陈明，北京大学东方文学研究中心、北京大学外国语学院南亚学系教授，博士生导师。主要研究方向为印度占代语羞文学、佛教语爵和文献、中印文化交流史（侧蘑于中印医学文化关系史）。出版专著《印度梵文医典<臀理精华>研究》（中华书局，2012）、《殊方异：出土文书典西域臀学》（北京大学出版社，2005）、《敦煌出土胡语臀典<荐婆雷>研究》（湖北新文艺出版公司，2005）。

本书从文化交流史的角度，将具体的医疗活动放到广阔的中外文化背景中考察，利用古希腊、罗马、波斯、阿拉伯、印度的医学典籍或宗教文献中的相关记载，追溯隋唐医籍中的外来理论、药物用法以及胡方的本来面貌，乃至宗教观念在医疗活动中的具体体现；以"从希腊到长安"的视域，通过源与流的比较，加深了对隋唐社会生活史的认识，从而揭示本土对外来文化的曲折改造进程，综合展现了隋唐医疗的复杂面貌，深化了中外医学文化交流史的研究。本书将域外典籍、出土文献与中国传世史料相互比勘，突破以往医疗史、宗教史、社会史与文化交流史的研究衔接不够紧密的现象，使之成为多层次的整体考察，体现了作者跨学科研究的良好意识。

目錄
序言/王邦維
緒論
第一章 中古外來醫學理論與中醫的混融
第一節 從"一大不調"到"一脈不調"
第二節 "轉女為男"--中國與印度妊娠學說的可能關聯
第三節 "三界醫王"--中古"醫王"概念的來源與擴散

第二章 "華夷愚智，普同一等"--中古入華胡人的疾病及其醫療
第一節 病患的身份差異與"華夷普同"
第二節 病胡苦疾--中古入華胡人的疾患與治療事例
第三節 "寫方傳佈"--呂西華故事中的胡僧醫療與胡方傳播母題
第四節 在華胡醫的醫事活動與社會角色

第三章 中古外來藥物的認識及其商業圖景
第一节 唐代本草著作及其對外來藥物的認識
第二节 李珣《海藥本草》的外來藥物及其中外文化背景
第三节 "商胡輒自誇"--中古胡商的藥材貿易與作為
第四节 "質汗"與"土質汗"--中古外來藥物的本土化例釋
第五节 "生西海波斯國"--"婆羅得"與"八賴都爾"的來源及使用

第四章 中古中醫經典與胡方及外來療法源流
第一節 《千金翼方》中國i報導的阿伽陀圓及其源流
第二節 《外臺秘要方》所引《近效方》與外來醫學
第三節 《千金要方》的"天竺國按摩法"與禪定瑜伽

第五章 中古宗教、醫學與外來文化
第一節 方家、煉丹與西土藥--中古道教醫學與外來文化
第二節 "納藥"與"授方"--中古胡僧的醫療活動
第三節 佛醫東漸--以耆婆及其醫方、醫著為中心
第四節 "蘇毘羅漿"--漢譯佛經中的藥物例釋
第五節 "施者得福"--中古世俗社會對佛教僧的醫藥供養

第六章 從希臘到長安--絲綢之路與外來醫學
第一節 "善除萬病"--唐代拂菻所獻低野迦及其源流
第二節 絲綢之路與中古外來解毒學知識的傳播
第三節 漢唐時期于闐的對外醫藥交流
第四節 "法出波斯"--"三勒漿"源流考
第五节"沙摩路多"--作為眼藥的烏賊魚骨與東西方藥物知識的流動
第六节 "蘇伏靈善"--絲路出土殘片的藥品溯源
第七节 西域出土醫學文書的文本分析--以杏雨書屋新刊羽042R和羽043R號卷為例
第八节 書寫與屬性--再論大谷文書中的醫學殘片

續語： 文化相遇與醫藥傳播
參考文獻