校参与“斯坦利计划”,美、英、日、加、台湾、香港等都将其列入学校课程。
4.美国前总统奥巴马、小布什、克林顿以及众多名人争相推荐,美国紧急事务管理署更将“纸片人斯坦利”作为“代言人”教孩子们应急知识。
5.2006年10月,英国演员理查德·阿米蒂奇(Richard Armitage) 在 BBC 儿童台CBeebies 的睡前故事节目中,声情并茂地讲了《纸 片人斯坦利·经典 1:斯坦利大变身》。
6.官方手机 app Flatter World、Learn The States With Flat Stanley 在 苹果应用商店一度被评为“儿童佳教育应用软件”(Voted Best Education App For Kids)。
7.全球大的英文书籍出版商之一——美国哈珀·柯林斯出版集 团专为“纸片人斯坦利”制作了 I can read 绘本系列,并在该阅 读品牌 60 周年时,从 400 多本图书中精选出 60 本,将《纸片人斯坦利》与《丹尼和恐龙》《贝贝熊》《青蛙和蟾蜍》等经典童书一起推荐给读者。
8.美国大部分州的学校都将“纸片人斯坦利”作为学校正式课程的一部分。
9.该系列图书被 MTI(美国国际音乐剧版权公司)改编为音乐剧, 深受观众喜爱。
10.经典畅销书《小屁孩日记》用了多页篇幅讲述了主角对《纸片 人斯坦利》的喜爱。
11.至今,每年有超过100万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一个名副其实的文化和友谊大使,影响范围之广迄今无可匹敌。
12.前文中文名家翻译+后文完整英文原书,迅速提升孩子英文阅读力!
13.被誉为“西方文化的一部分”,让孩子体会原汁原味的西方文化!
圣诞老人不想过圣诞节了!这意味着全球的好男孩和好女孩都没有礼物了!那怎么行!虽然斯坦利不知道自己能否说服圣诞老人回转心意,但他依然勇敢地坐上雪橇前往北极!而见到的圣诞老人却一脸颓废,浑身透着失望,这是怎么回事?斯坦利是用什么来打动圣诞老人的呢?斯坦利和亚瑟的圣诞节愿望能实现吗?……
除了在书中的故事受到欢迎,纸片人斯坦利在书外更成了学校里的大明星。1995 年,加拿大小学三年级教师戴尔·休伯(Dale Hubert)在自己的课堂上发起名为“斯坦利计划”(Stanley Project)的教 学活动,以锻炼学生的语言、写作、思维、交际等综合能力。 不料,该活动瞬间冲出教室,风靡全球。现在,每年有超过 88 个国家和地区的 6000 所学校参与该计划,美国、英国、日本、 加拿大,以及中国台湾、香港等国家和地区都将其列入学校课程。
美国前总统奥巴马是“纸片人斯坦利”的忠实粉丝,他被称为斯坦利的“great supporter”。在任期间, 他亲自持续推广“斯坦利计划”,还让“纸片人斯坦利”在白宫“工作”,并称赞道:“‘纸片人斯坦利’工作努力,听讲认真, 在这里过得很愉快。”
加利福尼亚前州长施瓦辛格多次公开推荐“纸片人斯坦利”, 他还将儿子的“纸片人斯坦利”带上了杰·雷诺(Jay Leno)的《今夜秀》。
至今,每年有超过100万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一位名副其实的文化和友谊大使。
“欢迎登上雪橇!”莎拉坐在驾驶位上说。
大雪橇里的小长凳让它看起来像一辆敞篷巴士。扬派派一家就坐在上面,兴奋得不能自已。
夜空在星光的照耀下明亮如雪。附近房子的窗户里透出红红绿绿的圣诞灯光,星星点点地洒在被雪覆盖的草坪和街道上。他们前面是八头驯鹿,只见它们摇晃着长着鹿角的脑袋,皮毛在月光下闪闪发亮。
“我们已经准备好了,莎拉。”扬派派太太说。
“好!”莎拉清了清嗓子,“请系好安全带,我们即将出发去雪城!我的名字是莎拉——我想你们都知道了——我很高兴回答你们的任何问题。没有雪橇主人——也就是我——的允许,请不要随意走动——至少现在不能——并遵守一切指令——”
“拜托——”亚瑟说。
“噢,好的!”扬派派一家系好安全带后,莎拉执起缰绳,“准备好了吗,一号、 二号、三号——”
“只叫号码?”扬派派太太喊道,“我们知道好多可爱的鹿名可以用呢!冲冲、小 舞、跳跳、维克森——”
“彗星、丘比特、阿雷、小电!”亚瑟叫唤着,“它们的名字来自一首诗!”
“这些名字真棒!”莎拉说,“准备好了吗,一号到八号?”
驯鹿们刨了刨地,摇了摇颈子上的铃铛。
铃声突然停了下来,周围变得一片寂静。 这时,雪橇周围盘旋起一阵银白色的薄雾。受惊的扬派派一家什么都看不见,他们 的房子、他们邻居的房子、闪烁的圣诞灯、 天上明亮的星星,全都看不见了。只能看到 银白色的薄雾,到处都是,扑在脸上凉飕飕的。
“这是什么,莎拉?”扬派派太太问道, “我们不是要驶向雪城吗?” 莎拉欢快的声音穿透薄雾传了过来:“我们早就出发了。我们已经到了!”
……
序章
1. 莎拉
2. 雪橇
3. 雪城
4. 莎拉的爸爸
5. 信件
6. 回家途中
7. 圣诞节
“纸片人斯坦利”是一位成功的教师、一个环球旅行家,也是 一位亲善大使。
——美国有线电视新闻网(CNN)
他去过恶魔岛,到过外太空,与布什总统合过影,还跟克林特·伊 斯特伍德走上了奥斯卡红毯。大名鼎鼎的纸片人斯坦利变成了二维的“阿甘”,这一切都是因为全世界学生们对斯坦利的热爱。
——《劳伦斯世界日报》2006 年 10 月 16 日第 2 版头条