山东交通学院外国语学院2004 翻译《走出一个健康的妈妈》，山东科学技术出版，20万字。2005 编著山东省通用教材《新时代大学英语》第三册，学生+教师用书，中国石油大学出版社，34万字。2007 编著《大学英语听力渐进教程》全三册，哈尔滨工程大学出版社，共60万字。2008 翻译《开创你的在线商务》，机械工业出版社，30万字。2009翻译《卖轮子：选择最佳营销方式》，中央编译出版社，负责5万字，未署名。2011 编著星火英语《大学四级阅读专项》系列图书，15万字，吉林出版集团。2012 翻译《写给大家看的设计书》，人民邮电出版社，30万字。

本书详述的创作技巧和过程是多年来对数字艺术进行创作与探索的经验总结，将Photoshop和Illustrator的诸多使用技巧和操作理念展现在大家面前。本书以初学者为对象，设立了循序渐进、容易上手的课程，从而指导读者学习核心技术，但是读者也应该用自己的方式、自己的材料，发挥自己头脑中的创造力来对这些技巧和过程进行验证。这样你将会成为一名独一无二的数字艺术家。

绪言 8
关于本书 9
引言 10
图像库 12
第1章 数字插图的原则
1 选择软件 22
2 Photoshop界面介绍 24
3 Illustrator界面介绍 26
4 硬件设备 28
第2章 切入点
1 艺术原则 32
2 素描和草图 38
3 概念发展 40
4 使用参考素材 42
第3章 图像制作技巧
启动新数字项目 46
1 文档格式 47
2 文件类型和输出大小 48
3 扫描素描画 49
4 扫描不常见的物品 51
5 优化扫描图 52
6 编辑扫描图 54
7 拖放 55

运用图层 56
1 添加填充颜色 57
2 创建透明度 58
3 混合模式 59
4 使用图层蒙版 62

颜色及其调整 64
1 选择颜色 65
2 识别和更改颜色 66
3 添加单一颜色 68
4 图像调整 70
5 反相 71
6 调整颜色 72
7 纠正错误 74
8 缩放和变换 76
9 剪切技术 80
10 裁切和裁剪 82
11 选取元素 84
12 上色 86
13 快速选择 88
14 抠取头发 90
15 调整边缘 92
16 画笔工具和铅笔工具 94
17 创建理想的画笔 95
18 分层、融合和重叠 96
19 数字蒙太奇 98
20 创造性运用图层 100


矢量艺术 102
1 基本形状 103
2 钢笔工具 104
3 调整路径 105
4 线条粗细和样式 106
5 填色和渐变 108
6 路径查找器简介 110
7 运用路径查找器工具绘制商标 112
8 创作矢量艺术 114
9 导入草图和参考素材 116
10 Illustrator 图层 117
11 实时描摹 118
12 自定义画笔 122
13 制作“图案”色板 126
14 制作带图案的图像 128
15 图案和细节 130

人物和画像 132
1 人物发展的例证 133
2 创建动态效果 134
3 人物互动 136
4 突出人物 138

位置、风景和建筑 140
1 位置和风景 141
2 了解光照 142
3 深度和透视 144
4 建筑细节 147
5 创建建筑细节 150
6 纹理：拍摄材料 152
7 创建图像库 153
8 使用纹理创建图像 154
9 考虑存在缺陷的情况 158

风格上的技巧 160
1 创建纹理、纹路 161
2 艺术家之手 162
3 风格化技巧之木刻画和麻胶版画 164
4 丝网印刷效果 166
5 复古风格 168
6 滤镜 170
7 寄存器双色调 174
8 半色调和位移量 176
9 着色半色调 178
10 复制涂鸦模板 180
11 创建飞溅效果 183
12 像素艺术 184
13 基于矢量的城市艺术 188
14 3D和数字涂鸦 190
15 数字涂鸦 194

新环境 196
1 制作GIF动画 197
2 保存动画 199
3 定格动画 200
4 转描 202
5 Photoshop的动画效果 204
6 动画定稿 208
7 敢问路在何方 210
第4章 专业实践
1 展示和推广 214
2 网站和在线展示 216
术语表 218
参考 221
索引 222